Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 加入*, found 22,
🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf) 跤 [wt][mo] kha [#]
1. (N) leg; foot || 腿、足。
🗣le: khaf'ciafm'chiuo'iux 🗣 (跤尖手幼) (手細腳細，形容讀書人的樣子)
🗣le: khaf tiøh'siofng 🗣 (跤著傷) (腳受傷)
2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of") || 在……下。
🗣le: svoaf'khaf 🗣 (山跤) (山下)
🗣le: chiu'khaf 🗣 (樹跤) (樹下)
3. (N) member || 加入互助會或參加賭局的人。
🗣le: hoe'khaf 🗣 (會跤) (互助會會員)
🗣le: kiao'khaf 🗣 (筊跤) (賭友)
4. (N) base; bottom || 指器物的下方、底部。
🗣le: thiau'ar'khaf 🗣 (柱仔跤) (柱子下方)
🗣le: khox'khaf 🗣 (褲跤) (褲腳)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hexngjiin-tee 🗣 (u: heng'jiin-tee) 杏仁茶 [wt][mo] hīng-jîn-tê/hīng-lîn-tê [#]
1. (N) || 作法有兩種，一種是將杏仁磨成粉，加以沖泡的飲品。一種是先將再來米磨成米漿，加入一定比例的水，再把杏仁浸水脫膜磨碎，摻入其中，加進適量的糖，然後再煮沸。
🗣le: Y m kvar ciah heng'jiin'tee. 🗣 (伊毋敢食杏仁茶。) (他不敢喝杏仁茶。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hisof 🗣 (u: hii'sof) 魚酥 [wt][mo] hî-soo/hû-soo [#]
1. (N) || 用魚肉炒製成的魚肉鬆。
🗣le: Kaf'ki zøx hii'sof, e'sae urn'sym'ar ciah. 🗣 (家己做魚酥，會使穩心仔食。) (自家炒製魚肉鬆，可以安心地吃。)
2. (N) || 一種臺灣常見的魚肉加工食品。將魚肉、魚骨打成漿，加入麵粉、地瓜粉和其他醬料混合，再切成條狀或片狀，油炸成酥脆的食品。
🗣le: Tam'zuie teq be ee hii'sof cyn hør'ciah. 🗣 (淡水咧賣的魚酥真好食。) (淡水在賣的魚酥很好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hun 🗣 (u: hun) 份 [wt][mo] hūn [#]
1. (Mw) quantity; fixed amount; ration; copies || 計算定量事物的單位。
🗣le: Hwn'zøx nng hun. 🗣 (分做兩份。) (分成兩份。)
🗣le: Svaf hun cit. 🗣 (三份一。) (三分之一。)
2. (N) part or subdivision; fraction; share; portion || 整體中的一個單位。
🗣le: kor'hun 🗣 (股份) (股份)
3. (N) duty; lot in life || 人與人之間的分際。
🗣le: purn'hun 🗣 (本份) (本份)
🗣le: syn'hun 🗣 (身份) (身份)
🗣le: ieen'hun 🗣 (緣份) (緣份)
4. (V) to participate (in sth); to become a member; to join; to mix into; to participate in (used in business) || 參與、加入。用在商業活動中。
🗣le: hun sefng'lie 🗣 (份生理) (入股做生意)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kajip 🗣 (u: kaf'jip) 加入 [wt][mo] ka-ji̍p/ka-li̍p [#]
1. () (CE) to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in || 加入
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khanhurn 🗣 (u: khafn'hurn) 牽粉 [wt][mo] khan-hún [#]
1. (V) || 勾芡。烹飪菜餚時，將芡粉用水調勻，加入菜中，使成濃稠狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khankvy/khankvef 🗣 (u: khafn'kvef/kvy) 牽羹 [wt][mo] khan-kenn/khan-kinn [#]
1. (V) || 勾芡。烹飪菜餚時，將芡粉用水調勻，加入菜中，使成濃稠狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ko'iøh/kø'iøh/koiøh 🗣 (u: kof'iøh) 膏藥 [wt][mo] koo-io̍h [#]
1. (N) || 傳統中醫把藥物浸於麻油內，再放於鍋中煎熬、去渣至濃稠狀。加入黃丹拌勻，離火後等藥物凝固，而放置涼水中去火毒，即成膏藥。使用時先加熱使其軟化，平鋪於布或薄油紙上，再貼上患部。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 korng'oaan 🗣 (u: koxng'oaan) 貢丸 [wt][mo] kòng-uân [#]
1. (N) || 一種食品。把整條的豬肉捶打成肉泥，加入鹽、味精等調味料後做成丸狀。一般做湯料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lofnng 🗣 (u: lor'nng) 滷卵 [wt][mo] lóo-nn̄g [#]
1. (N) || 滷蛋。把蛋用水煮過，去殼，加入醬油、香料等煮成褐色，就是滷蛋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 løh 🗣 (u: løh) 落p [wt][mo] lo̍h [#]
1. (V) to go down; to descend || 從高處往低處走動。
🗣le: løh'svoaf 🗣 (落山) (下山)
2. (V) to decline; to fall; to drop || 下降、下跌。
🗣le: løh'ho 🗣 (落雨) (下雨)
🗣le: løh'kex 🗣 (落價) (降價)
3. (V) to let drop into; to put into; to add into || 放進、加入。
🗣le: løh'puii 🗣 (落肥) (施肥)
