Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for "zhud sviaf", found 0,
DFT (1)- 🗣 zhutsviaf 🗣 (u: zhud'sviaf) 出聲 [wt][mo] tshut-siann
[#]
- 1. (V)
|| 用嘴發出聲音，常用來表示「說話」的意思。
- 🗣le: (u: Lie na tiam'tiam maix zhud'sviaf, bøo laang e korng lie si ea'kao.) 🗣 (你若恬恬莫出聲，無人會講你是啞口。) (你如果安靜不出聲，不會有人把你當啞巴。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Lie na tiam'tiam maix zhud'sviaf, bøo laang e korng lie si ea'kao. 你若恬恬莫出聲，無人會講你是啞口。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果安靜不出聲，不會有人把你當啞巴。
- 🗣u: Cid ee khiim'jie hai`khix`aq, tvoaa be zhud sviaf'ym, aix zhoe laang laai siw'lie. 這个琴子害去矣，彈袂出聲音，愛揣人來修理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個琴鍵壞掉了，彈不出聲音，要找人來修理。
Maryknoll (9)
- zhutsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sviaf [[...]]
- speak out, utter
- 出聲
- hoatzhud [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'zhud [[...]]
- utter, send forth, to issue, emit
- 發出
- sviaf [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf; (sefng) [[...]]
- sound, voice, noise, tone
- 聲
EDUTECH (1)
- zhutsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sviaf [[...]]
- utter a sound, begin to talk
- 出聲
Embree (1)
- zhutsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sviaf [[...]][i#] [p.63]
- VO : utter a sound
- 出聲
Lim08 (1)
- u: zhud'sviaf 出聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10264]
-
- 發出聲音 。 <∼∼ 叫 。 >