Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 ciaqtaang-ciaqthiq 🗣 (u: ciah'taang-ciah'thiq) 食銅食鐵 [wt][mo] tsia̍h-tâng-tsia̍h-thih [#]

1. (Exp) || 指人凶狠殘暴。

🗣le: Y ciah'taang'ciah'thiq, maix khix jiar`y. 🗣 (伊食銅食鐵，莫去惹伊。) (他凶狠殘暴，別去惹他。)

2. (Exp) || 官僚奸商惡霸等仗勢獲取暴利。

🗣le: Cid ee kao'kvoaf sviar'miq khof'mie'siorng tøf kvar theh, cyn'cviax si ciah'taang'ciah'thiq ciah kaux af'luo'miq. 🗣 (這个狗官啥物khoo-mí-sióng都敢提，真正是食銅食鐵食到a-lú-mih。) (這個狗官什麼樣的回扣都敢拿，真的是吃人不吐骨頭。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kngrthiq 🗣 (u: kngx'thiq) 鋼鐵 [wt][mo] kǹg-thih [#]

1. (N) || 鋼和鐵的合稱，也泛指鋼鐵類的金屬。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 køthiq 🗣 (u: køf'thiq) 高鐵 [wt][mo] ko-thih [#]

1. () (CE) high speed rail || 高鐵
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lamhoethihlo 🗣 (u: Laam'hoee'thiq'lo) 南迴鐵路 [wt][mo] Lâm-huê-thih-lōo [#]

1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:

🗣 peqthih'ar 🗣 (u: peh'thiq'ar) 白鐵仔 [wt][mo] pe̍h-thih-á [#]

1. (N) || 不鏽鋼。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phahthih'afkhox 🗣 (u: phaq'thiq'ar'khox) 拍鐵仔褲 [wt][mo] phah-thih-á-khòo [#]

1. (N) || 牛仔褲。早期美國西部移民者所穿的工作服。用帳篷布縫製而成，質地堅韌，不易磨損。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phahthih'afsay 🗣 (u: phaq'thiq'ar'say) 拍鐵仔師 [wt][mo] phah-thih-á-sai [#]

1. (N) || 打鐵匠。以打造鐵器為職業的人。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phahthiq 🗣 (u: phaq'thiq) 拍鐵 [wt][mo] phah-thih [#]

1. (V) || 打鐵。製造鐵器。

🗣le: Laang korng phaq'thiq aix thaxn siøf, lie cid'mar m zøx beq tarn kaq ti'sii? 🗣 (人講拍鐵愛趁燒，你這馬毋做欲等甲底時？) (人家說打鐵要趁熱，你現在不做要等到什麼時候呢？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 segthiq 🗣 (u: sek'thiq) 熟鐵 [wt][mo] si̍k-thih [#]

1. (N) || 鍛鐵。經過冶鍊以減少含碳量的鐵。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 svethiq/svithiq 🗣 (u: svef/svy'thiq) 生鐵 [wt][mo] senn-thih/sinn-thih [#]

1. (N) || 生鐵、鑄鐵。含鐵的礦石，經鼓風爐冶鍊，所得到的粗鐵。含碳量較高，性質既硬且脆。可繼續鍛鍊，除去碳和雜質，來製造熟鐵或鋼等。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Taithiq 🗣 (u: Taai'thiq) 臺鐵 [wt][mo] Tâi-thih [#]

1. () (CE) Taiwan Railways || 臺鐵
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thih'mngg/thihmngg 🗣 (u: thiq'mngg) 鐵門 [wt][mo] thih-mn̂g [#]

1. () (CE) steel door; iron gate; grille || 鐵門
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihbea 🗣 (u: thiq'bea) 鐵馬 [wt][mo] thih-bé [#]

1. (N) || 腳踏車。一種利用雙腳踩踏板前進的兩輪車。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihchiaq 🗣 (u: thiq'chiaq) 鐵鍤 [wt][mo] thih-tshiah [#]

1. (N) || 四齒耙。鐵製形成長尖錐形的四齒耙子，用以耙土、耙堆肥、耙草。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihcid 🗣 (u: thiq'cid) 鐵質 [wt][mo] thih-tsit [#]

1. () (CE) iron (usually as a nutrient); iron-containing (food) || 鐵質
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihguar 🗣 (u: thiq'guu'ar) 鐵牛仔 [wt][mo] thih-gû-á [#]

1. (N) || 耕耘機。用來代替牛隻耕地的機械化農具。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkafng 🗣 (u: thiq'kafng) 鐵工 [wt][mo] thih-kang [#]

1. (N) || 鐵匠。製造或整修鐵器的工匠。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkaq 🗣 (u: thiq'kaq) 鐵甲 [wt][mo] thih-kah [#]

1. (N) || 盔甲。鐵片所製成的戰服。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkhie 🗣 (u: thiq'khie) 鐵齒 [wt][mo] thih-khí [#]

1. (Adj) || 倔強嘴硬不信邪。

🗣le: Lie m'thafng ciaq'ni thiq'khie! Thviaf lau'toa'laang ee oe tø bøo m'tiøh. 🗣 (你毋通遮爾鐵齒！聽老大人的話就無毋著。) (你不要這麼倔強！聽長輩的話就沒錯了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkhie-tanggezøo 🗣 (u: thiq'khie-taang'gee'zøo) 鐵齒銅牙槽 [wt][mo] thih-khí tâng-gê-tsô [#]

1. (Exp) || 固執的、頑固的、不信邪的。

🗣le: Y cyn'cviax si thiq'khie taang'gee'zøo. 🗣 (伊真正是鐵齒銅牙槽。) (他真是頑固。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkilo 🗣 (u: thiq'ky'lo) 鐵枝路 [wt][mo] thih-ki-lōo [#]

1. (N) || 鋪設鐵軌，供火車、電車通行的道路。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkui 🗣 (u: thiq'kui) 鐵櫃 [wt][mo] thih-kuī [#]

1. (N) || 用鐵做成的櫃子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihkut'ar-svy/thihkut'ar-svef 🗣 (u: thiq'kud'ar-svef/svy) 鐵骨仔生 [wt][mo] thih-kut-á-senn/thih-kut-á-sinn [#]

1. (Exp) || 形容長得瘦但體格卻是結實強健。

🗣le: Lie m'thafng khvoax y svef'zøx sex'liap'cie, y si thiq'kud'ar'svef. 🗣 (你毋通看伊生做細粒子，伊是鐵骨仔生。) (你不要看他個子嬌小，他可是結實強健的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihky 🗣 (u: thiq'ky) 鐵枝 [wt][mo] thih-ki [#]

1. (N) || 指鐵條，或指鋼筋。

2. (N) || 火車的鐵軌。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihlaang 🗣 (u: thiq'laang) 鐵人 [wt][mo] thih-lâng [#]

1. (N) || 比喻人身體非常強健，像鐵打的一樣。

2. (N) || 千斤頂。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihlo 🗣 (u: thiq'lo) 鐵路 [wt][mo] thih-lōo [#]

1. () (CE) railroad; railway; CL:條|条[tiao2] || 鐵路
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihpafng 🗣 (u: thiq'pafng) 鐵枋 [wt][mo] thih-pang [#]

1. (N) || 鐵製的板狀物。

2. (N) || 比喻棘手的問題，或者難以應付的人。

🗣le: Cid pae y khix thad'tiøh thiq'pafng`aq. 🗣 (這擺伊去踢著鐵枋矣。) (這回他去碰到棘手的難題了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihphviar 🗣 (u: thiq'phviar) 鐵鉼 [wt][mo] thih-phiánn [#]

