Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Lim08 for leh leh, found 179, display thaau-100-zoa:
u: zaf 查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567/A0790] [#4096]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 調查 。 <( 2 ) 你ka7我 ∼ mai7 -- leh ; ∼ 身軀 ; 暗 ∼ 。 >
u: zaq chah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0568] [#4208]
( 1 ) 藏ti7身軀內 。 ( 2 ) pi3起來 ， 卷起來 。 ( 3 ) 幫忙扶持 。 <( 1 ) 有 ∼ 錢 ; ∼ 刀 。 ( 2 )∼ 褲 ; ∼ 門簾 ( liam5 ) 。 ( 3 ) 老人beh過溝a2 , 你tioh8為伊 ∼-- leh ; ∼ 轎 。 >
u: zarm 斬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0621] [#4460]
( 1 ) 斜面剉 ( chho3 ) 樹等 。 ( 2 ) 樹木等斬斷了e5助數詞 。 <( 1 ) 這枝竹仔 ∼ 做兩節 -- leh ; ∼ 斷 。 ( 2 ) 一 ∼ 柴 。 >
u: zaxn'seeng 贊成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0614] [#4537]
( 1 ) 助成 ， 協贊 ， tau3腳手 。 ( 2 ) 同意 。 <( 1 ) 為我 ∼∼-- leh ; ∼∼ 交關mleh5 。 ( 2 ) 我 ∼∼ 你e5議案 。 >
u: zao 走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0590] [#4799]
( 1 ) 跑 ( phau2 ) 走 。 ( 2 ) 逃走 。 ( 3 ) 行來行去 。 ( 4 ) 避開 。 ( 5 ) 逃稅 。 ( 6 ) 散開 ， 脫線 。 ( 7 ) 錯誤 。 ( 8 ) 避難 。 <( 1 ) 大步 ∼ 。 ( 2 )∼-- 去 ; ∼ 避 ; ∼ 無路 。 ( 3 ) 四界 ∼; pha - pha ∼ 。 ( 4 ) 請你khah ∼-- leh 。 ( 5 )∼ 關稅 。 ( 6 )∼ 色 ; 講話 ∼ cheng ; 布 ∼ 紗 。 ( 7 ) 伊唱歌會 ∼ 音 。 ( 8 )∼ 反 ; ∼ 土匪 。 >
u: zao'chiuo 走手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0600] [#4822]
( 1 ) 腳手敏捷來做 。 ( 2 ) 緊手買容易phaiN2 e5物件或失去機會e5物件 。 <( 1 ) 做穡tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: zeg'oar 窄倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0152] [#5179]
chek做伙 。 < 陣排khah ∼∼-- leh ; 日子 ∼∼ ； 人kui - e5 ∼∼-- 來 。 >
u: zeng 靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0168] [#5457]
( 1 ) 恬靜 ， 清靜 。 ( 2 ) 平靜 。 <( 1 )∼ 淒 ( chhiN ) 淒 ； ∼ kah斷繩飛斷蚊吼 ＝ 意思 ： 極靜 ； 大家khah ∼-- leh 。 ( 2 ) 風平浪 ∼ ； 風ia2 - be7 ∼ 。 >
u: zhaan 殘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0612] [#6120]
決斷 ， 無顧後果 。 < 你na2會hiah ∼, 一khun3買hiah濟 ; 你心肝真 ∼, bou2 kiaN2放下 -. leh , 做你去出外 。 >
u: zhao'leh zhao'loeh zhao'løeh 草笠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p./A0606] [#6404]
草編e5笠仔 。 <>
u: zhefng'sym 清心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#7083]
( 1 ) 無煩無惱 。 ( 2 ) 精神清朗 。 <( 2 ) 一半pai2亦tioh8去北投 ∼∼-- leh 。 >
u: chiafm 簽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0100] [#7517]
