Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 捧, found 3,
- phoo 🗣 (u: phoo) 扶p [wt][mo] phôo
[D]
- 1. (V) to lift or carry (sthg) with both hands; to raise up; to support
|| 捧、托。用手托著或扶起來。
- 1: phoo mih'kvia (扶物件) (扶東西)
- 2. (V) to fawn on; to flatter; curry favor with; to flatter obsequiously
|| 奉承、巴結。
- 1: Y aix ho laang phoo. (伊愛予人扶。) (他喜歡被人家奉承。)
tonggi: ; s'tuix:
- phorng 🗣 (u: phorng) 捧 [wt][mo] phóng
[D]
- 1. (V) to hold with both palms; take up in the two hands together (water, flour)
|| 雙手由下而上托著物品。
- 1: phorng'sae'boaq'bin (捧屎抹面) (捧著屎往臉上抹。比喻自取其辱。)
- 2. (Mw) a double handful
|| 計算雙手捧承物品的單位。
- 1: cit phorng hoef (一捧花) ()
tonggi: ; s'tuix:
- phothvar 🗣 (u: phoo'thvar) 扶挺 [wt][mo] phôo-thánn
[D]
- 1. (V)
|| 拍馬屁、奉承。
- 1: Y cid ee laang siong gaau ka laang phoo'thvar. (伊這个人上𠢕共人扶挺。) (他這個人最會奉承別人。)
- 2. (V)
|| 托、捧。引申為幫助、扶持。
- 1: Y cid'mar ti lie ee kofng'sy ciah'thaau'lo, chviar lie kef ka y phoo'thvar`cit'e. (伊這馬佇你的公司食頭路，請你加共伊扶挺一下。) (他現在在你公司上班，請你多加扶持點。)
tonggi: ; s'tuix: