Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for 負責*, found 4,
hu zekjim [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
same as huxzeg
負責任
huxzeg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
in charge of; take charge; with responsibility for; be responsible; bear the responsibility
負責
paupng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to receive or provide meals (for a period of time) at a fixed price; to board; to provide; contract to supply food at a fixed price; supply board
包飯; 負責伙食
tvaf-zekjim† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
bear responsibility
負責任
DFT (14)
🗣 ciaqjin 🗣 (u: ciah'jin) 食認 [wt][mo] tsia̍h-jīn/tsia̍h-līn [#]
1. (V) || 承認、負責。
🗣le: (u: Tai'cix cid'mar zhud'phoax`aq, kaf'ki m ciah'jin, køq gve beq loa ho pat'laang, sit'zai bøo'lie.) 🗣 (代誌這馬出破矣，家己毋食認，閣硬欲賴予別人，實在無理。) (現在事機敗露了，自己不承擔，還硬要賴給別人，實在沒道理。)
2. (V) || 招認、認罪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 huxzeg 🗣 (u: hu'zeg) 負責 [wt][mo] hū-tsik [#]
1. () (CE) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious || 負責
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iuzhay 🗣 (u: iuu'zhay) 郵差 [wt][mo] iû-tshai [#]
1. (N) || 由郵局任用，負責收送信件的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khøfkvoaf 🗣 (u: khør'kvoaf) 考官 [wt][mo] khó-kuann [#]
1. (N) || 負責監考的官員。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laixtviuu 🗣 (u: lai'tviuu) 內場 [wt][mo] lāi-tiûnn [#]
1. (N) || 賭博中，稱莊家為「內場」。
2. (N) || 在戲劇演出中，負責演奏樂器的人。
3. (N) || 店家不直接面對客人的場所及人員。如餐廳的廚房。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pantviuo 🗣 (u: pafn'tviuo) 班長 [wt][mo] pan-tiúnn [#]
1. (N) || 班頭、班代表。學校每一班級中，由學生互相推選或由老師指派的學生代表，負責管理或執行班級事務。
🗣le: (u: Y muie hak'kii lorng zøx pafn'tviuo, seeng'zeg ma cyn hør.) 🗣 (伊每學期攏做班長，成績嘛真好。) (他每學期都當班長，成績也很好。)
2. (N) || 部隊編制中，率領一個班的領導士官。
3. (N) || 機關組織中，工作隊的小分隊隊長。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pii 🗣 (u: pii) 脾 [wt][mo] pî [#]
1. (N) spleen || 內臟之一。在左腹上方，負責製造白血球及淋巴球、分解紅血球、調節脂肪、蛋白質的新陳代謝等。
2. (N) appetite; liking || 引申為胃口。
🗣le: (u: Girn'ar be khuy'pii.) 🗣 (囡仔袂開脾。) (孩子的胃口不開。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøfzexng-jiin 🗣 (u: pør'zexng-jiin) 保證人 [wt][mo] pó-tsìng-jîn/pó-tsìng-lîn [#]
1. (N) || 保人。對於他人的行為或財力，負責擔保的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tafm 🗣 (u: tafm) 擔b [wt][mo] tam [#]
1. (N) shouldered responsibility; burden; blame; duty || 指肩負的責任。
🗣le: (u: hu'tafm) 🗣 (負擔) (負擔)
🗣le: (u: seeng'tafm) 🗣 (承擔) (承擔)
2. (V) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; to bear (responsibility); to take on; to assume || 負責、承當。
🗣le: (u: tafm'pør) 🗣 (擔保) (擔保)
🗣le: (u: tafm'tngf) 🗣 (擔當) (擔當)
3. (V) to worry about || 掛慮。
🗣le: (u: tafm'sym) 🗣 (擔心) (擔心)
🗣le: (u: tafm'iw) 🗣 (擔憂) (擔憂)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiarm'oaan 🗣 (u: tiaxm'oaan) 店員 [wt][mo] tiàm-uân [#]
1. (N) || 伙計、夥計。商店所雇請的員工，負責招呼客人、進行交易。
🗣le: (u: Hid ee tiaxm'oaan cyn bøo'lea'mau.) 🗣 (彼个店員真無禮貌。) (那個店員很沒有禮貌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiexnsixn-kiok 🗣 (u: tien'sixn-kiok) 電信局 [wt][mo] tiān-sìn-kio̍k [#]
1. (N) || 負責國家通訊業務的單位。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tvaf 🗣 (u: tvaf) 擔p [wt][mo] tann [#]
1. (V) to carry (two loads on one pole over the shoulder) || 以肩挑物。
🗣le: (u: tvaf'zuie) 🗣 (擔水) (挑水)
🗣le: (u: tvaf hoex) 🗣 (擔貨) (挑貨)
2. (V) to take responsibility for; to bear || 負責、承當。
🗣le: (u: tvaf zeg'jim) 🗣 (擔責任) (肩負責任)
🗣le: (u: tvaf'zoe) 🗣 (擔罪) (揹黑鍋)
3. (V) to raise one's head || 表示把頭抬起。
🗣le: (u: tvaf thaau) 🗣 (擔頭) (抬頭)
🗣le: (u: Y zøx y khvoax pøx'zoar, thaau lorng bøo tvaf`khie'laai.) 🗣 (伊做伊看報紙，頭攏無擔起來。) (他一直看報紙，頭都沒抬起來。)
4. (N) yoke; shoulder pole || 一種可架在身上的器具。
🗣le: (u: guu'tvaf) 🗣 (牛擔) (牛軛)
🗣le: (u: purn'tvaf) 🗣 (扁擔) (扁擔)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zofngbu 🗣 (u: zorng'bu) 總務 [wt][mo] tsóng-bū [#]
1. (N) || 機構或學校中統管行政雜務的單位。
🗣le: (u: zorng'bu'khøf) 🗣 (總務科) (總務科)
2. (N) || 負責總管事務的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkoarn 🗣 (u: zuo'koarn) 主管 [wt][mo] tsú-kuán [#]
1. (N) || 主持事務，負責管理某一單位的人。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.]
be responsible, bear the responsibility
負責
hu zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: hu zeg'jim [[...]][i#] [p.]
same as "hu-chek"
負責任
tvaf zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf zeg'jim [[...]][i#] [p.]
bear responsibility
負責任
EDUTECH (4)
hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: he'løh [[...]] 
to put (sthg) down; (one's) whereabouts; responsibility (in acting)
放; 下落; 負責
huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]] 
be in responsible for, to assu,e responsibility, to have charge of, to be in charge of
負責
huxzeg-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg-jiin [[...]] 
responsible person, person in charge
負責人
u-hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: u-he'løh [[...]] 
responsible, found its place
負責
EDUTECH_GTW (2)
huxzeg 負責 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]] 
負責
u-hexløh 有下落 [wt] [HTB] [wiki] u: u-he'løh [[...]] 
負責
Embree (7)
hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: he'løh [[...]][i#] [p.81]
Nubo : responsibility (in acting)
負責
huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.101]
V : be responsible for
負責
huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.101]
SV : responsible
負責
huxzeg-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg'jiin [[...]][i#] [p.101]
N ê : person who is responsible for (sthg)
負責人
u: koax'tvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142]
VO : wear a yoke
負責任
u: koax'tvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142]
VO : carry responsibility
負責任
u-hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: u'he'løh [[...]][i#] [p.291]
SV : responsible (in acting)
負責
Lim08 (27)
u: bek'pid 墨筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2383]
官衙e5職員之一 , 負責文書e5謄寫 。 <>
u: biin'zexng'tviuo'kvoaf 民政長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2843]
（ 日 ） 負責人民事務e5長官 。 <>
u: biin'su'he 民事係 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0655] [#2884]
（ 日 ） 負責民事案件e5官吏 。 <>
u: zex'sy 祭司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0796] [#5018]
負責祭拜e5人 。 <>
u: zeg'jim 責任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153/B0210] [#5155]
（ 日 ） 負責e5任務 。 < 你e5 ∼∼ 。 >
u: ciah'giah 食額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0073] [#10581]
負擔 、 負責任 。 < 替人 ∼∼ 。 >
u: ciah'jin 食認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077] [#10598]
承認 ， 負責 。 < 家己m7 ∼∼, 叫別人 ∼∼ ； 到時我m7 ∼∼-- ouh 。 >
u: ciah'tux 食注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0081] [#10715]
( 1 ) poah8 - kiau2贏e5人ka7對方下注e5錢theh8起來 。 ( 2 ) poah8 - kiau2 e5時 , 第三者負起勝負e5責任 。 ( 3 ) 負責任 。 <( 3 ) 若有tai7 - chi3我才 ∼∼ 。 >
u: cib'heeng 執行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#12477]
（ 日 ） 負責實行 。 <>
u: zorng'pak'ho 總縛戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14161]
負責總收官有田園e5租穀來溝hou7官方e5人 。 <>
u: zuo'hoe 主會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348] [#14367]
( 1 ) 司會 。 ( 2 )[ 做醮 ] e5時 , 負責祭典全體處理e5人 。 <>
u: iaux'karng'po 要港部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042] [#23795]
負責重要e5港口e5部門 。 <>
u: kafng'paang 工房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230] [#27270]
負責土木工事e5官員 。 <>
u: kii'paai 旗牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0274] [#32499]
負責旗標e5官吏 ， 旗手 。 <>
u: oe'sefng'zof'hap 衛生組合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155] [#43485]
（ 日 ） 負責衛生e5組織 。 <>
u: oe'sefng'he 衛生係 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155] [#43487]
（ 日 ） 負責衛生e5人員 。 <>
u: oe'sefng'khøx 衛生課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155] [#43491]
負責衛生e5部門 。 <>
u: paw'koarn 包管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0587] [#44974]
承包 ， 承擔 ， 負責 。 <∼∼ 你會用得 ； ∼∼ 你無tai7 - chi3 。 >
u: paw'pør 包保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0589] [#44990]
承受 ， 保證 ， 負責 。 < 你若敢 ∼∼, 錢我敢借你 。 >
u: phø'tngf 抱當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0899] [#46908]
負責任來保證 。 < 我 ∼∼, 你錢借伊 。 >
u: sit'sarn 殖產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715] [#54281]
（ 日 ） 發展生產 。 <∼∼ 係 ＝ 負責發展生產e5人 。 >
u: sux'bu'khøx sɨx'bu'khøx(泉) 庶務課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0765/A0778] [#55912]
（ 日 ） 負責辦理一般雜務e5部門 。 <>
u: tafm'jim 擔任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#57101]
負責任務 。 <>
u: tafm'pør 擔保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0054] [#57107]
保證 ， 負責任 。 <∼∼ 品 。 >
u: tafm'taix 擔帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#57110]
負責任 。 <∼∼ 責成 ； ∼∼ bou2 - kiaN2 。 >
u: tao'say 斗司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0030] [#57688]
負責量米 、 豆等e5職員 。 <>
u: tofng'kiok 當局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65170]
( 1 ) 同事人 。 ( 2 ) （ 日 ） 負責者 。 <( 1 ) ～ ～ 者迷 , 旁觀者清 。 ( 2 ) ～ ～ 者 。 >