1. (N) || 鐵片。

🗣le: Zhux'terng khaxm thiq'phviar, joah`laang e sviw joah. 🗣 (厝頂崁鐵鉼，熱人會傷熱。) (屋頂蓋鐵片，夏天會太熱。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihsaochiuo 🗣 (u: thiq'saux'chiuo) 鐵掃帚 [wt][mo] thih-sàu-tshiú [#]

1. (N) || 以前指給夫家帶來厄運的女人。相士的用語。

🗣le: Kaf'tøf'peeng, thiq'saux'chiuo. 🗣 (鉸刀爿，鐵掃帚。) (舊時指命中帶剪刀、鐵掃把的女人會帶來傷害夫家住宅的厄運，所以沒有人敢娶。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihsiefn 🗣 (u: thiq'siefn) 鐵鉎 [wt][mo] thih-sian [#]

1. (N) || 鐵鏽。鐵在潮溼的空氣中所產生的氧化物，可分褐鏽和黑鏽兩種。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihtefng 🗣 (u: thiq'tefng) 鐵釘 [wt][mo] thih-ting [#]

1. (N) || 鐵鑄成的釘子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihteng'ar 🗣 (u: thiq'tefng'ar) 鐵釘仔 [wt][mo] thih-ting-á [#]

1. (N) || 鐵釘。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihtengbarn 🗣 (u: thiq'tefng'barn) 鐵釘挽 [wt][mo] thih-ting-bán [#]

1. (N) || 拔鐵釘的工具。

🗣le: Texng m'tiøh sor'zai ee thiq'tefng'ar tiøh eng thiq'tefng'barn barn`khie'laai. 🗣 (釘毋著所在的鐵釘仔著用鐵釘挽挽起來。) (釘錯地方的鐵釘要用拔釘器拔起來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihtharng 🗣 (u: thiq'tharng) 鐵桶 [wt][mo] thih-tháng [#]

1. (N) || 鐵製的桶子、水桶。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihthuii 🗣 (u: thiq'thuii) 鐵槌 [wt][mo] thih-thuî [#]

1. (N) || 榔頭。鐵製的槌子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thihtø 🗣 (u: thiq'tø) 鐵道 [wt][mo] thih-tō [#]

1. () (CE) railway line; rail track || 鐵道
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Thiq 🗣 (u: Thiq) 鐵 [wt][mo] Thih [#]

1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thiq 🗣 (u: thiq) 鐵^p [wt][mo] thih [#]

1. (N) iron || 金屬名。呈銀白色，延展性強，常冶煉成各種材料，使用廣泛。

🗣le: thiq'ky 🗣 (鐵枝) (鐵條)

🗣le: thiq'tharng 🗣 (鐵桶) (鐵桶)

2. (Adj) firm; firmly; hard; stable; strong; sturdy; robust; stubborn; obstinate; unbending || 引申為堅固、強壯或倔強的。

🗣le: thiq'laang 🗣 (鐵人) (身體強健如鐵打)

🗣le: thiq'khie 🗣 (鐵齒) (嘴硬不信邪)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøexha-thiq 🗣 (u: te toe'ha'thiq tøe'ha-thiq) 地下鐵 [wt][mo] tē-hā-thih/tuē-hā-thih [#]

1. () (CE) subway; metro; underground || 地下鐵
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Tuix Taai'pag ze køf'thiq kaux Taai'tiofng siong'kuo si cit tiarm thorng zefng. 對臺北坐高鐵到臺中上久是一點捅鐘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

從臺北坐高鐵到臺中最久是一個多小時。

🗣u: thiq'khie taang gee'zøo 鐵齒銅牙槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

比喻頑固嘴硬的人

🗣u: thiq'kud'ar'svef 鐵骨仔生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

長相瘦骨嶙峋

🗣u: Ka hid ky thiq'ky'ar piefn ho oafn. 共彼枝鐵枝仔扳予彎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

把那枝鐵條弄彎。

🗣u: thiq'siah 鐵杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵杓

🗣u: Iong thiq'ky tuo mngg. 用鐵枝拄門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用鐵條支撐門。

🗣u: Laang korng phaq'thiq aix thaxn siøf, lie cid'mar m zøx beq tarn kaq ti'sii? 人講拍鐵愛趁燒，你這馬毋做欲等甲底時？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人家說打鐵要趁熱，你現在不做要等到什麼時候呢？

🗣u: thiq'parn 鐵板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵板

🗣u: thiq'pafng 鐵枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵板

🗣u: hiap thiq'tefng'ar 拹鐵釘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

搖動鐵釘

🗣u: thiq'tharng 鐵桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵桶

🗣u: thiq ah 鐵盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵盒

🗣u: kar thiq mngg 絞鐵門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

捲鐵門

🗣u: Lo'thaau tvaf tefng'sym, lo'boea tvaf thiq'thuii. 路頭擔燈心，路尾擔鐵槌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

開始像擔燈心，最後像擔鐵鎚。比喻起頭容易，堅持到底卻很困難。

🗣u: thiq'siefn 鐵鉎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵鏽

🗣u: viuu thiq 熔鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

熔鐵

🗣u: Køf'thiq sae cin'pong chiaf'sog e'taxng chiaw'koex svaf'paq kofng'lie. 高鐵駛盡磅車速會當超過三百公里。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

高鐵最高車速可超過三百公里。

🗣u: thiq'phviar 鐵鉼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵片

🗣u: svaf phviar thiq'phviar 三鉼鐵鉼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

三片鐵片

🗣u: sek'thiq 熟鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

將生鐵在爐中加熱鍛煉，燒去部分碳，而使含碳量減少的鐵。

🗣u: thiq'svoax 鐵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵線

🗣u: kngx'thiq 鋼鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鋼鐵

🗣u: thiq'oef'ar 鐵鍋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵鍋

🗣u: thiq'kui 鐵櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵櫃

🗣u: Iong thiq'svoax liau ho y aan. 用鐵線繚予伊絚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用鐵絲纏緊繞緊。

🗣u: thiq'ky 鐵枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵條

🗣u: thiq'tharng 鐵桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵桶

🗣u: thiq'laang 鐵人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

身體強健如鐵打

🗣u: thiq'khie 鐵齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

嘴硬不信邪

🗣u: Cid pae y khix thad'tiøh thiq'pafng`aq. 這擺伊去踢著鐵枋矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這回他去碰到棘手的難題了。

🗣u: Lie m'thafng khvoax y svef'zøx sex'liap'cie, y si thiq'kud'ar'svef. 你毋通看伊生做細粒子，伊是鐵骨仔生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你不要看他個子嬌小，他可是結實強健的。

🗣u: Lie m'thafng ciaq'ni thiq'khie! Thviaf lau'toa'laang ee oe tø bøo m'tiøh. 你毋通遮爾鐵齒！聽老大人的話就無毋著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你不要這麼倔強！聽長輩的話就沒錯了。

🗣u: Y cyn'cviax si thiq'khie taang'gee'zøo. 伊真正是鐵齒銅牙槽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他真是頑固。

🗣u: thiq'koaxn 鐵罐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鐵罐

🗣u: Thiq'ar aix gaxn'kngx`koex ciaq e teng. 鐵仔愛𫝏鋼過才會𠕇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鋼鐵要經過淬鍊才會變硬。

🗣u: Beq oaan'seeng cid tiaau køf'sog thiq'lo, tiøh køq thun'cvii. 欲完成這條高速鐵路，著閣坉錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

想要完成這條高速鐵路，得再填補資金。

🗣u: Y ciah'taang'ciah'thiq, maix khix jiar`y. 伊食銅食鐵，莫去惹伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他凶狠殘暴，別去惹他。

