Taiwanese-English dictionary full-text search

barn zhuiekhie 🗣 (u: barn zhuix'khie) 挽喙齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

拔牙齒 。

Baxnsu khythaau laan. 🗣 (u: Ban'su khie'thaau laan.) 萬事起頭難。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

意指事情剛開始的時候 ， 都是比較困難的 。

befkhytau 🗣 (u: bea'khie'tau) 馬齒豆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

蠶豆 。 豆類 ， 莖粗大 ， 偶數羽狀複葉 ， 互生 。 春天開蝶形花 ， 莢果為狹長橢圓形 、 稍扁平 、 肥厚 、 被細毛 。 種子橢圓形 ， 可食用及入藥 ， 莖葉可作綠肥 。

bin'ar-zafkhie/mia'afzafkhie/bin'afzaykhie 🗣 (u: biin'ar-zar'khie miaa'ar'zar'khie biin'ar'zae'khie) 明仔早起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

明天早上 。

Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

借諧音的吉祥話 ， 說出心中的願望 。

ciaokhykafng 🗣 (u: ciaux'khie'kafng) 照起工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

按部就班 ， 照規矩制度來行事 。

ciuokhie 🗣 (u: ciux'khie) 蛀齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

蛀牙 。

hoad zhuiekhie 🗣 (u: hoad zhuix'khie) 發喙齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

長牙齒 。

hoafnkhyhoafntør 🗣 (u: hoarn'khie'hoarn'tør) 反起反倒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

反覆無常 。

hoahkhie-hoahtør 🗣 (u: hoaq'khie-hoaq'tør) 喝起喝倒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

叫人起來 、 躺下去 。 指揮 、 命令 。 發號施令 ， 指揮全局 。

hoatkhie 🗣 (u: hoad'khie) 發起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

首先創議某事 ， 並持續推動該事件繼續進行 。

iuokhie 🗣 (u: iux'khie) 幼齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

幼小 、 剛長出來的乳牙 。 用來稱呼年幼的人 、 少女或是生手 。 形容年紀小或是技能生疏的人 。

ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn) 咬喙齒根 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

磨牙 。

kakkhie 🗣 (u: kag'khie) 角齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

犬齒 、 虎牙 。 形狀像狗的牙齒 ， 適於齧裂強韌食物 。

kefzhuiekhie 🗣 (u: kea'zhuix'khie) 假喙齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

假牙 。

khiaxkhie 🗣 (u: khia'khie) 徛起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

立足 。 日常生活起居 。

khie 🗣 (u: khie) 起 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (V) to construct; to build; to rig up 2. (V) to rise; to go up 3. (V) to use someone else to do something 4. (V) to begin; to start 5. (V) to incline, advance, or start moving 6. (V) to flare up; to break out 7. (V) to move upward 8. (Adj) above the standard 9. (V) used after a verb, expresses capable or not

建造 、 搭蓋 。 上漲 。 指使別人去進行某件事 。 開始 。 表示動作的趨向 、 進行或開始 。 指某種行為動作的發作 。 向上移動 。 超出標準 。 用在動詞後 ， 表示有或沒有能力 。

khie 🗣 (u: khie) 豈 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

khie 🗣 (u: khie) 綺 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

khie 🗣 (u: khie) 齒 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) tooth

牙齒 。

khie'ab/khieab 🗣 (u: khix'ab) 氣壓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

物體所受大氣的壓力 。

khie'iuu/khieiuu 🗣 (u: khix'iuu) 汽油 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) gasoline

汽油

khie'koafn/khiekoafn 🗣 (u: khix'koafn) 器官 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

生物體中分任各種生理機能的部分 。

khie'thiornglurn 🗣 (u: khix'thioxng'lurn) 氣暢忍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

生悶氣 。 忍著一肚子氣 。

khie'tiong 🗣 (u: khix'tiong) 器重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

重視才能 。

khie'too 🗣 (u: khix'too) 企圖 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) to attempt; to try; attempt; CL:種|种[zhong3]

企圖

khie'tøx 🗣 (u: khix'tøx) 去倒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

往返 、 來回 。 反倒 、 反而 。

khie'tuu/khie'tii 🗣 (u: khix'tuu khix'tii) 去除 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) to remove; to dislodge

去除

khie'un/khieun 🗣 (u: khix'un) 氣運 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

運氣 。 見 【 時運 】 sî - ūn 條 。

khie'wn/khiewn 🗣 (u: khix'wn) 氣溫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) air temperature; CL:個|个[ge4]

氣溫

khie-iøqzhw 🗣 (u: khie-iøh'zhw) 起藥蛆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

起藥布疹 。 指貼膏藥過後引發皮膚的發炎紅腫 。

khie-khok'ar 🗣 (u: khie-khog'ar) 齒觳仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

漱口杯 。

khie-køebør-phøee/khykøebwphøee 🗣 (u: khie-køef'bør-phøee khie'køef'buo'phøee) 起雞母皮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

起雞皮疙瘩 。 因寒冷 、 害怕或聽到刺耳的聲音 ， 皮膚上泛起小米般的小疙瘩 。

khie-serngtøe 🗣 (u: khie-sexng'tøe) 起性地 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發脾氣 。 因事情不如意而生氣發怒 。

khiethea/khie'thea 🗣 (u: khix'thea) 氣體 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) gas (i.e. gaseous substance)

氣體

khvoarbøkhie 🗣 (u: khvoax'bøo'khie) 看無起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

瞧不起 、 看扁 。 見 【 看袂起 】 khuànn - bē - khí 條 。

khvoaruxkhie 🗣 (u: khvoax'u'khie) 看有起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

看重 、 看得起 。 見 【 看會起 】 khuànn - ē - khí 條 。

khvoax-bøexkhie 🗣 (u: khvoax-bøe'khie) 看袂起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

瞧不起 。

khvoax-øexkhie 🗣 (u: khvoax-øe'khie) 看會起 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

看重 、 看得起 。

khy'mof bae 🗣 (u: khie'mof bae) 起毛䆀 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

不爽 、 不高興 。

khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng) 起毛婸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

情緒好 、 心情好 。「 起毛 」 是日語外來語素 ， 加上表示 「 爽快 」 的 「 婸 」。

khy'yn/khyyn 🗣 (u: khie'yn) 起因 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

原因 。 事情發生的根本原因 。

khybøkhafng 🗣 (u: khie'bøo'khafng) 起無空 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

挑釁 、 找碴 。 故意惹起爭端 。

khybyn'ar 🗣 (u: khie'birn'ar) 齒抿仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙刷 。

khychiøf 🗣 (u: khie'chiøf) 起𪁎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

雄性的動物發情 。

khychirnmoh/khychirnmoq 🗣 (u: khie'chixn'moh khie'chixn'moq) 起凊瘼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

蕁麻疹 。 一種皮膚病 ， 病人皮膚會出現像蚊子叮一般的浮腫 ， 非常的癢 。

khychiuo 🗣 (u: khie'chiuo) 起手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

動手 、 著手 。 一開頭的時候 。

khyciwsiao 🗣 (u: khie'ciuo'siao) 起酒痟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發酒瘋 。

khygoaan 🗣 (u: khie'goaan) 起源 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) origin; to originate; to come from

起源

khygong 🗣 (u: khie'gong) 起戇 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發怔 。

khyhioong 🗣 (u: khie'hioong) 起雄 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發狠 。 橫了心 ， 發個狠勁 。

khyhofng 🗣 (u: khie'hofng) 起風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

颳風 。

khyhøea 🗣 (u: khie'høea) 起火 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

生火 。 使柴 、 煤炭物品等燃燒起來 。

khyhurn 🗣 (u: khie'hurn) 齒粉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙粉 。 刷牙時用來清潔牙齒的粉狀物 。 主要原料為碳酸鎂 、 碳酸鈣等 ， 能強固牙齒並達到清潔的功用 。

khyhvoa 🗣 (u: khie'hvoa) 齒岸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙齦 、 牙床 。 覆蓋在齒槽突及圍繞齒冠周圍的口腔黏膜 ， 即牙齒根部所固著的地方 。

khyiuo-zhwlie 🗣 (u: khie'iuo-zhuo'lie) 豈有此理 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

那有這種道理 。 通常用來表示憤怒 。

khykauleeng 🗣 (u: khie'kaw'leeng) 起蛟龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

海嘯 。

khykax 🗣 (u: khie'kax) 起駕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (archaic) to begin a journey with the emperor's carriage

起駕

khykef 🗣 (u: khie'kef) 起家 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

興家立業 、 成家立業 。 發跡 、 出身 。

khykex 🗣 (u: khie'kex) 起價 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

漲價 。 物價上揚 。

khykhaf-taxngchiuo 🗣 (u: khie'khaf-tang'chiuo) 起跤動手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

動手動腳 。 常指兩方因為爭執不下而爆發肢體衝突 。

khykhøf 🗣 (u: khie'khøf) 齒科 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙科 。 有關牙齒醫療保健的醫學部門 。

khykoong 🗣 (u: khie'koong) 起狂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發狂 。 精神失常 ， 舉止狂烈 。

khykor 🗣 (u: khie'kor) 起鼓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

開鑼 、 上戲 、 揭開序幕 ， 傳統戲劇要上演時會先由樂師打鼓準備上戲 。

khykøf 🗣 (u: khie'køf) 齒膏 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙膏 。 刷牙時所用的清潔軟膏 。 有清潔和保護牙齒的功效 。

khykviaa 🗣 (u: khie'kviaa) 起行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

啟程 、 出發 。

khylaai 🗣 (u: khie'laai) 起來 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

起床 。 上來 。 由下往上 、 由低處往高處 。 上來 、 北上 。 由中南部北上 。 動詞後綴 。 放在動詞後面 ， 讀輕聲或是合音 ， 具有上升的意思 ， 或是用來表示動作的趨勢 。

khyloq 🗣 (u: khie'loq) khi55 looh3 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () kilo (kilometer; km). from Japanese キロ (kiro)

公里 。 源自日語キロ ( kiro )。

khyløh 🗣 (u: khie'løh) 起落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

上下 。

khymar/khy'mar/khybea 🗣 (u: khie'mar khie'bea) 起碼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

至少 。

khymof/khy'mof 🗣 (u: khie'mof) 起毛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

情緒 、 感覺 。 源自日語 。

khynii/khy'nii/ky'nii 🗣 (u: khie'nii kie'nii) 紀年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

十二年 、 十二生肖的一輪 。

khyparpiøf 🗣 (u: khie'pax'piøf) 起豹飆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

拔腿狂奔 。

khypaw 🗣 (u: khie'paw) 齒包 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙齦上所生的膿包 。

khyphaang 🗣 (u: khie'phaang) 起帆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

揚帆 。 撐起船帆 ， 常指準備出航 。

khyphang 🗣 (u: khie'phang) 齒縫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙縫 。 牙齒之間的細縫 。

khyphuiebin 🗣 (u: khie'phuix'bin) 起呸面 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

翻臉 。

khypo 🗣 (u: khie'po) 起步 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) to set out; to set in motion; the start (of some activity)

起步

khypoef 🗣 (u: khie'poef) 齒杯 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

漱口杯 、 牙杯 。 刷牙時用來盛裝漱口水的杯子 。

khypong 🗣 (u: khie'pong) 起磅 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

磅秤的秤桿因重物而上揚 。 也指儀表的指針開始有反應 。 車輛 、 機械等起動運行 ， 也指活動 、 事業正式起始 。 起勁 、 起色 。 戲稱陰莖勃起 。( 通行於臺灣部份地區 )

khypøef 🗣 (u: khie'pøef) 起飛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) (of an aircraft) to take off

起飛

khysefng 🗣 (u: khie'sefng) 起先 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) at first; in the beginning

起先

khyseg 🗣 (u: khie'seg) 起色 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

好轉 。 情況變好 。

khysiao 🗣 (u: khie'siao) 起痟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

發瘋 。 動物發情 。

khysox 🗣 (u: khie'sox) 起訴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

法律用語 ， 指檢察官針對被告向法院提出訴訟 。

khysu 🗣 (u: khie'su) 起事 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

生事 、 惹事 。

khysviuu 🗣 (u: khie'sviuu) 齒𣻸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙垢 。 積存在牙齒上的汙穢物 。

khysyn 🗣 (u: khie'syn) 起身 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) to get up; to leave; to set forth

起身

khytaang 🗣 (u: khie'taang) 起童 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

起乩 。 乩童被神靈附身 ， 而後開始了跳舞 、 說話 、 傳達神明的旨意等行為 。

khythaau 🗣 (u: khie'thaau) 起頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

起初 、 開頭 。

khytheeng/khyteeng 🗣 (u: khie'theeng khie'teeng) 起程 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

出發 、 啟程 。

khythok'ar 🗣 (u: khie'thog'ar) 齒戳仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

牙籤 。

khytiarm 🗣 (u: khie'tiarm) 起點 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) starting point

起點

khytviax/khytvia 🗣 (u: khie'tvia khie'tviax) 起碇 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

拔碇 。 碇是指繫船的石墩或沉在水中的鐵錨 。 拔碇即開船準備出航之意 。

khyzhngg 🗣 (u: khie'zhngg) 起床 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

一覺醒來離開床鋪 。

khyzhof 🗣 (u: khie'zhof) 起初 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) originally; at first; at the outset

起初

khyzhør 🗣 (u: khie'zhør) 起草 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

. () (CE) to make a draft; to draw up (plans)

起草

khyzhux 🗣 (u: khie'zhux) 起厝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

蓋房子 。

kiekhie/kuokhie 🗣 (u: kix/kux'khie) 鋸齒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

鋸子上的尖齒 。

kikhie'tharng/ke'khie'tharng/ki'hie'tharng 🗣 (u: ky'khix'tharng kef'khix'tharng ky'hix'tharng) 機器桶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

用來分離稻穀與稻稈的農具 。 是一種以腳踏為動力的脫穀機 。

plus 23 more ...

• dictionary: DFT (24730 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 35