Taiwanese-English dictionaries full-text search

øeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

narrow

窄

toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sordid; petty minded; stingy

度量小

🗣 øeh 🗣 (u: eh oeh øeh) 狹^p [wt][mo] e̍h/ue̍h [#]

1. (Adj) narrow; confined (space) || 細小，不寬鬆。

🗣le: (u: Cid tiaau svoaf'lo cyn eh.) 🗣 (這條山路真狹。) (這條山路很狹小。)
tonggi: ; s'tuix:

øeh [wt] [HTB] [wiki] u: eh; øeh; (oeh) [[...]] 

narrow

狹, 窄

eh-cvicvy [wt] [HTB] [wiki] u: eh'cvy'cvy; øeh-cvy'cvy [[...]] 

confined (space), very narrow

很狹小

• Hitterng binzhngg na khuxn svaf ee laang tø øeqcvicvy af. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid terng biin'zhngg na khuxn svaf ee laang tø eh'cvy'cvy af.; Hid'terng biin'zhngg na khuxn svaf ee laang tø øeh'cvy'cvy af. [[...]] 
  That bed is very narrow for three people to sleep on.
  那張床如果睡三個人就很窄了.

eqeh-khehkheq [wt] [HTB] [wiki] u: eh'eh'kheq'kheq; øeh'øeh-khøeq'khøeq [[...]] 

crowded, pushed and squeezed together

擁擠

• Zaokhaf na khaq toaxkefng cidsut'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeqøeqkhøehkhøeq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq be nng ee ar laang ciu eh'eh'kheq'kheq.; Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeh'øeh'khøeq'khøeq. [[...]] 
  If the kitchen would be a bit bigger, it wouldn't be so crowded for two people.
  廚房如果大一點, 才不會兩個人就窄窄的.

khøeh'øeh [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'eh; khøeq'øeh [[...]] 

narrow-minded, cramped

心地狹小

oankef [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'kef [[...]] 

fight, argue, opponent, enemy

打架

• oankef-loxøeh [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'kef lo eh; oafn'kef-lo'øeh [[...]] 
  The road is narrow for enemies. — Enemies often cross each other's path.
  冤家路窄

toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong eh; to'liong øeh [[...]] 

sordid, petty minded, stingy

度量小

øeqkhøeq [wt] [HTB] [wiki] u: øeh'khøeq [[...]] 

crowded

擁擠

øeh [wt] [HTB] [wiki] u: øeh [[...]] 

confined (space), narrow

狹

øeq'øeh [wt] [HTB] [wiki] u: øeh'øeh [[...]] 

somewhat narrow or confined

øeqhang 狹巷 [wt] [HTB] [wiki] u: øeh'hang [[...]] 

(ce) narrow alley; narrow street

窄巷

øeqlo 狹路 [wt] [HTB] [wiki] u: øeh'lo [[...]] 

窄路

øeqmngg 狹門 [wt] [HTB] [wiki] u: øeh'mngg [[...]] 

窄門

øeh [wt] [HTB] [wiki] u: eh; øeh [[...]][i#] [p.66]

SV : confined (space), narrow

窄

khng'øeh [wt] [HTB] [wiki] u: khngf'eh/oeh; khngf'øeh [[...]][i#] [p.158]

N : rice bran

米糠

øeh [wt] [HTB] [wiki] u: oeh; øeh [[...]][i#] [p.192]

SV : confined (space), narrow

狹

øeqkhøeq [wt] [HTB] [wiki] u: oeh'khoeq; øeh'khøeq [[...]][i#] [p.192]

SV : crowded

擁擠

øehsøex [wt] [HTB] [wiki] u: oeh'soex; øeh'søex [[...]][i#] [p.192]

SV : short and thin (person)

矮小

u: oeh'oeh øeh'øeh 狹狹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0153/A0123] [#15528]

somewhat narrow or confined

真狹 。 <∼∼ khoeh - khoeh 。 >

u: khoaq'oeh khoaq'øeh 闊狹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0431] [#31281]

闊kap狹 。 <>

u: oeh eh(漳)/øeh(泉) øeh 狹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0153/A0122/A0139] [#43518]

狹小 。 <∼ = 去 ( 岸崩了溪變狹 ); ∼ 闊 。 >

u: oeh'toeh øeh'tøeh 狹窄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156/A0125] [#43526]

狹chiN - chiN 。 <>

u: eh oeh(漳)/əh(泉) øeh 唉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0122/A0153/A0139] [#66532]

<>

u: eh oeh(漳)/əh(泉) øeh 𥢶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0122/A0153/A0139] [#67124]

屑 。 < 糠 ∼ ； 魚脯a2 ∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 171