🗣u: Cid ee kao'kvoaf sviar'miq khof'mie'siorng tøf kvar theh, cyn'cviax si ciah'taang'ciah'thiq ciah kaux af'luo'miq. 這个狗官啥物khoo-mí-sióng都敢提，真正是食銅食鐵食到a-lú-mih。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個狗官什麼樣的回扣都敢拿，真的是吃人不吐骨頭。

🗣u: Cid'ky thiq'ar, khah cit ieen of'siefn. 這枝鐵仔，卡一沿烏鉎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這枝鐵條，卡了一層黑鏽。

🗣u: Y lat'thaau cviaa par, hiaq zhof ee thiq'ky e'sae gve'ao zøx kao'zap to. 伊力頭誠飽，遐粗的鐵枝會使硬拗做九十度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他力氣很充足，那麼粗的鐵條可以硬扳成九十度。

🗣u: Hau'tviuo po'piin si khuy'chiaf laai siong'pafn`ee, kyn'ar'jit nar e khiaa thiq'bea laai hak'hau? 校長步頻是開車來上班的，今仔日哪會騎鐵馬來學校？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

校長向來都是開車來上班的，今天怎麼會騎腳踏車來學校？

🗣u: Texng m'tiøh sor'zai ee thiq'tefng'ar tiøh eng thiq'tefng'barn barn`khie'laai. 釘毋著所在的鐵釘仔著用鐵釘挽挽起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

釘錯地方的鐵釘要用拔釘器拔起來。

🗣u: Kaf'tøf'peeng, thiq'saux'chiuo. 鉸刀爿，鐵掃帚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

舊時指命中帶剪刀、鐵掃把的女人會帶來傷害夫家住宅的厄運，所以沒有人敢娶。

🗣u: Zhux'terng khaxm thiq'phviar, joah`laang e sviw joah. 厝頂崁鐵鉼，熱人會傷熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

屋頂蓋鐵片，夏天會太熱。

🗣u: Ciøh'thaau sviw toa liap, tiøh eng thiq'kiau ciaq kiau e khie`laai. 石頭傷大粒，著用鐵撬才撬會起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

石頭太大了，要用鐵撬才撬得開。

🗣u: Larn sefng ze køf'thiq laai'khix Taai'tiofng, ciaq'køq pvoaa hoea'chiaf khix Toa'to zhafm'koafn Hoong'khef Sw'vi. 咱先坐高鐵來去臺中，才閣盤火車去大肚參觀磺溪書院。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們先搭高鐵去臺中，再轉搭火車去大肚參觀磺溪書院。

🗣u: Khvoax laang pux`ee pux cviu thvy, larn si saxn kaq tng'zhuxn'thiq, na sviu'tiøh “svaf nii cit jun, hør'phvae ciaux luun”, tø borng zøx borng to, khvoax u cit kafng e zhud'thaau'thvy`be. 看人富的富上天，咱是散甲斷寸鐵，若想著「三年一閏，好歹照輪」，就罔做罔度，看有一工會出頭天袂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

看到人家富裕得高上天際，我卻窮到身無分文。若想到「風水輪流轉」，就勉強工作糊口，看看是不是有一工會出人頭地。

a'iensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: af'ieen'svoax; (ieen'svoax, thiq'svoax) [[...]][i#] [p.]

galvanized (zinc-coated) wire

鐵絲

auxkex [wt] [HTB] [wiki] u: au'kex [[...]][i#] [p.]

back seat or carriage of a motorcycle

後架

• thihbea kaq kichiaf ee auxkex [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bea kaq ky'chiaf ee au'kex [[...]][i#] [p.]
  back seat of a bicycle, motor scooter or motorcycle
  自行車與機車的後架

bang [wt] [HTB] [wiki] u: bang [[...]][i#] [p.]

catch with a net, a net, web, net-work

網

• cit niar bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit niar bang'ar [[...]][i#] [p.]
  net
  一件網子

• thihsvoax-bang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax'bang; thiq'svoax-bang [[...]][i#] [p.]
  wire netting
  鐵絲網

• titw-bang [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tw'bang; ty'tw-bang [[...]][i#] [p.]
  cobweb
  蜘蛛網

befkhao-thiq [wt] [HTB] [wiki] u: bea'khao'thiq; bea'khao-thiq [[...]][i#] [p.]

tin plate

馬口鐵

beftøee-thiq [wt] [HTB] [wiki] u: bea'tee'thiq; bea'tøee'thiq [[...]][i#] [p.]

horseshoe

馬蹄鐵

bøzhae [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zhae [[...]][i#] [p.]

regrettable, unfortunate, unlucky, too bad, wasteful, unworthy

可惜

• Hid ee laang sykhix, cyn bøo zhae. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang sie'khix, cyn bøo zhae. [[...]][i#] [p.]
  It was unfortunate that that person died.
  那個人死了,很可惜。

• Hid zhud tiexnviar khvoax bøo tiøh, cyn bøo zhae. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid zhud tien'viar khvoax bøo tiøh, cyn bøo zhae. [[...]][i#] [p.]
  It was unfortunate that I was unable to see that movie.
  那部電影沒看到,很可惜。

• Hid niar svaf theh khix chid thihbea, cyn bøo zhae. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid niar svaf theh khix chid thiq'bea, cyn bøo zhae. [[...]][i#] [p.]
  Too bad you took that shirt to wipe off the bicycle.
  那件衣服拿去擦自行車,很可惜。

zabpaai [wt] [HTB] [wiki] u: zap'paai; (zap'hø'ar) [[...]][i#] [p.]

something assembled from various manufacturers

雜牌子

• Zabpaai (zabhøar) ee thihbea khaq siok. [wt] [HTB] [wiki] u: Zap'paai (zap'hø'ar) ee thiq'bea khaq siok. [[...]][i#] [p.]
  A bicycle assembled from various manufacturers is cheaper.
  雜牌的自行車較便宜。

zadpag [wt] [HTB] [wiki] u: zat'pag [[...]][i#] [p.]

compact, solid, compressed

實心

• Thihkorng si khangkhag ee, mxsi zadpag ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiq'korng si khafng'khag ee, m'si zat'pag ee. [[...]][i#] [p.]
  The pipe is hollow, it isn't solid.
  鐵管是空心的, 不是實心的。

zhagtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'tiøh [[...]][i#] [p.]

pierced, punctured

刺到

• Thihbea bøo hofng, taixkhaix si zhagtiøh ee khoarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiq'bea bøo hofng, tai'khaix si zhak'tiøh ee khoarn. [[...]][i#] [p.]
  The bicycle tires have no air, something probably punctured them.
  自行車無氣,大概刺到的樣子。

chiorngkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn [[...]][i#] [p.]

run lengthwise through

縱貫

• chiorngkoaxn konglo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn kofng'lo [[...]][i#] [p.]
  main north south highway of Taiwan
  縱貫公路

• chiorngkoaxn thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn thiq'lo [[...]][i#] [p.]
  main north south railway of Taiwan
  縱貫鐵路

chiuo bøo zhurnthiq [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo bøo zhuxn'thiq [[...]][i#] [p.]

totally unarmed (Lit. Hand does have and an inch of iron.)

手無寸鐵

zhurnthiq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'thiq [[...]][i#] [p.]

small dagger

寸鐵

ciaqtaang ciaqthiq [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'taang ciah'thiq [[...]][i#] [p.]

overbearing, perverse, wicked, rough shod, selfish, grasping

惡霸,無人性

zuxhengchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: zu'heeng'chiaf; (thiq'bea) [[...]][i#] [p.]

bicycle

自行車

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) [[...]][i#] [p.]

use, spend, with (an instrument)

用

• Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. [[...]][i#] [p.]
  benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
  用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

• eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex [[...]][i#] [p.]
  carry some something in the fold of one's dress
  用衣服的下擺兜

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux [[...]][i#] [p.]
  make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
  用燒紅的鐵烙

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud [[...]][i#] [p.]
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

• eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng [[...]][i#] [p.]
  weigh with a small steelyard
  用戥子戥

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai [[...]][i#] [p.]

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn e hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea.; Ciah'hwn øe hai syn'thea. [[...]][i#] [p.]
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie [[...]][i#] [p.]
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe [[...]][i#] [p.]
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. [[...]][i#] [p.]
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. [[...]][i#] [p.]
  The food is spoiled.
  食物壞了。

haixkoaekoaix [wt] [HTB] [wiki] u: hai'koaix'koaix [[...]][i#] [p.]

old and shabby

老舊,破舊

• Y ciog khiam ee, cit taai thihbea haixkoaekoaix ma iao teq khiaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ciog khiam ee, cit taai thiq'bea hai'koaix'koaix ma iao teq khiaa. [[...]][i#] [p.]
  He is so frugal he still rides an old and shabby bicycle.
  他很節儉,一部腳踏車那麼老舊了,還在騎。

hiablegchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'lek'chiaf [[...]][i#] [p.]

bicycle or vehicle powered by two or more people

協力車

• Extaxng khiaa nng ee ysiong ee thihbea ciuxsi hiablegchiaf. [wt] [HTB] [wiki] u: E'taxng khiaa nng ee ie'siong ee thiq'bea ciu'si hiap'lek'chiaf. [[...]][i#] [p.]
  A bicycle powered by two or more people is a "hiap-lek-chhia".
  可以騎兩人以上的自行車就是協力車。

hoeathiq [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'thiq; hoex'thiq; (huix'thiq) [[...]][i#] [p.]

old iron, scrap iron

廢鐵

hoksiaxthihkyn [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sia'thiq'kyn [[...]][i#] [p.]

radioactive iron rods

輻射鐵條

huiethiq [wt] [HTB] [wiki] u: huix'thiq [[...]][i#] [p.]

old iron, scarp iron

廢鐵

iensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'svoax; (thiq'svoax) [[...]][i#] [p.]

wire, zinc-coated wire

鉛線,鐵絲

iao hør [wt] [HTB] [wiki] u: iao hør; (iao'kuo hør) [[...]][i#] [p.]

excusable, tolerable, passable

還好

• Na cit nng jit iao hør (iawkuo exexngtid). [wt] [HTB] [wiki] u: Na cit nng jit iao hør (iao'kuo e'eng'tid). [[...]][i#] [p.]
  day or two would have been excusable, but …
  要是一兩天還好,還可以

• Goar ee sengkhw iao (iawkuo) høfhør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee sefng'khw iao (iao'kuo) hør'hør. [[...]][i#] [p.]
  I am tolerably well.
  我的身體還好好的。

• Hid taai thihbea iao (iawkøq) høfhør, mxthafng bea syn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid taai thiq'bea iao (iao'køq) hør'hør, m'thafng bea syn ee.; Hid taai thiq'bea iao (iao'køq) hør'hør, m'thafng bøea syn ee. [[...]][i#] [p.]
  That bike is still in good shape, don't buy a new one.
  那輛自行車還好好的,不要買新的。

ioxngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: iong'te; iong'tøe [[...]][i#] [p.]

land for a specific use, a site

用地

• kierntiok ioxngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tiok iong'te; kiexn'tiok iong'tøe [[...]][i#] [p.]
  building site
  建築用地

• thihlo ioxngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo iong'te; thiq'lo iong'tøe [[...]][i#] [p.]
  railway right-of-way
  鐵路用地

viuthiq [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'thiq [[...]][i#] [p.]

melt iron

鎔鐵

kafm [wt] [HTB] [wiki] u: kafm [[...]][i#] [p.]

sweet, pleasant, willingly

甘,甘心,捨得

• Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? [[...]][i#] [p.]
  Are you really willing to give that dog to somebody else?
  那隻狗你捨得給人嗎?

• Hid ee gyn'ar hiaq seahaxn, lie kafm ho y ka'ti cit ee khix Bykog, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'ar hiaq sex'haxn, lie kafm ho y kaf'ti cit ee khix Bie'kog, si `bøo? [[...]][i#] [p.]
  That child is so small, are you willing to let him go to the States alone?
  你捨得讓他一個人去美國嗎?

• Goar cid ciaq niauafkviar mxkafm ho laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid ciaq niaw'ar'kviar m'kafm ho laang. [[...]][i#] [p.]
  I am unwilling to give this kitten to somebody.
  我這隻小貓捨不得給人。

• Goar ee thihbea ho laang thaukhafn khix, cyn mxkafm. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee thiq'bea ho laang thaw'khafn khix, cyn m'kafm. [[...]][i#] [p.]
  I got my bicycle stolen, I am still attached to it.
  我的自行車被偷了,實在很捨不得。

kangchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'chviuo; (kafng'chiorng, kafng'tviuu) [[...]][i#] [p.]

factory, mill, plant, manufactory, workshop

工廠,工場

• kangchviuo oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'chviuo oe'sefng [[...]][i#] [p.]
  factory hygiene
  工廠衛生

• kangchviuo koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'chviuo koarn'lie [[...]][i#] [p.]
  factory management
  工廠管理

• kangchviuo sietsy [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'chviuo sied'sy [[...]][i#] [p.]
  industrial equipment
  工廠設施

• thiq-kangchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kafng'chviuo; thiq-kafng'chviuo [[...]][i#] [p.]
  ironworks
  鐵工廠

khafn thihbea [wt] [HTB] [wiki] u: khafn thiq'bea [[...]][i#] [p.]

push a bike by the handle bars

牽腳踏車

khiaa thihbea [wt] [HTB] [wiki] u: khiaa thiq'bea [[...]][i#] [p.]

ride a bicycle

騎腳踏車

khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]][i#] [p.]

hoop to hoop

箍,環,圈

• Hid khaf tharng tiøh iong iensvoax khof lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khaf tharng tiøh iong ieen'svoax khof lef. [[...]][i#] [p.]
  Hoop the barrel with wire.
  那個桶得用鐵絲箍著。

• zhuiekhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khof [[...]][i#] [p.]
  muzzle, the circumference of one's mouth
  嘴框

• hoekhof [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'khof [[...]][i#] [p.]
  floral wreath
  花圈

• thihkhof [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khof [[...]][i#] [p.]
  iron band (hoop)
  鐵環

kiax [wt] [HTB] [wiki] u: kiax; (kix) [[...]][i#] [p.]

send, to mail, to deposit, put a thing under a person's care

寄,存

• Goar boeq laikhix kiarphef, ia boeq laikhix ginhaang kiarcvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq laai'khix kiax'phef, ia boeq laai'khix giin'haang kiax'cvii.; Goar bøeq laai'khix kiax'phøef, ia bøeq laai'khix giin'haang kiax'cvii. [[...]][i#] [p.]
  I am going to mail a letter, and I am also going to the bank to deposit some money.
  我要去寄信,也要去銀行存錢。

• Goar cid taai thihbea kiax lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid taai thiq'bea kiax lie. [[...]][i#] [p.]
  I will leave this bike of mine in your care. Please watch it for me.
  我這輛腳踏車寄放在你這裡。

kngrthiq [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq [[...]][i#] [p.]

steel

鋼鐵

køkex thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kex thiq'lo [[...]][i#] [p.]

elevated railroad

高架鐵路

køsog-thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'sog'thiq'lo; køf'sog-thiq'lo; (køf'thiq) [[...]][i#] [p.]

super-railway

高速鐵路(高鐵)

kox [wt] [HTB] [wiki] u: kox [[...]][i#] [p.]

attend to, take heed of, observe, to regard, care for, to watch

顧,看顧

• Cid taai thihbea ka goar kox lex . [wt] [HTB] [wiki] u: Cid taai thiq'bea ka goar kox lex . [[...]][i#] [p.]
  Watch this bike for me.
  這輛腳踏車幫我看著。

• kox gynnar [wt] [HTB] [wiki] u: kox girn'nar [[...]][i#] [p.]
  baby-sit
  照顧孩子

• kox mngg [wt] [HTB] [wiki] u: kox mngg [[...]][i#] [p.]
  watch the door
  看門

• kox pvexlaang [wt] [HTB] [wiki] u: kox pve'laang; kox pve/pvi'laang [[...]][i#] [p.]
  take care of the sick
  看顧病人

• kox ciah bøo kox thagzheq [wt] [HTB] [wiki] u: kox ciah bøo kox thak'zheq [[...]][i#] [p.]
  care for eating, but pay not attention to studying
  只顧吃不顧讀書

korng [wt] [HTB] [wiki] u: korng [[...]][i#] [p.]

tube, pipe

管

• zuykorng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'korng [[...]][i#] [p.]
  water pipe
  水管

• ienkorng [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'korng [[...]][i#] [p.]
  lead pipe
  鉛管

• tekkorng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'korng [[...]][i#] [p.]
  pipe made of bamboo, hollow piece of bamboo
  竹管

• thihkorng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'korng [[...]][i#] [p.]
  iron tube (pipe)
  鐵管

kuix [wt] [HTB] [wiki] u: kuix [[...]][i#] [p.]

tear or scratch on a protruding nail, to chafe

鉤(破)

• ho thihteng'ar kuiephoax [wt] [HTB] [wiki] u: ho thiq'tefng'ar kuix'phoax [[...]][i#] [p.]
  torn on a nail
  被鐵釘鉤破

kui [wt] [HTB] [wiki] u: kui [[...]][i#] [p.]

shop-counter, chest

櫃

• ciafngkui [wt] [HTB] [wiki] u: ciarng'kui [[...]][i#] [p.]
  accountant
  掌櫃

• siaokui [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'kui [[...]][i#] [p.]
  bookkeeper
  掌櫃

• thihkui [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kui [[...]][i#] [p.]
  iron safe
  鐵櫃

kuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kuxn [[...]][i#] [p.]

stick, cudgel, club, rascal

棍

• vii-kurnkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: vii'kuxn'kuxn; vii-kuxn'kuxn [[...]][i#] [p.]
  very round, fat and plump
  圓溜溜

• kiawkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'kuxn [[...]][i#] [p.]
  very cunning and skilful gambler
  賭棍

• kongkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kuxn [[...]][i#] [p.]
  bachelor
  光棍

• thihkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kuxn [[...]][i#] [p.]
  iron bar
  鐵棍

lien [wt] [HTB] [wiki] u: lien [[...]][i#] [p.]

chain, smelt, refine, to forge, expert, experienced

鍊

• zenglien [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lien [[...]][i#] [p.]
  refine repeatedly till obtaining perfect purity
  精鍊

• kym phoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: kym phoah'lien [[...]][i#] [p.]
  gold necklace
  金項鍊

• siulien [wt] [HTB] [wiki] u: siw'lien [[...]][i#] [p.]
  become religious, to train, to practice
  修鍊

• thihlien [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lien [[...]][i#] [p.]
  iron chain
  鐵鍊

liexnthiq [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq [[...]][i#] [p.]

smelt iron, refine iron

鍊鐵

liexnthihchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq'chviuo [[...]][i#] [p.]

iron refinery

鍊鐵廠

liexnthiq-hoad [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq'hoad; lien'thiq-hoad [[...]][i#] [p.]

puddling, melting pig iron in a reverberatory furnace to turn it into wrought iron

煉鐵法

liexnthiq-loo [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq'loo; lien'thiq-loo [[...]][i#] [p.]

bloomery, puddling furnace

煉鐵爐

log'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ixn; (thiq'ixn) [[...]][i#] [p.]

brand, to brand

烙印

gviao thihteng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: gviao thiq'tefng'ar [[...]][i#] [p.]

pull out a nail with pincers or nail puller

拔鐵釘

oanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zerng [[...]][i#] [p.]

complete, integrated, intact

完整

• Hiaq ee ku thihbea bøo cit taai si oanzerng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hiaq ee ku thiq'bea bøo cit taai si oaan'zerng ee. [[...]][i#] [p.]
  Among those old bicycles there isn't one that is complete.
  那些舊自行車沒有一輛是完整的。

pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.]

boards, planks, plates

板

• zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]][i#] [p.]
  cardboard
  紙板

• o'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]][i#] [p.]
  blackboard
  黑板

• thihpafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pafng [[...]][i#] [p.]
  iron plate, sheet iron
  鐵板

pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe [[...]][i#] [p.]

drag, a harrow to even up the ground

耙

• koahpe [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'pe [[...]][i#] [p.]
  harrow with knife-like blades
  犁耙

• thihpe [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pe [[...]][i#] [p.]
  type of iron harrow
  鐵耙

peqthih'ar [wt] [HTB] [wiki] u: peh'thiq'ar [[...]][i#] [p.]

stainless steel, galvanized iron, tin plate

白鐵,不銹鋼

phahthiq [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'thiq [[...]][i#] [p.]

work iron

打鐵

phahthih'aftiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'thiq'ar'tiaxm [[...]][i#] [p.]

blacksmith's shop

打鐵店

phahthiq`ee [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'thiq`ee [[...]][i#] [p.]

blacksmith

鐵匠

pvy [wt] [HTB] [wiki] u: pvy; (piefn) [[...]][i#] [p.]

whip, switch, lash, to whip, to lash, to flagellate

鞭

• befpvy [wt] [HTB] [wiki] u: bea'pvy [[...]][i#] [p.]
  horse whip
  馬鞭

• thihpvy [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pvy [[...]][i#] [p.]
  square iron rod used as a weapon in war
  鐵鞭

• tinpvy [wt] [HTB] [wiki] u: tiin'pvy [[...]][i#] [p.]
  rattan whip
  藤鞭

pid [wt] [HTB] [wiki] u: pid [[...]][i#] [p.]

crevice, rift, crack, fissure

裂,破

• pit'huun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'huun [[...]][i#] [p.]
  crack or split in a cup or plank
  裂痕(紋)

• Kvoathvisii chiuo e pid. [wt] [HTB] [wiki] u: Kvoaa'thvy'sii chiuo e pid. [[...]][i#] [p.]
  In cold weather one's hands will crack (chap)
  冬天手會裂。

• Zhaa na phagjit phak sviw kuo e pid (khix). [wt] [HTB] [wiki] u: Zhaa na phak'jit phak sviw kuo e pid (khix).; Zhaa na phak'jit phak sviw kuo øe pid (khix). [[...]][i#] [p.]
  Wood will crack if left too long in the sun.
  木材要是晒太久會裂開。

• Cid tex tepoef u pid (pit'huun), mxkuo be lau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo be lau.; Cid'tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo bøe lau. [[...]][i#] [p.]
  This teacup is cracked, but it doesn't leak.
  這個茶杯有裂痕,可是不會漏。

• Tøe-tang liawau piaq u cyn ze pit'huun. [wt] [HTB] [wiki] u: Te-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun.; Tøe-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun. [[...]][i#] [p.]
  After an earthquake, there are many cracks in the walls.
  地震後牆有很多裂痕。

• Na texng sviw toa ky ee thihtefng, zhaa e pid khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Na texng sviw toa ky ee thiq'tefng, zhaa e pid khuy. [[...]][i#] [p.]
  If you use too thick a nail, the wood will split.
  要是釘太大的釘子,木頭會裂開。

sae [wt] [HTB] [wiki] u: sae [[...]][i#] [p.]

feces, dung, excrement

屎,糞

• bagsae [wt] [HTB] [wiki] u: bak'sae [[...]][i#] [p.]
  tears
  眼淚

• hvixsae [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'sae [[...]][i#] [p.]
  ear wax
  耳垢

• hunsae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'sae [[...]][i#] [p.]
  cigarette ashes
  煙灰

• phvixsae [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'sae [[...]][i#] [p.]
  mucus in the nose
  鼻屎

• thihsae [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sae [[...]][i#] [p.]
  fragments of rust beaten from red hot iron, scraps from a lathe
  鐵屑

saociuo [wt] [HTB] [wiki] u: saux'ciuo; (saux'chiuo) [[...]][i#] [p.]

broom

掃帚

• saociuo-pvex [wt] [HTB] [wiki] u: saux'ciuo'pvex; saux'ciuo-pvex/pvix [[...]][i#] [p.]
  broom handle
  掃帚柄

• ka'tøf peeng thiq saociuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'tøf peeng thiq saux'ciuo [[...]][i#] [p.]
  fortune teller's phrase regarding a girl who will injure the bridegroom's family
  掃帚星,不吉祥的女人

svethiq [wt] [HTB] [wiki] u: svef'thiq [[...]][i#] [p.]

pig iron

銑鐵

siefn [wt] [HTB] [wiki] u: siefn [[...]][i#] [p.]

rust, patina

銹

• osiefn [wt] [HTB] [wiki] u: of'siefn [[...]][i#] [p.]
  grayish black, dirty (face), tarnished (coin, vessel)
  烏黑

• svisiefn [wt] [HTB] [wiki] u: svef'siefn [[...]][i#] [p.]
  become rusty
  生銹

• thihsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'siefn [[...]][i#] [p.]
  iron rust
  鐵銹

simkvoaf khaq gve thiq [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf khaq gve thiq [[...]][i#] [p.]

heart harder than iron (in the sense of showing no pity or refusing to make up a dispute)

鐵石心腸

sngf [wt] [HTB] [wiki] u: sngf [[...]][i#] [p.]

linchpin, small pin for holding anything in its place, small bolt or pin for door or window, put into a crack a small pin or wedge in order to make something firm

轄,栓,楔

• zhasngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'sngf [[...]][i#] [p.]
  wooden wedge or pin
  木栓,木楔

• iøqsngf [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'sngf [[...]][i#] [p.]
  suppository
  坐藥,酸劑

• thihsngf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sngf [[...]][i#] [p.]
  small iron pin or wedge for keeping something in its place
  鐵栓

• sngf løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sngf løh'khix [[...]][i#] [p.]
  screw down, to drive in a wedge or pin
  栓下去,栓緊

svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax [[...]][i#] [p.]

line, thread, wire

線

• ciamsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'svoax [[...]][i#] [p.]
  needle and thread, needlework
  針線

• iensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'svoax [[...]][i#] [p.]
  wire
  鉛線

• kngsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'svoax [[...]][i#] [p.]
  rays of light
  光線

• mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax [[...]][i#] [p.]
  vermicelli
  麵線

• tangsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: taang'svoax [[...]][i#] [p.]
  copper wire
  銅線

• thihsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax [[...]][i#] [p.]
  iron wire
  鐵線

• tiexnsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tien'svoax [[...]][i#] [p.]
  electric wire (cord)
  電線

taqphoax thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tah'phoax thiq'ee; tah'phoax thiq'øee [[...]][i#] [p.]

wear out iron shoes — search painstakingly everywhere

踏破鐵鞋

tangchviuu thihpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: taang'chviuu thiq'piaq [[...]][i#] [p.]

extremely sturdy structure, tight (siege), strong (fortress, defense), impregnable, like walls of brass and iron

銅牆鐵壁

tangphøee thihkud [wt] [HTB] [wiki] u: taang'phoee thiq'kud; taang'phøee thiq'kud [[...]][i#] [p.]

brass and iron constitution — a strong man

銅皮鐵骨,強健

tangsyn thihkud [wt] [HTB] [wiki] u: taang'syn thiq'kud [[...]][i#] [p.]

not afraid of cold or any injury (Lit. copper body iron bone)

銅身鐵骨

tøexha thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: te'ha thiq'lo; tøe'ha thiq'lo [[...]][i#] [p.]

subway

地下鐵路

tharng [wt] [HTB] [wiki] u: tharng [[...]][i#] [p.]

bucket, tub, cask, pail, barrel, keg

桶

• bixntharng [wt] [HTB] [wiki] u: bin'tharng [[...]][i#] [p.]
  washbasin
  臉盆

• zuytharng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tharng [[...]][i#] [p.]
  water bucket
  水桶

• ientharng [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'tharng [[...]][i#] [p.]
  tin bucket
  鉛桶

• kha'tharng [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tharng [[...]][i#] [p.]
  foot pail (for washing a child or the lower half of a woman's body)
  洗腳盆

• pngxtharng [wt] [HTB] [wiki] u: png'tharng [[...]][i#] [p.]
  rice-bucket — a good-for-nothing loafer
  飯桶

• soaxntharng [wt] [HTB] [wiki] u: soan'tharng [[...]][i#] [p.]
  sprinkling can
  蓮蓬灑桶

• thihtharng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tharng [[...]][i#] [p.]
  iron barrel, (oil) drum
  鐵桶

thiq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq; (thied) [[...]][i#] [p.]

iron, used as a symbol of strength, firmness firm, decided, cruel, merciless, unfeeling

鐵

• kngrthiq [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq [[...]][i#] [p.]
  steel
  鋼鐵

• liexnthihchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq'chviuo [[...]][i#] [p.]
  iron refinery
  鍊鐵廠

• tangsyn thihkud [wt] [HTB] [wiki] u: taang'syn thiq'kud [[...]][i#] [p.]
  brass body, iron bones — not afraid of cold or blows
  銅身鐵骨

thih'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ar [[...]][i#] [p.]

iron

鐵

thihbea [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bea [[...]][i#] [p.]

bicycle, strong cavalry

腳踏車,自行車

thihbin busw [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bin buu'sw [[...]][i#] [p.]

inflexibly just and fair, strictly impartial

鐵面無私

thihbo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bo [[...]][i#] [p.]

