Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for chitthøo, found 2,
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- play; have fun; doing for pleasure and amusement
- 玩耍; 拭桃
- poah-chitthøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- play a game of chance for amusement or for very small stakes
- 賭著玩的
DFT (5)- 🗣 chitthøo 🗣 (u: chid'thøo) 𨑨迌 [wt][mo] tshit-thô
[#]
- 1. (V)
|| 遊玩。
- 🗣le: (u: Lie biin'ar'zaix beq kaq goarn khix chid'thøo`bøo?) 🗣 (你明仔載欲佮阮去𨑨迌無?) (你明天要和我們去玩嗎?)
- 2. (V)
|| 玩弄。
- 🗣le: (u: Lie tuix y ee karm'zeeng si jin'cyn`ee iah'si chid'thøo nia'nia?) 🗣 (你對伊的感情是認真的抑是𨑨迌爾爾?) (你對他的感情是認真還是玩玩而已?)
- 3. (Adj)
|| 好玩的。
- 🗣le: (u: ciah chid'thøo) 🗣 (食𨑨迌) (吃著好玩)
- 4. (V)
|| 混、在黑道闖蕩。
- 🗣le: (u: Kviaf'sie tø m'thafng zhud'laai chid'thøo.) 🗣 (驚死就毋通出來𨑨迌。) (怕死就不要出來闖蕩江湖。)
- 5. (Adj)
|| 非正式用途的。
- 🗣le: (u: chid'thøo'ixn'ar) 🗣 (𨑨迌印仔) (非正式用途的印章)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chitthøo-gyn'ar 🗣 (u: chid'thøo-girn'ar) 𨑨迌囡仔 [wt][mo] tshit-thô-gín-á
[#]
- 1. (N)
|| 小混混、不良少年。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chitthøo-laang 🗣 (u: chid'thøo-laang) 𨑨迌人 [wt][mo] tshit-thô-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 指不務正業、遊戲人間的人,或者黑道中人。
- 🗣le: (u: M'thafng køq zøx chid'thøo'laang`aq.) 🗣 (毋通閣做𨑨迌人矣。) (不要再做不務正業的人了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chitthøo-mih/chitthømih 🗣 (u: chid'thøo-mih) 𨑨迌物 [wt][mo] tshit-thô-mi̍h/tshit-thô-mn̍gh
[#]
- 1. (N)
|| 玩物、玩具。可供遊戲的東西。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chitthøo-zabor/chitthøo-za'bor 🗣 (u: chid'thøo-zaf'bor) 𨑨迌查某 [wt][mo] tshit-thô-tsa-bóo
[#]
- 1. (N)
|| 指風塵女郎、妓女。
- 🗣le: (u: Y si cit ee chid'thøo'zaf'bor.) 🗣 (伊是一个𨑨迌查某。) (他是一個風塵女郎。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (39)
- bøextaxng [wt] [HTB] [wiki] u: be'taxng; bøe'taxng; (be tid'thafng) [[...]][i#] [p.]
- the negative of øextaxng, expresses physical or moral impossibility
- 不能
- zawbea khvoarhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea khvoax'hoef [[...]][i#] [p.]
- to give a hurried glance (Lit. look at the flowers while passing on horseback)
- 走馬看花
- chia'kulaxng'axng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'kw'lang'axng [[...]][i#] [p.]
- make a mess of a room, (Lit. to overturn every box and basket - to make a thorough search)
- 翻東翻西
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo; (thid'thøo) [[...]][i#] [p.]
- play, recreate, pleasure, amusement, fun
- 玩,玩耍
- hiaam [wt] [HTB] [wiki] u: hiaam [[...]][i#] [p.]
- find fault with, to blame, object to, dislike
- 嫌棄
- ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
- used to express the passive voice
- 被 ...
- iaq [wt] [HTB] [wiki] u: iaq [[...]][i#] [p.]
- and (joining two phrases or clauses disjunctively), but, while, still
- 而,那麼,可是,然而,仍然
- kinkvef [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'kvef [[...]][i#] [p.]
- encumber, involve, responsibilities, draw in, drag out
- 牽連
- kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef [[...]][i#] [p.]
- joint ownership, hold in common
- 共有
- na u [wt] [HTB] [wiki] u: na u [[...]][i#] [p.]
- if there is..., if one has...
- 若有,假如有
- pviarkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pviax'khix [[...]][i#] [p.]
- steal or take away
- 偷光光
EDUTECH (4)
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo [[...]]
- play, have fun, doing for pleasure and amusement
- 玩耍
- chitthøo-gyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo-girn'ar [[...]]
- playboy
-
- chitthøo-laang [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo-laang [[...]]
- playboy
- 遊盪人
- chitthøo-zabor [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo-zaf'bor [[...]]
- loose woman, prostitute
- 玩女人; 風塵女郎
EDUTECH_GTW (1)
- chitthøo 𨑨迌 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo [[...]]
-
- 玩耍
Embree (6)
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo [[...]][i#] [p.58]
- V : play (as a child, without concern or responsibility), have fun, have a pleasant time
- 玩耍
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo [[...]][i#] [p.58]
- : have illicit sexual intercourse with (a woman)
- 玩耍
- chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo [[...]][i#] [p.58]
- pVmod : (do sthg) solely for amusement or pleasure (var of thit-tho5)
- 玩耍
- chitthøo-zabor [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo zaf'bor [[...]][i#] [p.58]
- VO : have illicit sexual intercourse with a woman
- 玩女人
- chitthøo-zabor [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo zaf'bor [[...]][i#] [p.58]
- N : loose woman, prostitute
- 風塵女郎
- chitthøo-laang [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo'laang [[...]][i#] [p.58]
- N ê : playboy, man of pleasure
- 遊盪人