Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for Zex, found 84,

Ang'afbor si siø'khiarmzex./Ang'afbor si sva'khiarmzex. 🗣 (u: Afng'ar'bor si siøf/svaf''khiaxm'zex.) 翁仔某是相欠債。 [wt][mo] Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. [#]

1. () || 夫妻是互相欠債的，要能容忍持家。

tonggi: ; s'tuix:

apzex 🗣 (u: ab'zex) 壓制 [wt][mo] ap-tsè [#]

1. () (CE) to suppress; to inhibit; to stifle || 壓制

tonggi: ; s'tuix:

baxngzex 🗣 (u: bang'zex) 網際 [wt][mo] bāng-tsè [#]

1. () (CE) Internet; net; cyber- || 網際

tonggi: ; s'tuix:

baxngzex-baxnglo 🗣 (u: bang'zex-bang'lo) 網際網路 [wt][mo] bāng-tsè-bāng-lōo [#]

1. () (CE) Internet || 網際網路

tonggi: ; s'tuix:

cietzex 🗣 (u: cied'zex) 節制 [wt][mo] tsiat-tsè [#]

1. (V) || 限制不使過度。

1: Irm'sit aix cied'zex. (飲食愛節制。) (飲食要控制。)

tonggi: zaxmzad, zwnzad; s'tuix:

giabzex 🗣 (u: giap'zex) 業債 [wt][mo] gia̍p-tsè [#]

1. (N) || 罪業、孽債。

1: Lie giap'zex iao'boe heeng zhefng. (你業債猶未還清。) (你孽債尚未還清。)

tonggi: ; s'tuix:

goaxzex 🗣 (u: goa'zex) 外債 [wt][mo] guā-tsè [#]

1. () (CE) foreign debt || 外債

tonggi: ; s'tuix:

haxnzex 🗣 (u: han'zex) 限制 [wt][mo] hān-tsè [#]

1. (V) || 限定。不能超過一定的範圍。

1: Han'zex lak'zap ee laang. (限制六十个人。) (限制在六十個人。)

2. (N) || 規定的範圍。

1: bøo han'zex (無限制) (不限定範圍)

tonggi: 25788, 26097, 26667; s'tuix:

hoafnzex 🗣 (u: hoarn'zex) 反制 [wt][mo] huán-tsè [#]

1. () to counterattack other's strategies against someone || 反制

tonggi: ; s'tuix:

hongnizex 🗣 (u: hofng'nii'zex) 豐年祭 [wt][mo] hong-nî-tsè [#]

1. () harvest festival, especially of Taiwanese indigenous peoples || 豐年祭

tonggi: ; s'tuix:

Huixzeakiofng 🗣 (u: Hui'zex'kiofng) 惠濟宮 [wt][mo] Huī-tsè-kiong [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名

tonggi: ; s'tuix:

huxzex 🗣 (u: hu'zex) 負債 [wt][mo] hū-tsè [#]

1. (V) || 欠債。欠人錢財。

tonggi: khiarmzex, khiarmsiaux; s'tuix:

iøqzesw/iøqzex-sw 🗣 (u: iøh'zex-sw) 藥劑師 [wt][mo] io̍h-tsè-su [#]

1. (N) || 有調配藥物能力的專業人士。需先接受大專藥學教育，經考試及格，取得證書，才具有藥劑師資格。

tonggi: ; s'tuix:

jinzex 🗣 (u: jiin'zex) 人際 [wt][mo] jîn-tsè/lîn-tsè [#]

1. () (CE) human relationships; interpersonal || 人際

tonggi: ; s'tuix:

kauzex 🗣 (u: kaw'zex) 交際 [wt][mo] kau-tsè [#]

1. (N) || 人與人之間彼此往來的聚會應酬。

tonggi: 25899; s'tuix:

kayzex 🗣 (u: kae'zex) 改制 [wt][mo] kái-tsè [#]

1. () to make changes to a political or economic system; to reform || 改制

tonggi: ; s'tuix:

kengzex 🗣 (u: kefng'zex) 經濟 [wt][mo] king-tsè [#]

1. (N) || 指一國國民的生產關係，或指國家、個人的收支狀況。

2. (N) || 節省實惠，用較少的人力、物力或時間獲得較大的成效。

tonggi: ; s'tuix:

khiarmzex 🗣 (u: khiaxm'zex) 欠債 [wt][mo] khiàm-tsè [#]