Iron Curtain

鐵幕

thihzexng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zexng [[...]][i#] [p.]

proof strong as iron, irrefutable evidence

鐵證

thihchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiøq [[...]][i#] [p.]

an iron mace (used as a weapon)

鐵尺

thihchiu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiu [[...]][i#] [p.]

cycad, a type of palm tree

鐵樹

thihchiu khui'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiu khuy'hoef [[...]][i#] [p.]

literally, the blooming of an iron tree — an impossibility, something that very rarely happens

鐵樹開花

thihzhngg [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zhngg [[...]][i#] [p.]

steel beds

鐵床

thihcie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'cie [[...]][i#] [p.]

iron ball thrown in the shot put

鉛球

• kied thihcie [wt] [HTB] [wiki] u: kied thiq'cie [[...]][i#] [p.]
  shot put
  擲鉛球

thihciøh simtngg [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ciøh sym'tngg [[...]][i#] [p.]

cold heart, unfeeling heart

鐵石心腸

thihzngx [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zngx; (lag'soan) [[...]][i#] [p.]

bit (tool), iron auger

鐵鑽

thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ee; thiq'øee [[...]][i#] [p.]

leg brace

鐵鞋

thihguu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'guu [[...]][i#] [p.]

garden tractor, small plot tractor

鐵牛,耕耘機

thihkaq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kaq [[...]][i#] [p.]

steel armor, armor plating

鐵甲

thihkahchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kaq'chiaf [[...]][i#] [p.]

armored car

鐵甲車

thihkahzuun [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kaq'zuun [[...]][i#] [p.]

ironclad

鐵甲船

thiq-kangchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kafng'chviuo; thiq-kafng'chviuo; (thiq'kafng'tviuu) [[...]][i#] [p.]

ironworks, ironmongery

鐵工廠,鐵工場

thihkex [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kex [[...]][i#] [p.]

iron shed, shack

鐵架

thihkhie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khie [[...]][i#] [p.]

obstinately refusing to admit a fact or truth

倔強,固執

thihkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khix [[...]][i#] [p.]

hardware, iron tools

鐵器

thihkhix si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khix sii'tai [[...]][i#] [p.]

Iron Age

鐵器時代

thihkhie tanggezøo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khie taang'gee'zøo [[...]][i#] [p.]

literally, iron teeth copper jawbone — obstinately refusing to admit a fault or error and doggedly telling lies in defense

倔強頑固,死不認錯

thihkhof [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khof [[...]][i#] [p.]

iron hoops

鐵箍

thihkhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khoxng [[...]][i#] [p.]

iron ore, iron mine

鐵礦

thihky [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ky [[...]][i#] [p.]

iron rails (of a railway)

鐵軌

thihkilo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ky'lo [[...]][i#] [p.]

rail, railroad, railway track

鐵路,鐵軌

thihkyn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kyn [[...]][i#] [p.]

rod iron, iron bars

鐵條

thihkyn khoxngkulie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kyn khong'kw'lie [[...]][i#] [p.]

reinforced concrete

鋼筋水泥

thihkiøo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kiøo [[...]][i#] [p.]

iron bridge, railway bridge

鐵橋

thihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kiuu [[...]][i#] [p.]

iron ball — the shot (thrown in the shot put)

鐵球

thihkorng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'korng [[...]][i#] [p.]

iron tube (pipe)

鐵管

thihkui [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kui [[...]][i#] [p.]

safe

鐵櫃

thihkurn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kuxn'ar [[...]][i#] [p.]

iron club

鐵棍

thihkut'afsvef [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kud'ar'svef [[...]][i#] [p.]

skinny but strong (man)

瘦而結實

thihlaang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'laang [[...]][i#] [p.]

iron man, tough guy, a jack for raising weights

鐵人

thihlien [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lien [[...]][i#] [p.]

iron chains

鐵鏈

thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo [[...]][i#] [p.]

railway, railway track

鐵路

• køsog thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'sog thiq'lo [[...]][i#] [p.]
  high speed railway
  高速鐵路

thihloxbang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo'bang [[...]][i#] [p.]

railway network

鐵路網

thihlo-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: Thiq'lo'kiok; thiq'lo-kiok [[...]][i#] [p.]

Railway Administration

鐵路局

Thihloxkiogtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: Thiq'lo'kiok'tviuo [[...]][i#] [p.]

director of the Railway Administration

鐵路局長

thihmngg [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'mngg [[...]][i#] [p.]

iron gate

鐵門

thihparn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'parn; (thiq'pafng) [[...]][i#] [p.]

sheet iron

鐵板

thihpe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pe'ar [[...]][i#] [p.]

type of iron harrow

鐵耙子

thihpviar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pviar [[...]][i#] [p.]

discus

鐵餅

thihpid [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pid [[...]][i#] [p.]

burin, stylus

鐵筆

thiq pngxvoar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq png'voar [[...]][i#] [p.]

iron rice bowl — very secure job

鐵飯碗

thihsae [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sae [[...]][i#] [p.]

fragments of rust beaten from red hot iron, scraps from a lathe

鐵屑

thiq saociuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq saux'ciuo [[...]][i#] [p.]

fortune teller's phrase regarding a girl who will injure the bridegroom's family

鐵掃帚

thihsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'siefn [[...]][i#] [p.]

iron rust

鐵銹

thihsviw [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sviw [[...]][i#] [p.]

iron box

鐵箱

thihsngf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sngf [[...]][i#] [p.]

a small iron pin or wedge for keeping something in place

鐵栓

thihsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'soaf [[...]][i#] [p.]

iron ore

鐵沙

thihsoaciarng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'soaf'ciarng [[...]][i#] [p.]

Chinese version of karate

鐵沙掌

thihsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax [[...]][i#] [p.]

iron wire

鐵絲

thihsvoax-bang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax'bang; thiq'svoax-bang [[...]][i#] [p.]

barbed wire entanglements

鐵絲網

thihtefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tefng [[...]][i#] [p.]

iron nails

鐵釘

thihthaq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thaq [[...]][i#] [p.]

iron tower

鐵塔

thihthafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thafng [[...]][i#] [p.]

iron window, iron barred windows

鐵窗

thihtharng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tharng [[...]][i#] [p.]

iron bucket — impregnable defense

鐵桶

thihthuii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]][i#] [p.]

iron hammer, hammer

鐵鎚

thihtiafm [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tiafm [[...]][i#] [p.]

anvil

鐵砧

thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]][i#] [p.]

hammer, mallet, club

鎚,槌

• korngthui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'thuii'ar [[...]][i#] [p.]
  hammer
  鎚子

• thihthuii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]][i#] [p.]
  iron hammer
  鐵鎚

tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm [[...]][i#] [p.]

chopping block, a chopping board

砧板

• bahtiafm [wt] [HTB] [wiki] u: baq'tiafm [[...]][i#] [p.]
  chopping board for cutting meat
  肉砧板

• zøx bahtiafm [wt] [HTB] [wiki] u: zøx baq'tiafm [[...]][i#] [p.]
  to be a punching bag, to be the object of insults
  成為被打(侮辱)的對象

• thihtiafm [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tiafm [[...]][i#] [p.]
  anvil
  鐵砧板

• ti'tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tiafm [[...]][i#] [p.]
  meat stall
  豬肉攤子

tiafmthiq sengkym [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'thiq seeng'kym [[...]][i#] [p.]

transform common metal into gold — make a poor writing into a literary masterpiece by skillful retouching

點鐵成金

tiexnzu'thiq [wt] [HTB] [wiki] u: tien'zuu'thiq [[...]][i#] [p.]

electromagnetic steel

電磁鐵

ux [wt] [HTB] [wiki] u: ux [[...]][i#] [p.]

singe, to burn with a hot iron, to warm by bringing near something hot, to chill by application of ice

燙,烙,鎮(敷)

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux [[...]][i#] [p.]
  make a mark or hole with a red hot iron
  用燒紅的鐵烙

• siøux [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ux [[...]][i#] [p.]
  sit or lie close together for mutual warmth
  相偎

befkhao-thiq [wt] [HTB] [wiki] u: bea'khao-thiq [[...]] 

tinplate

馬口鐵

beftøee-thiq [wt] [HTB] [wiki] u: bea'tøee-thiq [[...]] 

horseshoe

馬蹄鐵

hoeathiq [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'thiq [[...]] 

scrap iron

廢鐵

kakthiq [wt] [HTB] [wiki] u: kag'thiq [[...]] 

angle iron; angle bar

角鐵

kngrthiq [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq [[...]] 

steel

鋼鐵

peqthiq [wt] [HTB] [wiki] u: peh'thiq [[...]] 

tinplate

白鐵

sothiq [wt] [HTB] [wiki] u: sof'thiq [[...]] 

sago cycad

鐵樹

thih'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ar [[...]] 

iron (also Myrsine sequinii)

鐵

thih'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'mngg [[...]] 

steel door

鐵門

thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'øee [[...]] 

orthopedic braces

矯形護腳器; 鐵鞋

thih'øef [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'øef [[...]] 

iron pot

鐵鍋

thihbea [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bea [[...]] 

bicycle

腳踏車

thihbo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bo [[...]] 

the Iron Curtain

鐵幕

thihchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiøq [[...]] 

metal ruler

鐵尺

thihchix [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chix [[...]] 

iron goad

鐵刺

thihchviu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chviu [[...]] 

blacksmith

鐵匠

thihchviuu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chviuu [[...]] 

iron wall

鐵牆

thihchviw [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chviw [[...]] 

iron spear

鐵槍

thihcid [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'cid [[...]] 

made of iron

鐵質

thihhurn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'hurn [[...]] 

iron fillings (powder)

鐵粉

thihjiin [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'jiin [[...]] 

iron man, strong man

鐵人

thihkafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kafng [[...]] 

ironworker

鐵工

thihkag [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kag [[...]] 

iron horn

鐵角

thihkaq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kaq [[...]] 

iron armor

鐵甲

thihkhaux [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khaux [[...]] 

iron fetter

鐵鋸

thihkhie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khie [[...]] 

obstinate in expressing a wrong opinion

固執

thihkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khix [[...]] 

iron or steel tool

鐵器

thihkhof [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khof [[...]] 

iron hoop

鐵環

thihkhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khoxng [[...]] 

iron mine

鐵礦

thihkhvii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khvii [[...]] 

iron pincers

鐵鉗

thihkilo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ky'lo [[...]] 

railway track

鐵軌

thihkiog [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kiog [[...]] 

winged everlasting (flower)

鐵菊

thihkiøo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kiøo [[...]] 

iron bridge

鐵橋

thihkngr [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kngr [[...]] 

iron pipe

鐵管

thihkoan'ym [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'koafn/koaan'ym [[...]] 

Ageratum conyzoides (or refers to a variety of oolong tea)

鐵觀音

thihkoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'koax [[...]] 

iron cover

鐵蓋

thihkofng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kofng [[...]] 

a sort of sting-ray

尖嘴土魟

thihkui [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kui [[...]] 

steel safe

鐵櫃

thihkut'ar-svy [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kud'ar-svy [[...]] 

skinny but strong

瘦壯

thihkvoae [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kvoae [[...]] 

iron stick, iron rod

鐵桿

thihky [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ky [[...]] 

iron rod

鐵筋

thihlaan [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'laan [[...]] 

rock calamus, rock flag (flower)

石菖蒲

thihlaang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'laang [[...]] 

strong man

鐵人

thihlarng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'larng [[...]] 

iron cage

thihlien [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lien [[...]] 

iron chain

鐵鍊

thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo [[...]] 

railroad

鐵路

thihlo-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo-kiok [[...]] 

railway administration

鐵路局

thihparn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'parn [[...]] 

sheet iron, sheet steel

鐵板

thihpee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pee [[...]] 

iron harrow

thihphorng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'phorng [[...]] 

steel bed springs

彈簧床

thihpid [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pid [[...]] 

steel pen

鐵筆

thihpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pvoaa [[...]] 

steel tray

鐵盤

thihseg [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'seg [[...]] 

iron or steel color

鐵色

thihsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'siefn [[...]] 

rust

鐵銹

thihsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'soaf [[...]] 

iron fillings (powder)

鐵砂

thihsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax [[...]] 

iron wire

鐵絲

thihsvoax-bang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax-bang [[...]] 

barbed wire entanglement

鐵絲網

thihsy [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sy [[...]] 

iron wire

鐵絲

thihsy-bang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'sy-bang [[...]] 

iron wire screen

鐵絲網

thihtefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tefng [[...]] 

iron nail

鐵釘

thihthafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thafng [[...]] 

steel bars over the window

鐵窗

thihtharng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tharng [[...]] 

iron pail

鐵桶

thihthuii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]] 

iron hammer

鐵鎚

thihtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tiaau [[...]] 

iron bar

鐵條

thihtiaau-bang [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tiaau-bang [[...]] 

barbed wire entanglement

鐵絲網

thihtiafm [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tiafm [[...]] 

anvil, last

鐵砧

thihtø [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tø [[...]] 

railway

鐵道

thihtøf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tøf [[...]] 

steel knife

鋼刀

thihtuu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tuu [[...]] 

iron cabinet

鐵櫥

thihtvaf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tvaf [[...]] 

iron yoke

鐵軛

thihzah [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zah [[...]] 

barrier made of iron

鐵閘

thihzam [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zam [[...]] 

cold chisel, chisel for cutting or shaping stone

鋼鏨

thihzuie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zuie [[...]] 

preparation for iron-tonic

鐵劑

thiq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq [[...]] 

iron, steel

鐵

thiq-kangchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiq-kafng'chviuo [[...]] 

iron foundry, steel mill

鐵工廠

thiq-kangtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: thiq-kafng'tviuu [[...]] 

iron foundry, steel mill

鐵工廠

hoeathiq 廢鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'thiq [[...]] 

廢鐵

kakthiq 角鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: kag'thiq [[...]] 

角鐵

kngrthiq 鋼鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq [[...]] 

鋼鐵

peqthiq 白鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'thiq [[...]] 

白鐵

sothiq 蘇鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: sof/soo'thiq [[...]] 

蘇鐵

thihbea 鐵馬 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bea [[...]] 

鐵馬

thihbo 鐵幕 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'bo [[...]] 

鐵幕

thihguu 鐵牛 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'guu [[...]] 

耕耘機

thihkaq 鐵甲 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kaq [[...]] 

鐵甲

thihkhoxng 鐵礦 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'khoxng [[...]] 

鐵礦

thihkiøo 鐵橋 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kiøo [[...]] 

鐵橋

thihkorng 鐵管 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'korng [[...]] 

鐵管

thihkui 鐵櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kui [[...]] 

鐵櫃

thihkuie 鐵軌 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kuie [[...]] 

(ce) rail; railroad track; CL:根[gen1]

鐵軌

thihlaang 鐵人 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'laang [[...]] 

鐵人

thihlo 鐵路 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo [[...]] 

鐵路

thihloxkiok 鐵路局 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'lo'kiok [[...]] 

鐵路局

thihparn 鐵板 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'parn [[...]] 

鐵板

thihphviar 鐵鉼 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'phviar [[...]] 

鐵鉼

thihphvix 鐵片 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'phvix [[...]] 

鐵片

thihsvoax 鐵線 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'svoax [[...]] 

鐵線

thihtefng 鐵釘 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tefng [[...]] 

鐵釘

thihthafng 鐵窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thafng [[...]] 

鐵窗

thihthuii 鐵槌 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]] 

鐵鎚

thihzexng 鐵證 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zexng [[...]] 

(ce) ironclad evidence; conclusive proof

鐵證

zhurnthiq 寸鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'thiq [[...]] 

寸鐵