( 1 ) 削薄e5竹篾仔或裁細長e5紙片 。 ( 2 ) 切幼曝乾e5物件 。 ( 3 ) 插入去 ， 注射 。 ( 4 ) 署名 ， 寫姓名 。 <( 1 ) 數字 ∼ 仔 。 ( 2 ) 菜脯 ∼ ； 蕃薯 ∼ 。 ( 3 ) 籬仔 ∼ khah密 ( bat8 )-- leh ;∼ 藥水 。 ( 4 )∼ 名 。 >
u: chviar 且 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7572]
暫時 。 <∼ 寄 -- 你 ； ∼ 等 -- leh !>
u: chviar'cioong'koaan 且從權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0080] [#7590]
暫時權宜 。 < chit間真細間 , 總是to無好e5所在 ,∼∼∼-- leh 。 >
u: chviaa'bea chviaa'bøea 成尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#7660]
收尾工作 。 < chit篇文章ka7我 ∼∼-- leh 。 >
u: chied 切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#7801]
( 1 ) ti7砧面頂切物件 。 ( 2 ) 必定 。 ( 3 ) 決斷 。 ( 4 ) 反切 。 ( 5 ) 文意合題 。 <( 1 )∼ 幼幼 ； ∼ 碎碎 ； ∼ kah siat8 - siat8叫 ； ∼ 規箍 ； ∼ 四周 。 ( 2 ) 至 ∼ ； ∼ 不可 ( put - kho2 ) ； 心堅意 ∼ 。 ( 3 ) 做tai7 - chi3 tioh8 khah ∼-- leh , m7 - thang躊躇 。 ( 4 )∼ 音 ； 音 ∼ m7 - tioh8 。 ( 5 ) 文章做了 ∼ 題 。 >
u: chixn 稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0120] [#8017]
( 1 ) 二十斤為止e5秤 。 ( 2 ) 用秤秤重量 。 ( 3 ) 秤了來買 。 ( 4 ) 用千斤鼎gia5高 。 <( 1 )∼ 仔 ； ∼ 有起勢 。 ( 2 )∼ 看 ； ∼ kah起起 ； ∼ 了khah leh = khah無足重量 。 ( 3 )∼ 豬肉 ； ∼ 三斤 。 ( 4 ) chit塊石頭 ∼ 看會起 -- 來 - be7 ?∼ 浮 -- 起 - 來 。 >
u: chiuo'eeng 手閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0135] [#8774]
有閒時間 。 < 等我 ∼∼-- leh 。 >
u: chviuo'zhoaq 搶chhoah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0142] [#9004]
( 1 ) 粗腳重手 。 ( 2 ) 整理物件e5時等亂七八糟 。 ( 3 ) 趕緊辦tai7 - chi3 。 <( 2 ) 碗盤按呢teh ∼∼, beh kong3破是m7 ? ( 3 ) tai7 - chi3若無 ∼∼ 會be7赴 ； 過年 -- e5 seng - li2 tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: zhvoar chhoaN2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9266]
( 1 ) 粗縫 ( thiN7 ) 。 ( 2 ) 粗khau木材等 。 ( 3 ) 摔過 ； 快速經過 。 <( 1 ) 衫裾 ∼∼-- leh 。 ( 2 ) 用鋤頭 ∼∼-- leh 。 ( 3 ) 鎗子tui3肩頭 ∼-- 過 。 >
u: zhøq'cy kiau'leh 罵之撟裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0862] [#9393]
＝ [ 罵姦撟 ] 。 <>
u: ciah'seg 食色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0076] [#10677]
( 1 ) 塗色彩 。 ( 2 ) 利用有勢力 、 信用e5人e5名義 。 <( 2 ) 你來hou7我 ∼∼-- 一 - 下 , thang hou7我過繚 -- leh ; 伊是 ∼∼-- e5 。 >
u: ciafm 瞻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0100] [#10740]
注意看 ， 關照 。 < 大家tioh8相 ∼-- leh ; 店頭小為我 ∼-- leh 。 >
u: ciab'hiap 接洽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11235]
( 1 ) 參詳 。 ( 2 ) 意見一致 。 <( 1 ) 先 ∼∼ 才來做tai7 - chi3 ； kap本店 ∼∼ bai7 (** mai7 )-- leh 。 ( 2 ) 大家意見不止 ∼∼ ； 兄弟仔tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: ciet 捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#11268]
敏捷 ， 簡單 。 < 辦事tioh8 khah ∼ ； 講khah ∼-- leh 。 >
u: ciao 照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#11315]
( 1 ) 參照 ， 對照 。 ( 2 ) 根據 。 ( 3 ) 根據規則來公平處理 。 ( 4 ) 證明文書 。 ( 5 ) 看 。 <( 1 )∼ 法律 ； ∼ 看 。 ( 2 )∼ pan7 = 根據樣品 ； ∼ 起工 ； ∼ 約 ； ∼ 舊 ； ∼ 實 ； ∼ 父梳頭 ,∼ 母縛髻 。 ( 3 )∼ 行 ； ∼ 輪 ； ∼ 開 ； ∼ 買 ∼ 值 。 ( 4 ) 為 ∼ ； 移居 ∼ ＝ 教會轉籍證明書 。 ( 5 ) 來去小 ∼-- leh ; 店頭為我 ∼-- leh好m7 ?>
u: ciaw'hof 招呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11462]
to hail, to call, to greet; to look after
( 1 ) 照顧 。 ( 2 ) 接待 ， 款待 。 <( 1 ) 望你khah ∼∼-- leh ; gau5 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 人客 ； seng - li2人tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: ciaw'hw 招扶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11463]
照顧 ， 愛顧 。 < 你ka7我 ∼∼-- leh -- lah ; gau5 ∼∼ 。 >
u: ciøq'mng 借問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202/B0202] [#12241]
問人e5話詞 。 <∼∼-- leh 。 >
u: ciøq'toax 借住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0200] [#12246]
借來toa3但無付厝稅 。 < 且ka7 lin2 tau ∼∼-- leh 。 >
u: zoex'zeeng zøx/zøex'zeeng 做情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0848/A0862/A0875] [#13800]
做人情 ， 寬赦 。 <∼∼ hou7伊 ； hou7我 ∼∼-- leh 。 >
u: zorng'tiøh 總著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14177]
總是 ， 應該 。 < 這條賬你 ∼∼ 坐額 ； 你 ∼∼ 去行看mai7 ;∼∼ ka7我通知 ； 雖然phaiN2看 ,∼∼ khah sui2 -- leh 。 >
u: zu 住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0335] [#14515]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) toa3 。 ( 3 ) 阻止 ， 停止 。 ( 4 ) 堪會tiau5 。 <( 2 ) ∼ 所 ； ∼ 持 ； ∼ 址 。 ( 3 ) ∼ 手 ； 擋 ∼ ； 攔 ∼ ； 請 ∼ leh 。 ( 4 ) 會得 ∼ ； 會 ∼ ； be7 ∼ ； be7 ∼ 得 。 >
u: garn 眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15866]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 目睭 。 ( 3 ) 要領 、 優秀 。 ( 4 ) 圍棋e5目 。 ( 5 ) gau5做tai7 - chi3 。 ( 6 ) 派頭 。 ( 7 ) （ 戲 ） 看 。 <( 2 ) 扇 ∼; 肉 ∼ 無珠 ; ∼ 精手快 ; ∼ 中釘 ; 有 ∼ 不識泰山 。 ( 3 ) In kiaN2讀冊khah有 ∼; chit支筆khah有 ∼ 。 ( 5 ) 你真有 ∼ 。 ( 6 ) chit間厝起了不止有 ∼ 。 ( 7 ) 來去街 -- 裡小 ∼-- leh 。 >
u: gaxn'bak gan3目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0235] [#15894]
( 1 ) 用冰hou7目睭退燒 。 ( 2 ) 將收tioh8 e5禮物分一部分hou7人 。 淡薄a2 hou7我 ~~-- leh 。 <>
u: geeng 凝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0348/A0346] [#16153]
( 1 ) 結晶 ， 變teng7 。 ( 2 ) ( 血行等 ) 停頓 。 ( 3 ) 受氣ti7腹肚內 。 ( 4 ) 注目看 。 <( 1 ) ∼ 得 。 ( 2 ) 一貼 ∼ 血 ; 食了 ∼ leh ; ∼ 在心肝頭 ; 血氣 ∼ leh ; ∼ 一圓 。 ( 3 ) 我心肝真 ∼ 。 ( 4 ) ∼-- 人 ; 用目睭 ∼ 。 >
u: giexn'bak 癮目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0347/A0235] [#16414]
分享 。 < 一屑a2來 ∼∼-- leh - lah 。 >
u: giafng'giafng 鈃鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0338] [#16456]
形容鈴或鐘響e5聲 。 ( 2 ) 搖鈴 ， kong3鐘 。 ( 3 ) 數量少 。 <( 1 )∼∼ 叫 。 ( 2 ) giang - a2 ∼∼ leh 。 ( 3 ) 兩支a2 ∼∼ 。 >
u: goa'ui'laang 外位人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0513] [#16760]
外位來e5人 。 < 對 ∼∼∼ tioh8 khah親切 -- leh 。 >
u: go'køf pix'lat 五哥 祕力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17007]
不得不忍受 。 < 你kah m7敢 ∼∼∼∼-- leh 。 >
u: hiexn 獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19290]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 呈上 。 ( 3 ) 露出 。 ( 4 ) 開闊 。 ( 5 ) 切開 。 <( 2 )∼ 寶 ； ∼ 紙錢 ； ∼ 計策 ； ∼ 功 。 ( 3 )∼ 胸 ； ∼ 牌a2 ;∼ hou7人看 ； ∼ 塚 ； ∼ 落公 ； ∼ 原形 。 ( 4 )∼ 嘴e5碗 ； 孔嘴 ∼ 花 ； ∼ 胸e5洋服 。 ( 5 )∼ 做四 ； ∼ 裾 ； 魚著 ∼-- leh chiah燒會透 。 >
u: høf 熇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0820] [#20130]
( 1 ) 照熱氣等 。 ( 2 ) 感覺發熱 。 <( 1 ) ∼ 日 ； ∼ 熱 ； 日 ∼-- 人 ； khng3下鼎裡 ∼-- leh 。 ( 2 ) 厝內真 ∼ ； 身軀 ∼∼ ； 嘴 ∼ 。 >
u: hoaa 按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0783/B0784] [#20465]
( 1 ) 概要算 。 ( 2 ) Ka7怨家兩方分開 。 <( 1 ) ∼ 算 ； ∼ 看有joa7 - che7 。 ( 2 ) ∼ soah ;∼ m7 - soah ; 你去為伊 ∼-- leh 。 >
u: hoef 花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#21104]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 花 。 ( 3 ) 織物e5紋 。 ( 4 ) 目睭花 。 ( 5 ) tai7 - chi3等混亂 。 ( 6 ) 混亂tai7 - chi3來欺騙 。 ( 7 ) 用菜刀切 。 ( 8 ) bong2弄腳手 。 ( 9 ) 飛沫 。 ( 10 ) 參照 ： [ 插花 ] 。 ( 11 )( 巫女e5話 ) kiaN2 。 <( 2 ) 開 ∼ ； 梅 ∼ 。 ( 3 )∼ a2 ;∼ a2布 ； ∼ 素面 ； ∼ a2布 ； ∼ 鹿 ； ∼ 馬 ； 秤 ( chhin3 ) ∼ 。 ( 4 )∼ 鏡 ； 干 ∼ ＝ 明盲 。 ( 5 ) tai7 - chi3會 ∼ ； 事 ∼ 。 ( 6 ) 四界去 ∼ ； ∼ 先 / 仙 ； 錢ka7人 ∼-- 去 。 ( 7 ) 魚tioh8小 ∼-- leh 。 ( 8 ) 弄手 ∼ ； 行腳 ∼ 。 ( 9 ) 水 ∼ ； 火 ∼ ； 日 ∼ 。 ( 11 ) 乞 ∼ ； 探 ∼ 叢 ； 紅 ∼ ＝ 女子 ； 白 ∼ ＝ 男子 。 >
u: hof 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0810] [#21960]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 言明 ， 口頭約束 。 ( 3 ) 呼叫 。 ( 4 ) 吩咐 。 <( 2 ) 照 ∼ 照行 ； 先 ∼-- leh , 無哮chiah thang來 ； 嘴 ∼ 二萬五 ； 嘴 ∼-- leh就有 ； am3 - sam3 ∼ ； 用 ∼-- e5 。 ( 3 )∼ 風喚雨 ； ∼ 天喚地 ； 招 ∼ 。 ( 4 ) 家己m7做 , ∼ 東 ∼ 西 ； ∼ 伊 ∼ 你 。 >