4. (V) to go down south || 特指南下。
🗣le: løh'laam 🗣 (落南) (南下)
5. (V) to enter a certain state or condition || 進入深度的狀況。
🗣le: løh'biin 🗣 (落眠) (睡熟了)
6. (V) to hew; to cut down; to chop down || 砍伐、砍掉。
🗣le: løh chiu'oef 🗣 (落樹椏) (砍伐歧出的樹枝)
7. (V) to spend time; to concentrate one's efforts || 花時間、下工夫。
🗣le: løh khor'sym 🗣 (落苦心) (下苦心)
8. (Adv) downwardly || 下去之意。
🗣le: poah`løh'laai 🗣 (跋落來) (掉下來)
9. (Mw) unit (of a dwelling) || 一宅之內成排的屋子一排叫一落。
🗣le: zeeng løh au løh 🗣 (前落後落) (房子的前排後排)
10. (V) || 卸下。
🗣le: Hoex beq løh ti tør'ui? 🗣 (貨欲落佇佗位？) (貨要缷在哪裡？)
11. (V) || 寫下。
🗣le: løh pid 🗣 (落筆) (下筆)
🗣le: løh khoarn 🗣 (落款) (卷末署名)
🗣le: løh siaux 🗣 (落數) (記入帳簿)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mixsvoax-koo 🗣 (u: mi'svoax-koo) 麵線糊 [wt][mo] mī-suànn-kôo [#]
1. (N) || 把麵線煮熟，加入小肉塊、蛋和蝦米，勾芡成黏糊狀，用湯匙舀著吃。為鹿港著名小吃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oxnii 🗣 (u: o'nii) 芋泥 [wt][mo] ōo-nî [#]
1. (N) || 把芋頭去皮蒸熟後，加入糖、油等調味料搗成泥狀而成的一種食品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ø'afmixsvoax/øar-mixsvoax 🗣 (u: øo'ar-mi'svoax) 蚵仔麵線 [wt][mo] ô-á-mī-suànn [#]
1. (N) || 一種地方小吃，將蒸過的土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soarnjioong 🗣 (u: soaxn'jioong) 蒜茸 [wt][mo] suàn-jiông/suàn-liông [#]
1. (N) || 蒜泥。將大蒜去皮磨碎而成的調味料，加入醬油調和之後，可用來做沾醬。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tauxva 🗣 (u: tau'va) 豆餡 [wt][mo] tāu-ānn [#]
1. (N) || 把豆子煮熟搗爛後，加入糖、油等調味料所做成的食品，經常用來做糕餅點心的餡。
🗣le: Chirm'chirm'zhvax, aang'kw paw tau'va. Kofng`ar ciah, pøo`ar ma. Kofng`ar giah pirn'tvaf, pøo`ar hoaq m kvar. 🗣 (鋟鋟嚵，紅龜包豆餡。公仔食，婆仔罵。公仔攑扁擔，婆仔喝毋敢。) (鐃鈸叮噹響，紅龜粿包豆沙餡。老公公吃，老婆婆罵。老公公舉起扁擔，老婆婆喊救命不敢。摘自蘆洲兒歌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 voafkøea 🗣 (u: voar'koea kea voar'køea) 碗粿 [wt][mo] uánn-kué/uánn-ké [#]
1. (N) || 一種民間小吃。將在來米製成的粉與開水攪拌均勻，加入豬油、香菇、豬絞肉、紅蔥頭、蝦米等餡料裝在碗裡，再將這些碗，放進鍋裡蒸製而成。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 voafkøf 🗣 (u: voar'køf) 碗糕 [wt][mo] uánn-ko [#]
1. (N) || 多和「啥物」(siánn-mih)結合使用於疑問句中，表示難以理解，意思較為負面。
🗣le: Lie si teq korng sviar'miq voar'køf? Goar nar e thviaf lorng bøo? 🗣 (你是咧講啥物碗糕？我哪會聽攏無？) (你是在說什麼？我怎麼都聽不懂？)
2. (N) || 一種民間小吃。用在來米粉和開水拌勻後，加入香料及配料，裝在碗裡，放進鍋裡蒸製而成。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhafm 🗣 (u: zhafm) 參 [wt][mo] tsham [#]
1. (Prep) to go with; to accompany || 和、跟。
🗣le: Lie zhafm y khix. 🗣 (你參伊去。) (你跟他去。)
2. (V) to join together; to participate in || 一起、加入。
🗣le: Lie nar e lieen goar tøf me zhafm`løh'khix? 🗣 (你哪會連我都罵參落去？) (你怎麼連我都一起罵？)
3. (V) to pay a formal visit (to a superior) || 晉謁。
🗣le: zhafm'kiexn 🗣 (參見) (參見)
🗣le: zhafm'paix 🗣 (參拜) (參拜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhafm 🗣 (u: zhafm) 摻 [wt][mo] tsham [#]
1. (V) to mix into; to add in; to blend || 加入、混合。
🗣le: Goar ee aang'tee bøo aix zhafm thngg. 🗣 (我的紅茶無愛摻糖。) (我的紅茶不要加糖。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhamkaf 🗣 (u: zhafm'kaf) 參加 [wt][mo] tsham-ka [#]
1. (V) || 參與、加入。參與某種活動或加入某種組織。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhawar-køea 🗣 (u: zhao'ar'koea kea zhao'ar-køea) 草仔粿 [wt][mo] tsháu-á-kué/tsháu-á-ké [#]
1. (N) || 糯米製成的粿類食品。外皮以「粿粞」(kué-tshè)加入艾草或鼠麴草揉成，內包乾蘿蔔絲等，以手塑形成手掌大小，外墊黃槿葉或月桃葉等，再以蒸籠蒸熟。常做為農曆七月普渡或清明掃墓時的供品。
tonggi: ; s'tuix: