Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for m: mxcviaa u: m u:cviaa, found 3,
- mxcviaa 🗣 (u: m'cviaa) 毋成 [wt][mo] m̄-tsiânn
[D]
- 1. (Adj)
|| 不成、算不上。
- 1: Zef m'cviaa cvii, lie tiøh siw`khie'laai. (這毋成錢，你著收起來。) (這算不上什麼錢，你就收下吧。)
tonggi: ; s'tuix:
- mxcviaa-mih 🗣 (u: m'cviaa-mih) 毋成物 [wt][mo] m̄-tsiânn-mi̍h/m̄-tsiânn-mn̍gh
[D]
- 1. (N)
|| 指微不足道或者無關緊要的事物，有時候是一種客套的用法。
- 1: Y si hør'giah'laang, ciaf'ee laan'safn tuix y laai korng si m'cviaa'mih. (伊是好額人，遮的零星對伊來講是毋成物。) (他是有錢人，這些零錢對他來說是微不足道的。)
tonggi: ; s'tuix:
- mxcviaa-viu 🗣 (u: m'cviaa-viu) 毋成樣 [wt][mo] m̄-tsiânn-iūnn
[D]
- 1. (Exp)
|| 不像話、不像樣。
- 1: Siaux'lieen be'hiao sviu, ciah'lau m'cviaa'viu. (少年袂曉想，食老毋成樣。) (年輕的時候不會想，年老了就不像樣了。)
tonggi: ; s'tuix: