Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for lau`ee, found 4,
- Cit ee gyn'ar khaq lau jiet svaf ee toaxlaang. 🗣 (u: Cit ee girn'ar khaq lau jiet svaf ee toa'laang.) 一个囡仔較鬧熱三个大人。 [wt][mo] Tsi̍t ê gín-á khah lāu jia̍t sann ê tuā-lâng.
[D]
- 1. ()
|| 有小孩，家庭就會熱鬧起來。
tonggi: ; s'tuix:
- lau`ee 🗣 (u: lau`ee) 老的 [wt][mo] lāu--ê
[D]
- 1. (Pron)
|| 指另一半。
- 1: Goarn lau`ee biin'ar'zaix beq khix Jit'purn. (阮老的明仔載欲去日本。) (我老伴明天要去日本。)
- 2. (Pron)
|| 指父母。
- 1: Goarn zaf'pof lau`ee sexng'te cviaa hør. (阮查埔老的性地誠好。) (我父親脾氣很好。)
tonggi: ; s'tuix:
- Lau`ee lauxpoxtvia, siaolieen`ee khaq tafnghviaq. 🗣 (u: Lau`ee lau'po'tvia, siaux'lieen`ee khaq tarng'hviaq.) 老的老步定，少年的較懂嚇。 [wt][mo] Lāu--ê lāu-pōo-tiānn, siàu-liân--ê khah táng-hiannh.
[D]
- 1. ()
|| 老人家較持重，少年人比較莽撞。
tonggi: ; s'tuix:
- Zap kviar zap sinpu, zhwn cit ee lau koafhu. 🗣 (u: Zap kviar zap syn'pu, zhwn cit ee lau koar'hu.) 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 [wt][mo] Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū.
[D]
- 1. ()
|| 形容人互相推卸責任。
tonggi: ; s'tuix: