Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 交陪*.
HTB (2)
- kaupoee† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- socialize; associate with
- 交陪; 交往
- kaupøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make friends with; associate with
- 交際; 結交; 交陪
DFT (1)- 🗣 kaupoee 🗣 (u: kaw'poee) 交陪 [wt][mo] kau-puê
[#]
- 1. (V)
|| 應酬、交際往來。
- 🗣le: (u: Y ciog gaau kaq laang kaw'poee.) 🗣 (伊足𠢕佮人交陪。) (他很會和人交際應酬。)
- 2. (N)
|| 交情。
- 🗣le: (u: Yn ee kaw'poee cviaa chym.) 🗣 (𪜶的交陪誠深。) (他們的交情很深。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: kaw'poee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人之間的往來
- 🗣u: kaw'poee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 交往
EDUTECH_GTW (1)
- kaupoee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'poee [[...]]
-
- 交陪
Lim08 (11)
- u: zhaux'kafm 臭柑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0593] [#6564]
-
- 臭爛e5柑仔 。 <∼∼ 排店頭 ＝ 罵面bai2 koh ai3出面e5婦人 ; ∼∼ 透籠 ＝ 意思 ： 交陪phaiN2人會hou7人看做phaiN2人 。 >
- cviahør 成好 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'hør [[...]][i#] [p.B0086] [#11080]
- very good, very nice
- 真好 。 <∼∼ 是無 , 成phaiN2是有 ＝ 交陪tioh8 phaiN2人e5時 。 >
- u: hee'sviu 和尚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753/B0805/B0843] [#18650]
-
- 僧侶 ； 出家人 。 <∼∼ a2 ;∼∼ 無長頭毛hou7人尋 ( 參照 ： [ 尋 ( siam5 )] 。 ) ； ∼∼ 倒tang5 - a2米 ＝ 意思 ： 交陪和尚米甕會空去 ； 野kah na2 ∼∼ ； gia5一個死 ∼∼ 來答謝 ＝ 恩將仇報 ； ∼∼ 騙gin2 - a2 ＝ 雞姦 。 >
- u: kaw 交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27553]
-
- ( 1 ) 交付 ， 引渡 。
( 2 ) 交陪 ， 交際 。
( 3 ) 時間 、 場所e5交接 。 <( 1 )∼ 貨 。
( 2 )∼ 來 ∼ 去 ; 一面之 ∼ 。
( 3 ) 春 ∼ 夏 ; ∼ 界 。 >
- u: kaw'hoafn 交番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#27977]
-
- 交陪外國人 ， kap生番來往 ， 貿易 。 <>
- u: kaw'pvoaa 交盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#28043]
-
- ( 1 ) 交際 ， 交陪 。
( 2 ) （ 戲 ） 指尻川或陰部 。 <>
- u: kaw'poee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#28045]
-
- ( 1 ) 交際 ， 來往 。
( 2 ) 交關 。 <( 1 )∼∼-- e5法度 ; ∼∼ kah親hou3 - hou3 。
( 2 ) 來 ∼∼-- leh 。 >
- u: kaw'tiøh 交著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0201] [#28068]
-
- ( 1 ) 接續落去 。
( 2 ) 交陪 。 <( 1 )∼∼ 春天 。
( 2 )∼∼ 官場 -- e5人 。 >
- u: larng 籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#37998]
-
- 貯物件e5器具 。 <∼ a2 ; 字紙 ∼ ； 火炭 ∼ ； 戲 ∼ ； 臭柑tou3 ∼ ＝ 意思 ： 交陪phaiN2人就會hou7人看做phaiN2人 。 >
- u: tang'ar 㼿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#57423]
- (Embree) small earthen jar or pot
- 小壺 。 < 交和尚倒 ∼∼ 米 ＝ 交陪和尚米甕會空 ； ∼∼ 磕 ( khok8 ) 你油缸 ＝ 無價值e5小壺磕tioh8高價e5油甕 , 意思 ： 散赤人kap好額人怨家一定khah損 。 >
- u: thaux'laau 透流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0039] [#59448]
-
- ( 交際或事業等 ) 始終一貫 。 < 夫妻be7 ∼∼ ； 交陪 ∼∼ 。 >