Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 山, found 200, display thaau-100-zoa:
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng) 阿里山鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Anghiøqsvoaf 🗣 (u: Aang'hiøh'svoaf) 紅葉山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Angthausvoaf 🗣 (u: Aang'thaau'svoaf) 紅頭山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 auxpiahsvoaf 🗣 (u: au'piaq'svoaf) 後壁山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
後山 。 靠山 、 後臺 。
🗣 auxsvoaf 🗣 (u: au'svoaf) 後山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
本義為後面的山頭 。 後盾 、 後臺 。 在臺灣 ， 指花東地區為 「 後山 」； 西部地區為 「 前山 」。
🗣 Auxsvoapy 🗣 (u: Au'svoaf'py) 後山埤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Bogkoesvoaf 🗣 (u: Bok'koef'svoaf) 木瓜山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 bøe-siusvoaf 🗣 (u: be boe'siw'svoaf bøe-siw'svoaf) 袂收山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
無法收拾 。
🗣 Bunsafn 🗣 (u: Buun'safn) 文山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan; Wenshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan
文山
🗣 Bunsafn Khw 🗣 (u: Buun'safn Khw) 文山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 chimsvoanalai 🗣 (u: chym'svoaf'naa'lai) 深山林內 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
深山窮谷 、 窮山僻壤 。 人跡罕至的偏遠山區 。
🗣 Chitzhvef-svoaf/Chitchvy-svoaf 🗣 (u: Chid'zhvef/chvy-svoaf) 七星山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Ciamsvoaf 🗣 (u: Ciafm'svoaf) 尖山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新北市鶯歌 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Cioksvoaf 🗣 (u: Ciog'svoaf) 祝山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Cisafn 🗣 (u: Cy'safn) 芝山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北捷運淡水信義線站名
🗣 cviuxsvoaf 🗣 (u: cviu'svoaf) 上山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
登山 、 爬山 。
🗣 Cviuxsvoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax laang ix. 🗣 (u: Cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.) 上山看山勢，入門看人意。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
上山要觀察山勢 ， 進門要觀察主人心意 。 指做人要隨時注意環境的變化 ， 懂得察顏觀色 ， 行事才能合宜 。
🗣 cviuxsvoathaau 🗣 (u: cviu'svoaf'thaau) 上山頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
送葬到墓地 ， 護送棺木到墓地 。
🗣 Giogsafn 🗣 (u: Giok'safn) 玉山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) Mount Yu, the highest mountain in Taiwan (3952 m)
玉山
🗣 Giogsvoaf 🗣 (u: Giok'svoaf) 玉山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Gvofcysvoaf 🗣 (u: Gvor'cie'svoaf) 五指山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 haxsafn 🗣 (u: ha'safn) 下山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. (V) in common usage, in Chinese opera, to depart the site of religious practice
常用在戲曲的對白 ， 指修行人要離開修行的地點 。
🗣 Haysafn 🗣 (u: Hae'safn) 海山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Hiongsafn 🗣 (u: Hiofng'safn) 香山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Hiongsafn Khw 🗣 (u: Hiofng'safn Khw) 香山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新竹市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Hiorngthien'osvoaf 🗣 (u: Hioxng'thiefn'oo'svoaf) 向天湖山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 hoaisafn 🗣 (u: hoaai'safn) 淮山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
山藥 。 根莖類 。 一種高級的薯類食品 ， 為中藥帖所謂四神之一 ， 以往曾以中國河南淮陽的淮山地區所產山藥最具代表性 ， 於是將山藥稱為淮山 。
🗣 hoehpangsvoaf/huihpangsvoaf 🗣 (u: hoeq/huiq'pafng'svoaf) 血崩山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
血崩 。 指婦女生殖器官內大量出血的症狀 。
🗣 Hofthausvoaf 🗣 (u: Hor'thaau-svoaf) 虎頭山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Hoxngsvoaf 🗣 (u: Hong'svoaf) 鳳山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Hoxngsvoaf 🗣 (u: Hong'svoaf) 鳳山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Hoxngsvoaf Khøef 🗣 (u: Hong'svoaf'khef Hong'svoaf Khøef) 鳳山溪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Hoxngsvoaf Khw 🗣 (u: Hong'svoaf Khw) 鳳山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Hoxngsvoaf Koktiofng 🗣 (u: Hong'svoaf Kog'tiofng) 鳳山國中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Hoxngsvoasaizam 🗣 (u: Hong'svoaf'say'zam) 鳳山西站 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Høefiam-svoaf 🗣 (u: Hoea'iam'svoaf Høea'iam-svoaf) 火炎山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 høefsiøsvoaf 🗣 (u: hoea hea'siøf'svoaf høea'siøf'svoaf) 火燒山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
山林失火 。
🗣 høefsvoaf 🗣 (u: hoea hea'svoaf høea'svoaf) 火山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
因地熱作用 ， 使地下岩漿所噴出的熔岩 、 岩塊及其他物質堆積在地面而形成的錐形山 。
🗣 Høefsvoagiaam 🗣 (u: Hoea'svoaf'giaam Høea'svoaf'giaam) 火山巖 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺南關仔嶺 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Hudkongsafn 🗣 (u: Hut'kofng'safn) 佛光山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Hvoaisvoaf 🗣 (u: Hvoaai'svoaf) 橫山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Hvoaisvoaf Hiofng 🗣 (u: Hvoaai'svoaf Hiofng) 橫山鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新竹縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kakpafnsvoaf 🗣 (u: Kag'parn'svoaf) 角板山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kakpafnsvoaf 🗣 (u: Kag'parn'svoaf) 角板山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
桃園市復興 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 kangsafn 🗣 (u: kafng'safn) 江山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) empire, kingdom
江山
🗣 kausan'ar/kausafn`ar 🗣 (u: kaau'safn`ar) 猴山仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
猴子 。 哺乳動物 。 指小孩沒定性 ， 像猴子一樣 。
🗣 Kawhuxnjixsvoaf 🗣 (u: Kao'hun'ji'svoaf) 九份二山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kefngsvoaf Khøef 🗣 (u: Kerng'svoaf'khef Kerng'svoaf Khøef) 景山溪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Khia koaan svoaf, khvoax bea siøthad./Khia koaan svoaf, khvoax bea svathad. 🗣 (u: Khia koaan svoaf, khvoax bea siøf/svaf'thad.) 徛懸山，看馬相踢。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
站在高岡上 ， 看著山腳下的馬互踢 。 比喻置身事外 ， 袖手旁觀 ， 有幸災樂禍看好戲之意 。
🗣 khørsvoaf 🗣 (u: khøx'svoaf) 靠山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近山邊 、 住在山邊 。 指人事上的後盾 、 後援 。
🗣 Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf. Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩，靠水水會焦。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
依靠山 ， 山會有崩塌的時候 ； 依靠河流 ， 河流會有乾涸的時候 。 比喻無論有多穩當的後臺或再多的財產 ， 總有失勢的一天 ， 勸人凡事要自立自強 ， 不可太依賴別人 。
🗣 khudthausvoaf 🗣 (u: khut'thaau'svoaf) 𣮈頭山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
禿山 。 寸草不生的山 。
🗣 Ki'bøea-svoaf 🗣 (u: Kii'boea'svoaf Kii'bøea-svoaf) 旗尾山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kilaizwsvoapak'hofng 🗣 (u: Kii'laai'zuo'svoaf'pag'hofng) 奇萊主山北峰 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kimsafn Khw 🗣 (u: Kym'safn Khw) 金山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimsvoaf 🗣 (u: kym'svoaf) 金山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出產黃金的山 。
🗣 Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym./Kun suie ty guu sexng, kun safn seg niao ym. 🗣 (u: Kin/Kun suie ty guu sexng, kin/kun safn seg niao ym.) 近水知魚性，近山識鳥音。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
經常出入水域 ， 久而久之 ， 便熟諳魚的習性 ； 經常出入山林 ， 久而久之 ， 便熟諳鳥兒的鳴叫聲 。 比喻在怎樣的環境中生活 ， 就容易學習到和該環境相關的才能 。
🗣 Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khøef tvaf bøo zuie./Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kun khøef tvaf bøo zuie. 🗣 (u: Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. Kin/Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kin/kun khøef tvaf bøo zuie.) 近山剉無柴，近溪擔無水。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近山卻砍不到柴 ， 靠近溪邊卻挑不到水 。 反諷人往往捨近求遠 ， 忽略了身邊隨手可得的資源 ， 去追求遙不可及的事物 。 或指人往往輕忽有把握的事 ， 反而坐失良機 ， 以致失敗 。
🗣 Kisafn Khøef 🗣 (u: Kii'safn'khef Kii'safn Khøef) 旗山溪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Kisafn Khw 🗣 (u: Kii'safn Khw) 旗山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Koan'imsvoaf 🗣 (u: Koafn'ym'svoaf) 觀音山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Koansafn 🗣 (u: Koafn'safn) 關山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Koansafn 🗣 (u: Koafn'safn) 關山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Koansafn Tixn 🗣 (u: Koafn'safn Tixn) 關山鎮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 koansvoaf/koaan svoaf 🗣 (u: koaan svoaf) 懸山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高山 。
🗣 Kofsafn Khw 🗣 (u: Kor'safn Khw) 鼓山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kongsafn 🗣 (u: Kofng'safn) 岡山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Kongsafn Khw 🗣 (u: Kofng'safn Khw) 岡山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Køelaang Svoaf/Kelangsvoaf 🗣 (u: Kef'laang'svoaf) 基隆山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kusvoaf 🗣 (u: Kw'svoaf) 龜山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Kusvoaf Khw 🗣 (u: Kw'svoaf Khw) 龜山區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
桃園市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kusvoatøfsvoaf 🗣 (u: Kw'svoaf'tør'svoaf) 龜山島山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Laflafsafn 🗣 (u: Lar'lar'safn) 拉拉山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 laixsvoaf 🗣 (u: lai'svoaf) 內山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
深山裡面 。
🗣 laixsvoatawtøea 🗣 (u: lai'svoaf'tao'tea toea lai'svoaf'tao'tøea) 內山斗底 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
深山窮谷 。 偏僻荒涼的深山野谷 。
🗣 Lam'otoaxsvoaf 🗣 (u: Laam'oo'toa'svoaf) 南胡大山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Lamjinsvoaf 🗣 (u: Laam'jiin'svoaf) 南仁山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Lamkongsafn 🗣 (u: Laam'kofng'safn) 南岡山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄捷運紅線站名
🗣 Liongsansi 🗣 (u: Lioong'safn'si) 龍山寺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Liongsansi 🗣 (u: Lioong'safn'si) 龍山寺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Losafn 🗣 (u: Loo'safn) 廬山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 løqsvoa'hofng 🗣 (u: løh'svoaf'hofng) 落山風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺灣恆春半島的季節風 。 臺灣地區每年秋 、 冬以後 ， 東北季風盛行 ， 恆春地區因受地形的影響 ， 當遇強盛的冷空氣南下時 ， 受中央山脈阻隔擠壓的寒風 ， 形成凌厲寒冽的強風 ， 當地人稱為 「 落山風 」。
🗣 løqsvoaf 🗣 (u: løh'svoaf) 落山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下山 。 指夕陽西下 。 臺灣西部沿海 ， 雖然實際看起來是 「 日頭落海 」( ji̍t - thâu lo̍h - hái )， 但多數人仍習慣說 「 日頭落山 」( ji̍t - thâu lo̍h - suann )。
🗣 Muisafn Hiofng 🗣 (u: Muii'safn Hiofng) 梅山鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 oafsvoaciaqsvoaf 🗣 (u: oar'svoaf'ciah'svoaf) 倚山食山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
住在山中就靠山謀生 。
🗣 Pak'habhoansvoaf 🗣 (u: Pag'hap'hoafn'svoaf) 北合歡山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Pakzhahthiensvoaf 🗣 (u: Pag'zhaq'thiefn'svoaf) 北插天山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 pangsvoaf 🗣 (u: pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
山崩 。
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
屏東縣枋山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 枋山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火車線站名
🗣 Pangsvoaf Hiofng 🗣 (u: Pafng'svoaf Hiofng) 枋山鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Patkoarsvoaf 🗣 (u: Pad'koax'svoaf) 八卦山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Patthongkoafn-toaxsvoaf 🗣 (u: Pad'thofng'koafn-toa'svoaf) 八通關大山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 pehsvoaf 🗣 (u: peq'svoaf) 𬦰山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
爬山 、 登山 。
🗣 pengsvoaf 🗣 (u: pefng'svoaf) 冰山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) iceberg; CL:座[zuo4]
冰山
🗣 Pilamzwsvoaf 🗣 (u: Py'laam'zuo'svoaf) 卑南主山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Pøfsafn Hiofng 🗣 (u: Pør'safn Hiofng) 寶山鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新竹縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Pvoarpengsvoaf 🗣 (u: Pvoax'peeng'svoaf) 半屏山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名

plus 100 more ...