Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for Viar, found 35, display thaau-15:
bøviafbøciaq 🗣 (u: bøo'viar'bøo'ciaq) 無影無跡 [wt][mo] bô-iánn-bô-tsiah [D]
1. (Exp) || 子虛烏有、毫無根據。
1: Y korng ee oe lorng bøo'viar'bøo'ciaq. (伊講的話攏無影無跡。) (他說的都是子虛烏有的。)

tonggi: ; s'tuix:
bøviar 🗣 (u: bøo'viar) 無影 [wt][mo] bô-iánn [D]
1. (Adj) || 不真實的，沒有的事。
1: Cid zaan tai'cix si u'viar iah'si bøo'viar? (這層代誌是有影抑是無影？) (這件事情是真的還是假的？)

tonggi: ; s'tuix:
heng'viar 🗣 (u: heeng'viar) 形影 [wt][mo] hîng-iánn [D]
1. (N) || 行蹤。

tonggi: ; s'tuix:
hongsviaporng'viar 🗣 (u: hofng'sviaf'poxng'viar) 風聲嗙影 [wt][mo] hong-siann-pòng-iánn [D]
1. (Exp) || 捕風捉影。一點點兒的小事被誇張得很大。
1: Cid'mar goa'khao hofng'sviaf'poxng'viar, korng kaq goa'ni phvae'thviaf`leq. (這馬外口風聲嗙影，講甲偌爾歹聽咧。) (現在外頭捕風捉影，說得多難聽啊。)

tonggi: ; s'tuix:
im'viar/imviar 🗣 (u: ym'viar) 陰影 [wt][mo] im-iánn [D]
1. () (lit. and fig.) shadow || 陰影

tonggi: ; s'tuix:
kefviar 🗣 (u: kea'viar) 假影 [wt][mo] ké-iánn [D]
1. (Adv) || 假裝、假的。
1: Lie si cyn'cviax m zay, iah'si kea'viar m zay? (你是真正毋知，抑是假影毋知？) (你是真不知道，還是假不知道？)

tonggi: 假意; s'tuix:
Korng cit ee viar, svef cit ee kviar./Korng cit ee viar, svy cit ee kviar. 🗣 (u: Korng cit ee viar, svef/svy cit ee kviar.) 講一个影，生一个囝。 [wt][mo] Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn. [D]
1. () || 說的人才說了頭，聽的人便到處加油添醋講給別人聽。.

tonggi: ; s'tuix:
lang'viar 🗣 (u: laang'viar) 人影 [wt][mo] lâng-iánn [D]
1. (N) || 人的影子，也可以用來指人。
1: Kuy kefng zhux tiam'tiam bøo'sviaf, lieen pvoax ee laang'viar ma bøo. (規間厝恬恬無聲，連半个人影嘛無。) (整間屋子靜悄悄的，連半個人影都沒有。)

tonggi: 影跡; s'tuix:
liap'viar 🗣 (u: liab'viar) 攝影 [wt][mo] liap-iánn [D]
1. () to take a photograph; photography; to shoot (a movie) || 攝影

tonggi: ; s'tuix:
log'viar/liog'viar 🗣 (u: lok'viar liok'viar) 錄影 [wt][mo] lo̍k-iánn [D]
1. () to videotape; to videorecord || 錄影

tonggi: ; s'tuix:
m zaiviar 🗣 (u: m zay'viar) 毋知影 [wt][mo] m̄ tsai-iánn [D]
1. (V) || 不知、不知道。
1: Tak'kef lorng m zay'viar y zao khix tør'ui. (逐家攏毋知影伊走去佗位。) (大家都不知道他跑到哪裡去了。)

tonggi: mxzay; s'tuix:
oviar 🗣 (u: of'viar) 烏影 [wt][mo] oo-iánn [D]
1. (N) || 黑影。

tonggi: ; s'tuix:
poexviar 🗣 (u: poe'viar) 背影 [wt][mo] puē-iánn [D]
1. () rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object) || 背影

tonggi: ; s'tuix:
sin'viar/sinviar 🗣 (u: syn'viar) 身影 [wt][mo] sin-iánn [D]
1. () silhouette; figure || 身影

tonggi: ; s'tuix:
sok'viar 🗣 (u: sog'viar) 縮影 [wt][mo] sok-iánn [D]
1. () miniature version of sth; microcosm; epitome; (Tw) to microfilm || 縮影

tonggi: ; s'tuix:

plus 20 more ...