Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hong hong, found 200, display thaau-100-zoa:
Baxnhofng Pvexvi/Baxnhofng Pvixvi 🗣 (u: Ban'hofng Pve/Pvi'vi) 萬芳醫院 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運文湖線站名
Baxnhofng Siaxkhw 🗣 (u: Ban'hofng Sia'khw) 萬芳社區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運文湖線站名
Buxhofng Khw 🗣 (u: Bu'hofng Khw) 霧峰區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Byhofng 🗣 (u: Bie'hofng) 美方 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () the US side; the Americans (in negotiations, etc)
美方
chiuo-hongkhiim 🗣 (u: chiuo-hofng'khiim) 手風琴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
西洋鍵盤樂器 。 彈奏時拉動側邊的風箱 ， 鼓動簧管產生聲音 。
Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zørhongthay./Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zøeahongthay. 🗣 (u: Chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'bøea zøx/zøex'hofng'thay.) 樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樹根要是穩固了 ， 就不怕樹梢被颱風吹襲 。 比喻要固本 。
chviu'hofng/viaxhofng 🗣 (u: chviuu'hofng via'hofng) 颺風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
被風吹 。 藉風力篩選穀粒 ， 去除雜質及虛粒 。 搧動空氣使生風 。
ciaqhofng 🗣 (u: ciah'hofng) 食風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
招風 、 承受風力 。 被風吹 。
cienhofng 🗣 (u: cieen'hofng) 前鋒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) vanguard; front line; a forward (sports)
前鋒
cviehofng 🗣 (u: cvix'hofng) 搢風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
逆風 。
gøeqhong 🗣 (u: gøeh'hong) 月俸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
月薪 、 月給 。 公務員或受僱者每個月所領的薪資 。
gøeqlai-hofng 🗣 (u: gøeh'lai-hofng) 月內風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
產褥熱 。 病名 。 產婦在生產後產道因病菌感染而引起的疾病 。 主要症狀為發燒 、 下腹疼痛 、 陰道流血等 。 最常感染的部位為子宮內膜 。 亦稱為 「 月子病 」。
Gvofhofng Hiofng 🗣 (u: Gvor'hofng Hiofng) 五峰鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新竹縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
hauxhofng 🗣 (u: hau'hofng) 校方 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () school authorities
校方
hayhofng 🗣 (u: hae'hofng) 海風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
從海上吹來的風 。
hnghoex/honghoex/honghuix 🗣 (u: hofng'huix) 荒廢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
荒置 、 廢棄 。
hofng 🗣 (u: hofng) 謊 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 揈 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to slap a person using the palm of hand
摑 。 以掌揮擊打人 。
Hofng 🗣 (u: Hofng) 風 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
hofng 🗣 (u: hofng) 峰 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 瘋 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 楓b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 芳b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
Hofng 🗣 (u: Hofng) 豐 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
hofng 🗣 (u: hofng) 鋒 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 轟 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
Hofng 🗣 (u: Hofng) 封 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
hofng 🗣 (u: hofng) 豐b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 封b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to seal up tightly 2. (V) to confer (a title) upon; to enfeoff; to install as a feudal lord or nobleman 3. (N) thermal cooking: using thermal insulation to retain heat and cook food without the continuous use of fuel or other heat source
將東西的開口密合起來 。 授予土地 、 爵位 、 官位 、 名號等頭銜 。 燜煮食材的料理方法 。
hofng 🗣 (u: hofng) 風 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) the wind; the flow of air or gas 2. (Mw) excursion of fishing boat
流動的空氣或氣體 。 計算漁船出海捕魚次數的單位 。
hofng 🗣 (u: hofng) 荒b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
Hofng 🗣 (u: Hofng) 酆 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
hofng 🗣 (u: hofng) 慌 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 方b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) method; way; means 2. (N) position; direction; orientation
方法 、 辦法 。 位置 、 方向 。
hofng 🗣 (u: hofng) 烘b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 坊b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng 🗣 (u: hofng) 蜂b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hofng-tiaau uo-sun 🗣 (u: hofng-tiaau uo-sun) 風調雨順 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風雨及時而適量 。 比喻豐年安樂的景象 。
hong 🗣 (u: hong) 俸 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hong 🗣 (u: hong) 鳳 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) phoenix (male). king of all birds in folklore. auspicious symbol
傳說中的百鳥之王 ， 為象徵祥瑞的鳥 。
hong 🗣 (u: hong) 奉 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
hong'axn 🗣 (u: hofng'axn) 方案 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4]
方案
hong'ek 🗣 (u: hoong'ek) 防疫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) disease prevention; protection against epidemic
防疫
hong'erng 🗣 (u: hofng'erng) 風湧 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風浪 。 指海上的風浪 。
Hong'oarn Hiofng 🗣 (u: Hofng'oarn Hiofng) 芳苑鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
彰化縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
hong'oe/hong'ui 🗣 (u: hoong'oe hoong'ui) 防衛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) to defend; defensive; defense
防衛
hong'ui 🗣 (u: hofng'ui) 方位 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) direction; points of the compass; bearing; position; azimuth
方位
hong'uo/hongho 🗣 (u: hofng'uo hofng'ho) 風雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風和雨 。 比喻人事上的種種艱難和困苦 。
hongbaq 🗣 (u: hofng'baq) 封肉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一種烹飪方法 。 將肉油炸或略微炒過 ， 加上佐料放在密閉的烹飪容器中燜爛 。
hongbi 🗣 (u: hofng'bi) 風味 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) distinctive flavor; distinctive style
風味
hongbin 🗣 (u: hofng'bin) 方面 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
事物的部分地位 。 方向 。
hongbøea 🗣 (u: hofng'bøea) 風尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風所吹向的那一方 ， 風力所能達到的最後階段 。 末端 、 尾端 。
hongchiaf 🗣 (u: hofng'chiaf) 風車 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
利用風力作為動力的機械裝置 ， 可用來做發電 、 汲水 、 磨碎米麥等工作 。
hongciafm 🗣 (u: hofng'ciafm) 方針 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) policy; guidelines; CL:個|个[ge4]
方針
honggieen/honggaan 🗣 (u: hofng'gieen hofng'gaan) 方言 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
各個地方的通行語言 ， 跟官方統一的標準語不相同 。
Honggoaan 🗣 (u: Hofng'goaan) 豐原 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
Honggoaan Khw 🗣 (u: Hofng'goaan Khw) 豐原區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
hongheeng 🗣 (u: hofng'heeng) 風行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) to become fashionable; to catch on; to be popular
風行
honghiarm 🗣 (u: hofng'hiarm) 風險 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) risk; hazard
風險
honghioxng 🗣 (u: hofng'hioxng) 風向 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events
風向
honghioxng 🗣 (u: hofng'hioxng) 方向 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指東西南北上下等區別 。
honghoaa 🗣 (u: hofng'hoaa) 風華 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) magnificent
風華
honghoad 🗣 (u: hofng'hoad) 方法 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
為了達到某種目的所採行的步驟或手段 。
honghoan 🗣 (u: hofng'hoan) 風範 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) air; manner; model; paragon; demeanor
風範
honghofng-wuo 🗣 (u: hofng'hofng-uo'uo) 風風雨雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () trials and tribulations; hardships; difficult times
風風雨雨
honghøea 🗣 (u: hofng'høea) 風火 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
火氣 、 怒氣 。
honghøea-thaau 🗣 (u: hofng'høea-thaau) 風火頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
氣頭上 。
honghuun 🗣 (u: hofng'huun) 風雲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) weather; unstable situation
風雲
Honghux 🗣 (u: Hofng'hux) 豐富 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
honghux 🗣 (u: hofng'hux) 豐富 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
形容種類多或數量充裕 。
hongkeq 🗣 (u: hofng'keq) 風格 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) style
風格
hongkerng 🗣 (u: hofng'kerng) 風景 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) scenery; landscape; CL:個|个[ge4]
風景
hongkhiim 🗣 (u: hofng'khiim) 風琴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樂器名 。 外形為一長方木箱 ， 體積較小 ， 上面有鍵盤 ， 下面有踏板 ， 內部有幾十個長短不同的音管 ， 按鍵即可奏出不同的音律 。 屬於鍵盤樂器 ， 種類繁多 ， 常見的有簧風琴 、 管風琴二種 。
hongkhix 🗣 (u: hofng'khix) 風氣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
社會上或某團體生活中所流行的風俗習尚 。
hongkiexn 🗣 (u: hofng'kiexn) 封建 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) system of enfeoffment; feudalism; feudal; feudalistic
封建
hongkoaxn 🗣 (u: hofng'koaxn) 風灌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
見 【 風筒 】 hong - tâng 條 。
hongkor 🗣 (u: hofng'kor) 風鼓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
早期一種分離不實稻穀與粗糠的器具 。 稻穀曬乾後 ， 送進風鼓 ， 經由風力吹送的力道 ， 可分離出飽滿的稻穀 、 不實的稻穀及灰砂碎屑 。 灰砂碎屑由後方飛出當垃圾處理 ， 不實穀物稱冇粟 ， 可餵雞鴨 ， 飽滿穀子挑進倉庫儲存 。 水果名 。 或稱 「 香果 」( hiang - kó )。
Hongkui 🗣 (u: Hofng'kui) 風櫃 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新北市樹林 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
hongkui 🗣 (u: hofng'kui) 風櫃 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風箱 。 可以壓縮空氣而產生氣流的裝置 。 由木箱 、 活塞 、 活門構成 ， 用來使爐火旺盛的器具 。
honglek 🗣 (u: hofng'lek) 風力 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) wind force; wind power
風力
hongliuu 🗣 (u: hofng'liuu) 風流 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指有才學而不拘泥禮教的 。 有功績又有文采的 。 指跟男女間放蕩行為有關的 。
hongluii 🗣 (u: hofng'luii) 風雷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
扯鈴 。
hongmau 🗣 (u: hofng'mau) 風貌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) style; manner; ethos
風貌
hongnii 🗣 (u: hofng'nii) 豐年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
見 【 好年冬 】 hó - nî - tang 條 。
hongnizex 🗣 (u: hofng'nii'zex) 豐年祭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () harvest festival, especially of Taiwanese indigenous peoples
豐年祭
hongpheeng 🗣 (u: hofng'pheeng) 風評 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
外界的評論 。
hongphøf 🗣 (u: hofng'phøf) 風波 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指人事的變故或糾紛 。
hongpien 🗣 (u: hofng'pien) 方便 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
便利 。 便利於人 。
hongpix 🗣 (u: hofng'pix) 封閉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) to seal; to close; to confine; to seal off; to close down; sealed; confined; closed; unreceptive
封閉
hongpø 🗣 (u: hofng'pø) 風暴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)
風暴
hongpøesoaf 🗣 (u: hofng'pøef'soaf) 風飛沙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風砂 、 風沙 。 被風吹動的砂土 。
Hongpvee Khøef/Hongpvii Khøef 🗣 (u: Hofng'pvee/pvii Khøef) 豐坪溪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
Hongpyn Hiofng 🗣 (u: Hofng'pyn Hiofng) 豐濱鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
花蓮縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
hongsad 🗣 (u: hofng'sad) 封殺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) to shut out; to block; to smother
封殺
hongseg 🗣 (u: hofng'seg) 方式 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
做事或說話的方法和形式 。
hongsex 🗣 (u: hofng'sex) 風勢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指風的強弱或所吹的方向 。
hongsiaa 🗣 (u: hofng'siaa) 風邪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
受到外界風寒溼熱侵身 ， 引起的各種疾病 ， 多指傷風感冒 。
hongsib 🗣 (u: hofng'sib) 風溼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風溼症 。 病名 。 因自體免疫細胞失調 ， 侵犯體內組織 ， 而導致長期 、 慢性的發炎狀態 ， 形成風溼症 。 患者在遇到低溫或溼度高時 ， 身體的關節 、 肌肉 、 或柔軟組織 ， 就容易感到酸痛 ， 而且還有可能引發結締組織疾病 ， 如全身性紅斑性狼瘡 、 類風溼性關節炎等 。
hongsiin 🗣 (u: hofng'siin) 風神 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
炫耀 、 愛現 。 形容說話誇張 ， 喜歡炫耀 。 威風 、 神氣 。 形容面子十足 。
hongsiok 🗣 (u: hofng'siok) 風俗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
社會上長期形成的風尚 、 習慣 、 習俗等的總稱 。

plus 100 more ...