1. (V) || 拖欠別人財物。

1: Laang korng afng'ar'bor si siøf'khiaxm'zex`ee. (人講翁仔某是相欠債的。) (有人說夫妻是互相欠債的。)

tonggi: khiarmsiaux; s'tuix:

Khiaxm cvii oaxn zeazuo, put'haux oaxn pexbuo. 🗣 (u: Khiaxm cvii oaxn zex'zuo, pud'haux oaxn pe'buo.) 欠錢怨債主，不孝怨爸母。 [wt][mo] Khiàm tsînn uàn tsè-tsú, put-hàu uàn pē-bú. [#]

1. () || 欠錢就只會怪債主，自己不孝還怨父母。比喻人不懂反省，只會把責任推到他人身上。

tonggi: ; s'tuix:

khorngzex 🗣 (u: khoxng'zex) 控制 [wt][mo] khòng-tsè [#]

1. () (CE) control; to exercise control over; to contain || 控制

tonggi: ; s'tuix:

kiongzex 🗣 (u: kioong'zex) 強制 [wt][mo] kiông-tsè [#]

1. (V) || 用強力制服。

2. (V) || 用法律的力量束縳人的行為。

tonggi: ; s'tuix:

kiuozex 🗣 (u: kiux'zex) 救濟 [wt][mo] kiù-tsè [#]

1. () (CE) emergency relief; to help the needy with cash or goods || 救濟

tonggi: ; s'tuix:

kizex 🗣 (u: ky'zex) 機制 [wt][mo] ki-tsè [#]

1. () (CE) mechanism || 機制

tonggi: ; s'tuix:

koafnzex 🗣 (u: koarn'zex) 管制 [wt][mo] kuán-tsè [#]

1. () (CE) control; supervision || 管制

tonggi: ; s'tuix:

kokzex 🗣 (u: kog'zex) 國際 [wt][mo] kok-tsè [#]

1. (Adj) || 國與國之間，與各國相關的。

tonggi: ; s'tuix:

kongzex 🗣 (u: kofng'zex) 公債 [wt][mo] kong-tsè [#]

1. (N) || 中央政府為了應付短時期的財政調度困難，或是某一特定政策，而國家財政收支不足支應時，發行債券向國民借款，稱為「公債」。

tonggi: ; s'tuix:

Kø'hioong Kokzex Ki'tviuu 🗣 (u: Køf'hioong Kog'zex Ky'tviuu) 高雄國際機場 [wt][mo] Ko-hiông Kok-tsè Ki-tiûnn [#]

1. () || 附錄－地名－高雄捷運紅線站名

tonggi: ; s'tuix:

logzex/liogzex 🗣 (u: lok'zex liok'zex) 錄製 [wt][mo] lo̍k-tsè [#]

1. () (CE) to record (video or audio) || 錄製

tonggi: ; s'tuix:

loxzex 🗣 (u: lo'zex) 路祭 [wt][mo] lōo-tsè [#]

1. (N) || 出殯時，在棺木經過的道路兩旁設奠祭拜，為外人對死者表示敬意的方式。

1: paai lo'zex (排路祭) (擺路祭)

tonggi: ; s'tuix:

oankeniuzex 🗣 (u: oafn'kef'niuu'zex) 冤家量債 [wt][mo] uan-ke-niû-tsè [#]

1. (V) || 吵架。像冤家一樣爭吵不停。

1: Lie zøx laang toa'hviaf køq kaq siør'ti cit'jit'kaux'axm oafn'kef'niuu'zex, karm be phvae'sex? (你做人大兄閣佮小弟一日到暗冤家量債，敢袂歹勢？) (你做人家大哥還一天到晚跟弟弟爭吵，難道不害臊嗎？)

tonggi: siøma, pvoazhuiegirm, zveazhuix, 26146; s'tuix:

olofbogzex 🗣 (u: of'lor'bok'zex) 烏魯木齊 [wt][mo] oo-lóo-bo̍k-tsè [#]

1. (Exp) || 指人不精細分明、過於草率，喜歡胡說八道。

1: Goar thviaf lie teq of'lor'bok'zex, zap kux bøo cit kux sit`ee. (我聽你咧烏魯木齊，十句無一句實的。) (我聽你在胡說八道，沒有一句話是真的。)

tonggi: ; s'tuix:

ong'iaa-zex 🗣 (u: oong'iaa-zex) 王爺債 [wt][mo] ông-iâ-tsè [#]

1. (N) || 高利貸。一種須償還高額利息的借貸行為。

tonggi: ; s'tuix:

parngzex 🗣 (u: paxng'zex) 放債 [wt][mo] pàng-tsè [#]

1. (V) || 遺留債務。

1: Si'toa'laang paxng'zex ho girn'ar heeng. (序大人放債予囡仔還。) (父債子償。)

tonggi: ; s'tuix:

pienzex 🗣 (u: piefn'zex) 編制 [wt][mo] pian-tsè [#]

1. () (CE) to establish (a unit or department); staffing structure (excluding temporary and casual staff) || 編制

tonggi: ; s'tuix:

sidzex 🗣 (u: sit'zex) 實際 [wt][mo] si̍t-tsè [#]

1. (N) || 真實的情形。

tonggi: ; s'tuix:

siøkhiarmzex/svakhiarmzex 🗣 (u: siøf/svaf'khiaxm'zex) 相欠債 [wt][mo] sio-khiàm-tsè [#]

1. (V) || 相欠。互有虧欠，彼此債務不清。

2. (V) || 比喻恩怨難計的夫妻關係。

1: Afng'ar'bor si siøf'khiaxm'zex. (翁仔某是相欠債。) (夫妻關係恩怨難計，互有虧欠，像有糾纏不清的債務。)

tonggi: 26039; s'tuix:

siuxzex 🗣 (u: siu'zex) 受債 [wt][mo] siū-tsè [#]

1. (Adj) || 守分。形容勤勉老實聽從父母的孩子。

1: Hid ee girn'ar cyn siu'zex. (彼个囡仔真受債。) (那個孩子很順從聽話。)

tonggi: ; s'tuix:

søeazex 🗣 (u: søex'zex) 稅制 [wt][mo] suè-tsè/sè-tsè [#]

1. () (CE) tax system || 稅制

tonggi: ; s'tuix:

texngzex 🗣 (u: teng'zex) 訂製 [wt][mo] tīng-tsè [#]

1. () (CE) custom-made; made-to-order; to have something custom made; also written 定製|定制 || 訂製

tonggi: ; s'tuix:

thefzex 🗣 (u: thea'zex) 體制 [wt][mo] thé-tsè [#]

1. () (CE) system; organization || 體制

tonggi: ; s'tuix:

thienzex 🗣 (u: thiefn'zex) 天際 [wt][mo] thian-tsè [#]

1. () (CE) horizon || 天際

tonggi: ; s'tuix:

thøfzeakviar 🗣 (u: thør'zex'kviar) 討債囝 [wt][mo] thó-tsè-kiánn [#]

1. (N) || 敗家子、不肖子。拿祖先的財產隨意揮霍的不肖子孫。

1: Yn taw ee zaai'sarn lorng ho y cid ee thør'zex'kviar pai'liao`aq. (𪜶兜的財產攏予伊這个討債囝敗了矣。) (他家的財產都被他這個不肖子敗光了。)

tonggi: ; s'tuix:

thøfzex 🗣 (u: thør'zex) 討債 [wt][mo] thó-tsè [#]

1. (Adj) || 浪費、蹧蹋。沒有節制、無益的耗費。

1: Y ciah mih'kvia u'kaux thør'zex, tvia'tvia zhwn cit'pvoax tø beq hvix'sag. (伊食物件有夠討債，定定賰一半就欲挕捒。) (他吃東西很浪費，常常剩一半就要丟掉。)

tonggi: phahsngr, loxnghuix, 26622; s'tuix:

tiauzex 🗣 (u: tiaau'zex) 調製 [wt][mo] tiâu-tsè [#]

1. () (CE) to concoct by mixing ingredients; to prepare according to a recipe; to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc) || 調製

tonggi: ; s'tuix:

toxzex 🗣 (u: to'zex) 度晬 [wt][mo] tōo-tsè [#]

1. (V) || 嬰兒過週歲生日。嬰兒出生滿一年。當天要準備牲禮和紅龜祭拜神明和祖先。生母的娘家以「頭尾禮」和「紅龜」作賀禮。女嬰通常只收頭尾禮，不做度晬。當天也會準備十二項跟職業有關的工具放在竹篩給嬰兒選取，用來斷定小孩以後的職業。

1: zøx to'zex (做度晬) (舉行過週歲的生日儀式)

tonggi: ; s'tuix:

tyzex 🗣 (u: tie'zex) 抵制 [wt][mo] tí-tsè [#]

1. () (CE) to resist; to boycott; to refuse (to cooperate); to reject; resistance; refusal || 抵制

tonggi: ; s'tuix:

zeabu 🗣 (u: zex'bu) 債務 [wt][mo] tsè-bū [#]

1. (N) || 指負債的人所要擔負償債的義務。

tonggi: ; s'tuix:

zeabuun 🗣 (u: zex'buun) 祭文 [wt][mo] tsè-bûn [#]

1. (N) || 祭祀的時候所誦讀的文章。

tonggi: ; s'tuix:

zeahiexn 🗣 (u: zex'hiexn) 制憲 [wt][mo] tsè-hiàn [#]

1. () establish a constitutional law || 制憲

tonggi: ; s'tuix:

zeahiexn 🗣 (u: zex'hiexn) 祭獻 [wt][mo] tsè-hiàn [#]

1. (V) || 供奉物品以祭祀神靈。

tonggi: ; s'tuix:

zeahoad 🗣 (u: zex'hoad) 製法 [wt][mo] tsè-huat [#]

1. () production method || 製法

tonggi: ; s'tuix:

zeahok 🗣 (u: zex'hok) 制服 [wt][mo] tsè-ho̍k [#]

1. (N) || 統一規定式樣的服裝。

tonggi: ; s'tuix:

zeaiøh 🗣 (u: zex'iøh) 製藥 [wt][mo] tsè-io̍h [#]

1. () to produce pharmaceuticals; to manufacture pharmaceutical products || 製藥

tonggi: ; s'tuix:

zeakngx 🗣 (u: zex'kngx) 債券 [wt][mo] tsè-kǹg [#]

1. (N) || 一種有價證券。持有證券的人可以按期取得固定的利息，並在證券到期日取回本金。

tonggi: ; s'tuix:

zeakoaan/zeakhoaan 🗣 (u: zex'khoaan zex'koaan) 債權 [wt][mo] tsè-khuân [#]

1. (N) || 依法要求債務人償還錢財和履行一定行為的權利。

tonggi: ; s'tuix:

zeakof 🗣 (u: zex'kof) 祭孤 [wt][mo] tsè-koo [#]

1. (V) || 祭祀無主的孤魂野鬼。

2. (V) || 吃、祭五臟廟。是一種比較粗魯的說法。

1: Cid khoarn mih'kvia karm e'taxng zex'kof? (這款物件敢會當祭孤？) (這種東西能吃嗎？)

3. (V) || 喻難看、見不得人。

1: Arn'nef karm e zex'kof`tid? (按呢敢會祭孤得？) (這樣能見人嗎？)

tonggi: haokof, 26468; s'tuix:

zealiong 🗣 (u: zex'liong) 劑量 [wt][mo] tsè-liōng [#]

1. () (CE) dosage; prescribed dose of medicine || 劑量

tonggi: ; s'tuix:

zeapaix 🗣 (u: zex'paix) 祭拜 [wt][mo] tsè-pài [#]

1. () (CE) to offer sacrifice (to one's ancestors) || 祭拜

tonggi: ; s'tuix:

zeaphirn 🗣 (u: zex'phirn) 製品 [wt][mo] tsè-phín [#]

1. () (CE) products; goods || 製品

tonggi: ; s'tuix:

zeaphirn 🗣 (u: zex'phirn) 祭品 [wt][mo] tsè-phín [#]

1. () (CE) offering || 祭品

tonggi: ; s'tuix:

zeaphvix 🗣 (u: zex'phvix) 製片 [wt][mo] tsè-phìnn [#]

1. () (CE) moviemaking || 製片

tonggi: ; s'tuix:

zeapox/zeapøx 🗣 (u: zex'pox zex'pøx) 製播 [wt][mo] tsè-pòo [#]

1. () broadcast production || 製播

tonggi: ; s'tuix:

zeaseeng 🗣 (u: zex'seeng) 製成 [wt][mo] tsè-sîng [#]

1. () (CE) to manufacture; to turn out (a product) || 製成

tonggi: ; s'tuix:

zeaseg 🗣 (u: zex'seg) 制式 [wt][mo] tsè-sik [#]

1. () (CE) standardized; standard (service, method etc); regulation (clothing etc); formulaic; (telecommunications etc) system; format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) || 制式

tonggi: ; s'tuix:

zeasu 🗣 (u: zex'su) 祭祀 [wt][mo] tsè-sū [#]