u: hw 噓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22339]
( 1 ) 汽笛等e5聲 。 ( 2 ) ti7痛e5所在pun5風來減輕痛 。 <( 1 ) 火車 ∼-- 一下就行 。 ( 2 ) 理tioh8為伊 ∼-- leh 。 >
u: hurn 粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0708] [#22715]
( 1 ) 粉末 。 ( 2 ) 化妝用e5白粉 。 ( 3 ) 用白粉等來塗 。 ( 4 ) 白色 。 ( 5 ) 肉質等軟 。 ( 6 ) 色等淡薄 。 <( 1 ) 麵 ∼ ； 藥 ∼ ； 土 ∼ 。 ( 2 ) 抹 ∼ ； 新竹 ∼ 。 ( 3 )∼ 尪仔頭 ； 舊壁tioh8過 ∼-- leh 。 ( 4 )∼ 壁 ； ∼ 面 ； ∼ 墨 。 ( 5 )∼ 肝 ； 肉真 ∼ 。 ( 6 )∼ 青 ； ∼ 紅 ； 肉色 ∼∼ 。 >
u: y 伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048] [#23068]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 人e5第三人稱 。 ( 3 ) 物件e5第三人稱 。 <( 2 )∼ 講怎樣 ？ ( 3 ) 我e5衫tioh8 ka7 ∼ 曝日 -- leh 。 >
u: viar 影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0037] [#23514]
( 1 ) 陰影 。 ( 2 ) 隱約 ， 一目nih 。 ( 3 ) 暫時看顧 。 <( 1 ) 人 ∼ ； 月 ∼ 。 ( 2 ) 我有 ∼ -- tioh8 ;∼ 一 -- 下就過 -- 去 ； 請你ka7我 ∼ 一遍 ； ∼ 人e5目睭 。 ( 3 ) 店頭小ka7我 ∼ -- leh 。 >
u: via'via 颺颺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23656]
( 1 ) 飄飄 。 ( 2 ) 揮動 。 <( 1 )∼∼ 飛 。 ( 2 ) 用雞毛筅 ( chheng2 ) ∼∼ leh ; 這領衫hiahN去圳溝 -- 裡 ∼∼ leh 。 >
u: iab'siab 挹涉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0045] [#23741]
保守祕密 。 < 做tai7 - chi3 tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: jiin'but 人物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25678]
( 1 ) 人才 。 ( 2 ) 怪人 。 <( 1 ) 好 ∼∼ 。 ( 2 ) 你亦成 ∼∼-- leh 。 >
u: jin'cid 認職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25765]
認真做工作 。 < 做頭路tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: jiuu`leq 柔--leh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741] [#26063]
( 轎夫e5暗語 ) 停止 ！ <>
u: joa'ar loa'ar 若仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0830/B1015] [#26072]
非常 。 <∼∼ sui2 -- leh ;∼∼ 歡喜 。 >
u: kaq'hah 甲籜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0178] [#26452]
竹a2皮 ， 竹bi5 - a2 。 ~~ 包 -- e5 ; ~~ 笠 ( leh ); ~~ 疤 ＝ 乾瘦kah親像乾甲hah8 。 <>
u: kae'hoax 解化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0189] [#26541]
( 1 ) 解除邪運 。 ( 2 ) 排解紛爭 ， 仲裁 。 <( 1 ) 叫司公來 ∼∼ 。 ( 2 ) 你去為伊 ∼∼-- leh 。 >
u: karn 簡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#26989]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 簡略 。 <( 2 )∼ 寫 -- e5字 ; ∼∼-- leh 。 >
u: karn'ciet 簡捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0214] [#27002]
