Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for khie, found 122, display thaau-15:
barn zhuiekhie 🗣 (u: barn zhuix'khie) 挽喙齒 [wt][mo] bán tshuì-khí [D]
1. (V) || 拔牙齒。
1: Y'sefng teq ka y barn zhuix'khie. (醫生咧共伊挽喙齒。) (醫生在幫他拔牙齒。)

tonggi: ; s'tuix:
Baxnsu khythaau laan. 🗣 (u: Ban'su khie'thaau laan.) 萬事起頭難。 [wt][mo] Bān-sū khí-thâu lân. [D]
1. () || 意指事情剛開始的時候，都是比較困難的。

tonggi: ; s'tuix:
befkhytau 🗣 (u: bea'khie'tau) 馬齒豆 [wt][mo] bé-khí-tāu [D]
1. (N) || 蠶豆。豆類，莖粗大，偶數羽狀複葉，互生。春天開蝶形花，莢果為狹長橢圓形、稍扁平、肥厚、被細毛。種子橢圓形，可食用及入藥，莖葉可作綠肥。

tonggi: zhantau, 齒豆; s'tuix:
bin'ar-zafkhie/mia'afzafkhie/bin'afzaykhie 🗣 (u: biin'ar-zar'khie miaa'ar'zar'khie biin'ar'zae'khie) 明仔早起 [wt][mo] bîn-á-tsá-khí [D]
1. (Time) || 明天早上。
1: Biin'ar'zar'khie goar beq kaq goarn af'kofng khix un'tong. (明仔早起我欲佮阮阿公去運動。) (明天早上我要和我爺爺去運動。)

tonggi: ; s'tuix:
Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] Tsia̍h ke, ē khí-ke; tsia̍h jiû-hî, senn gín-á hó io-tshī. [D]
1. () || 借諧音的吉祥話，說出心中的願望。

tonggi: ; s'tuix:
ciaokhykafng 🗣 (u: ciaux'khie'kafng) 照起工 [wt][mo] tsiàu-khí-kang [D]
1. (Adv) || 按部就班，照規矩制度來行事。
1: Lie zøx tai'cix ma khaq ciaux'khie'kafng`leq, maix tvia pud'sii tø sviu'beq thaw'ciah'po. (你做代誌嘛較照起工咧，莫定不時就想欲偷食步。) (你做事要按部就班，不要常常想著要投機取巧。)

tonggi: ; s'tuix:
ciuokhie 🗣 (u: ciux'khie) 蛀齒 [wt][mo] tsiù-khí [D]
1. (N) || 蛀牙。

tonggi: ; s'tuix:
hoad zhuiekhie 🗣 (u: hoad zhuix'khie) 發喙齒 [wt][mo] huat tshuì-khí [D]
1. (V) || 長牙齒。
1: Lirn kviar cid'mar tngf'teq hoad zhuix'khie. (恁囝這馬當咧發喙齒。) (你兒子現在正在長牙齒。)

tonggi: 發牙, 發齒; s'tuix:
hoafnkhyhoafntør 🗣 (u: hoarn'khie'hoarn'tør) 反起反倒 [wt][mo] huán-khí-huán-tó [D]
1. (Exp) || 反覆無常。
1: Y korng'oe hoarn'khie'hoarn'tør, maix zhab`y. (伊講話反起反倒，莫插伊。) (他說話反覆無常，別理他。)

tonggi: ; s'tuix:
hoahkhyhoahtør 🗣 (u: hoaq'khie'hoaq'tør) 喝起喝倒 [wt][mo] huah-khí-huah-tó [D]
1. (Exp) || 叫人起來、躺下去。
1: Paai'tviuo huxn'lien pefng'ar, ka pefng'ar hoaq'khie'hoaq'tør. (排長訓練兵仔，共兵仔喝起喝倒。) (排長訓練士兵，叫士兵起來、躺下去。)
2. (Exp) || 指揮、命令。發號施令，指揮全局。
1: Y si cid kag'six ee lao'toa, tak'kef lorng ho y hoaq'khie'hoaq'tør. (伊是這角勢的老大，逐家攏予伊喝起喝倒。) (他是這一帶的老大，大家都聽他發號施令。)

tonggi: ; s'tuix:
hoatkhie 🗣 (u: hoad'khie) 發起 [wt][mo] huat-khí [D]
1. (V) || 首先創議某事，並持續推動該事件繼續進行。

tonggi: thethaau; s'tuix:
iuokhie 🗣 (u: iux'khie) 幼齒 [wt][mo] iù-khí [D]
1. (N) || 幼小、剛長出來的乳牙。
2. (N) || 用來稱呼年幼的人、少女或是生手。
3. (Adj) || 形容年紀小或是技能生疏的人。

tonggi: zhaeciawar; s'tuix:
ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn) 咬喙齒根 [wt][mo] kā-tshuì-khí-kin/kā-tshuì-khí-kun [D]
1. (V) || 磨牙。
1: Y teq khuxn ee sii tvia'tvia e ka'zhuix'khie'kyn. (伊咧睏的時定定會咬喙齒根。) (他睡覺時常常會磨牙。)

tonggi: ; s'tuix:
kakkhie 🗣 (u: kag'khie) 角齒 [wt][mo] kak-khí [D]
1. (N) || 犬齒、虎牙。形狀像狗的牙齒，適於齧裂強韌食物。
1: Y chiaf'hø khix loxng cit'e kag'khie tng`khix. (伊車禍去挵一下角齒斷去。) (他發生車禍，把犬齒給撞斷了。)

tonggi: kawgee; s'tuix:
kefzhuiekhie 🗣 (u: kea'zhuix'khie) 假喙齒 [wt][mo] ké-tshuì-khí [D]
1. (N) || 假牙。

tonggi: ; s'tuix:

plus 107 more ...