簡單敏捷 ， 緊腳手 ， 簡略 。 <∼∼ 講就好 ; 做tai7 - chi3 tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: kaw'poee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#28045]
( 1 ) 交際 ， 來往 。 ( 2 ) 交關 。 <( 1 )∼∼-- e5法度 ; ∼∼ kah親hou3 - hou3 。 ( 2 ) 來 ∼∼-- leh 。 >
u: koea'soea koea'søea 解洗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461/A0413] [#28168]
( 1 ) 解命運 。 ( 2 ) 咒詛 。 <( 1 ) 字運bai2 - bai2 kam2 - tioh8 ∼∼ leh ah 。 ( 2 ) ∼∼ hou7伊衰siau5 ； 不時beh ∼∼-- 人 。 >
u: kex'khiaux 過khiau3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0407/A0458/A0510] [#28297]
一時湊合 ， 權宜之計 ， 應付 。 < 將chit - e5且theh8去 ∼∼-- leh ; 娶老bo2 ∼∼ 事 ( tai7 ) ＝ （ 戲 ） 娶老bou2應付一時 。 >
u: kex'liaau 過liau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422/A0466/A0512] [#28330]
( 1 ) 一時的e5應急 。 ( 2 ) 錯過時機 。 <( 1 ) 暫時將chit - e5 bong2 ∼∼-- leh ; 錢一寡來hou7我 ∼∼-- leh - lah 。 ( 2 ) TaN to ∼∼-- ah 。 >
u: kex'parn koex'parn(漳)/kəx'parn(泉) køex'parn 過板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418/A0464/A0512] [#28364]
( 1 ) 間奏曲 。 ( 2 ) 做成 ， 換手 。 ( 3 ) （ 戲 ） 一時的e5湊合 。 <( 2 ) 使be7 ∼∼; hou7伊 ∼∼-- 去 。 ( 3 ) 錢一寡來hou7我 ∼∼-- leh - lah 。 >
u: khah 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165] [#29132]
( 1 ) 卡tiau5 。 ( 2 ) 相合倚 ( kap - oa2 ) 。 <( 1 ) 四界 ∼ ＝ 柴片四界卡tiau5 leh , 四界趖 ( so5 ); 魚刺 ∼ ti7嚨喉 。 ( 2 ) 門 ∼ 倚 ; 船相 ∼ 。 >
u: khaq'kvar 較敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165] [#29156]
< 我 ∼∼ oh , hou7我拜託 -- leh 。 >
u: khaq'khoaix 較快 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0168] [#29162]
( 1 ) 較緊 。 ( 2 ) 容易 。 <( 1 )∼∼-- leh 。 ( 2 )∼∼ 寫 。 >
u: khaq'theeng 較停 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0175] [#29182]
小等 ( tan2 ) leh , 續落來 ， liam5 - piN 。 ＝ [ 較停仔 ] 。 <>
u: khaq'theeng'ar 較停仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0175] [#69766]
小等 ( tan2 ) leh , 續落來 ， liam5 - piN 。 <>
u: khay'kuo khay'kie(漳) 開舉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186/A0185] [#29255]
( 1 ) 推薦 。 ( 2 ) 賣手求人交關 。 <( 1 ) 你是啥麼人 ∼∼-- e5 ? ( 2 ) 為我 ∼∼-- leh -- lah 。 >
u: khaxn 看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29447]
（ 戲 ） 看 。 <∼∼-- leh 。 >
khangthaau 孔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'thaau [[...]][i#] [p.A0228] [#29571]
( 1 ) tai7 - chi3 ， 事件 。 ( 2 ) than3錢孔 。 <( 1 ) hit號 ∼∼ 。 ( 2 ) 若有啥麼 ∼∼ 才相報 -- leh - lah 。 >
u: khie 起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258] [#30079]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 起身 ， 上升 。 ( 3 ) 建築 ， 起造 。 ( 4 ) 開始 ， 起源 。 ( 5 ) 開除 ， 解放 。 ( 6 ) ( 7 ) 事件 。 ( 8 ) 有精神 ， 奮發 。 ( 9 ) 靠勢力後台 。 ( 10 ) 人e5種類 。 <( 2 )∼-- 來 ; ∼ 價 ; ∼ 熱 ; ∼ 虛火 ; ∼ 水 /∼ 山 ＝ 船靠港卸貨 ; ∼ 魔公 ＝ 起番癲亂做 。 ( 3 )∼ 厝 ; ∼ 廟 。 ( 4 )∼ 工 ; to2一日 ∼? ( 5 )∼ 油 ; ∼ 佃 ; ∼ 封 。 ( 6 )∼ 雷 ＝ phah雷 。 ( 7 ) chit ∼; 一 ∼ 官司 ; 一 ∼ 人命 。 ( 8 ) lim khah ∼-- leh ; 價錢出khah ∼-- leh 。 ( 9 )∼ 勢頭 。 ( 10 ) hit ∼-- e5人 。 >
u: khi'zhuix 忌嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0272] [#30385]
注意忌諱食物 。 < 破病人tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: khieen 虔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30620]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 真意愛 。 <( 2 )∼ leh - leh = 非常意愛 。 >
u: khoafn'han 寬限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453/A0448] [#31463]
寬大延期 ， 放寬期限 。 < hou7我 ∼∼ koh兩月日 -- leh - lah 。 >
u: khoafn'oan 寬緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#31480]
寬延期限 。 < hou7我 ∼∼-- leh 。 >
u: khuu 蹲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#31949]
( 1 ) ( 2 ) 去大便 。 <( 1 ) khia7頭前 -- e5人tioh8 ∼-- leh 。 ( 2 ) chiap8 - chiap8 ∼ 。 >
u: khuh 熬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#31972]
慢火un5 - un5 - a2煮 。 ~ khah thiam2 leh 。 ＝ [ 燉 ] 。 <>
u: kiexn'ix 見意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#32809]
( 請食飯時e5客氣話 ) 請接受好意 。 < 你講食飽 , m7 - ku2你亦tioh8為我 ∼∼-- leh 。 >
u: kviaa'khaf 行腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0237] [#32889]
散步 ， 行行 -- leh 。 < 四界 ∼∼ 。 >
u: kied'sog 結束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0292] [#33169]
( 1 ) 結實 ， 整齊 。 ( 2 ) 終了 。 <( 1 ) 人 ∼∼∼∼; 包khah ∼∼-- leh 。 >
u: kiøq'si 叫是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0313] [#33946]
( kap料想無仝e5場合 ) 掠做 … 。 < 我 ∼∼ 伊m7來 ; 我 ∼∼ 好人 -- leh 。 >
u: kvoar'kirn'kirn 趕緊緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#34941]
非常緊急 ， 非常無閒 。 <∼∼∼, 你m7 - tioh8 khah迅速 -- leh 。 >
u: koafn'hoong 關防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35160]
預防 ， 用心注意 。 < 瘟疫症tioh8 khah ∼∼-- leh ; tioh8 ∼∼ m7 - thang ho7伊走去 。 >
u: koea'soea 改洗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461/A0413] [#35414]
( 1 ) 改運 。 ( 2 ) 擾亂 。 <( 1 ) 字運bai2 - bai2 , kaN2 - tioh8 ∼∼-- leh - lah 。 ( 2 ) ∼∼ hou7伊衰siau5 ; 伊不時beh ∼∼-- 人 。 >
u: korng'zeeng 講情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0504] [#35874]
( 為人 ) 求情 ， 求赦 。 < hou7我 ∼∼-- leh 。 >
u: kor'zhuy 鼓吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0476] [#36292]
( 1 )( 文 ) ( 2 ) 宣傳 ， 勸誘 。 <( 2 ) 你去四界為我 ∼∼-- leh - lah 。 >
u: kof'cviaa koo'cviaa 姑成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474/A0474] [#36511]
巧言巧語來勸人為伊做tai7 - chi3 。 < 你m7 - to為伊 ∼∼-- leh ; ∼∼ lan7鳥放屎 ＝ 意思 ： 拜託人做tai7 - chi3 long2無回應e5時罵人e5話 。 >
u: kuie 鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0353] [#36798]
( 1 ) 幽靈 ， 亡魂 。 ( 2 ) ti7語尾表示超過程度e5人 。 ( 3 ) ti7語尾表示lah - sap或bai2 e5意思 。 ( 4 ) 敏感精明e5人 。 ( 5 ) 門閂 。 ( 6 ) 小木工 ， 狡獪 ( kau2 - koai3 ) e5 tai7 - chi3 。 <( 1 ) 以 ∼ 就 ∼ ＝ 以毒攻毒 ; 引 ∼ 入宅 ( theh8 ); ∼ 涉 ( siap8 )-- 去 ＝ 物件忽然無去e5時講e5話 ; 過 ∼ 七日路 ＝ 比鬼khah緊七日路 , ＝ 意思 ： 指熟手老練e5人 。 ( 2 ) 賭 ∼; 酒 ∼; 識 ( sek ) ∼/ 精 ( chiN ) ∼ ＝ 驕傲e5識途老馬 ; 乞食 ∼ ＝ 凍霜 。 ( 3 ) lah - sap ∼; thai - ko ∼; 面凶 ∼∼ 。 ( 4 ) hit - e5人na2 ∼ leh 。 ( 5 ) 門 ∼; 活 ∼; 暗 ∼ 。 ( 6 ) 做 ∼; 變 ∼ 。 >
u: kuy'leh 歸裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0366] [#37071]
受傷 。 <>
u: lafng lang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#37995]
疏散 。 < 稻仔播了siuN ∼ ； 排khah ∼ leh ; 頭毛 ∼ 。 >
u: lang 疏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#38096]
留頂下e5空間 。 < 灶孔e5柴tioh8疊khah ∼ leh ; 船帆tioh8車khah ∼ leh ; 今仔日hou7 khah ∼ ； 天khah ∼ 。 >
u: law lau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#38193]
散步 ， 漫步 。 < 四界 ∼∼ leh ;∼ 一lin3 。 >
u: leq leh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1011] [#38525]
瓦等簡單並排 。 <>
u: leh 衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1012] [#38528]
＝ [ leh ]( 1 ) 。 <>
u: leh leh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1012] [#38529]
( 1 ) 用刀尖切開 。 ( 2 ) 裂痕 。 <( 1 ) 柚仔先 ∼ chiah peh皮 ； ∼ 腹肚 ； 家己 ∼ tioh8手 。 ( 2 ) thai5二 ∼ ； piah一 ∼ 。 >
u: leh leh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1012] [#38530]
tan5雷或磁器破e5聲 。 < 磁仔kah ∼ -- 一下 ； ∼∼ tan5 。 >
u: leh`cit'e leh8一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1013] [#38531]
轟然 。 <∼∼∼ 倒落 ； 雷公kah ∼∼∼ 。 >
u: leh'hoef 㔏花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1013] [#38532]
用刀尖切肉做花樣 。 <∼∼ 魷魚 。 >

plus 79 more ...