Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for hj:貓*, found 0,
DFT (14)- 🗣 ba'buafkngf 🗣 (u: baa'bu'ar'kngf) 貓霧仔光 [wt][mo] bâ-bū-á-kng
[#]
- 1. (N)
|| 破曉時的天色。
- 🗣le: (u: Thvy baa'bu'ar'kngf y tø khie`laai`aq.) 🗣 (天貓霧仔光伊就起來矣。) (天剛破曉他就起來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ba'buxkngf 🗣 (u: baa'bu'kngf) 貓霧光 [wt][mo] bâ-bū-kng
[#]
- 1. (Adj)
|| 曙光出現時的光亮。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Ba'kafng 🗣 (u: Baa'kafng) 貓公 [wt][mo] Bâ-kang
[#]
- 1. ()
|| 花蓮縣豐濱(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 baa 🗣 (u: baa) 貓 [wt][mo] bâ
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bajii-teg 🗣 (u: baa'jii-teg) 貓兒竹 [wt][mo] bâ-jî-tik/bâ-lî-tik
[#]
- 1. (N)
|| 孟宗竹、毛竹。禾本植物。根莖細長,地下莖中空,有明顯的節,節上有一條環狀突起。葉子多為三葉一叢,表面綠色,背面稍帶白色。花穗多數密集為針披狀圓柱形,淡綠色。是優良的建築材料,也可用來製造器物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Balie 🗣 (u: Baa'lie) 貓里 [wt][mo] Bâ-lí
[#]
- 1. ()
|| 苗栗(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bauløo Khøef 🗣 (u: Baau'løo'khef Baau'løo Khøef) 貓羅溪 [wt][mo] Bâu-lô-khe
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niau'ar/niauar 🗣 (u: niaw'ar) 貓仔 [wt][mo] niau-á
[#]
- 1. (N)
|| 常見家畜的一種。瞳孔大小會因為光線的強弱而改變,聽覺和視覺都很敏銳,行動敏捷,善捕鼠。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niaubii 🗣 (u: niaw'bii) 貓咪 [wt][mo] niau-bî
[#]
- 1. (N)
|| 貓。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niaubin 🗣 (u: niaw'bin) 貓面 [wt][mo] niau-bīn
[#]
- 1. (N)
|| 麻臉。因天花病的症狀而導致臉上留下凹凸不平的疤痕。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niauniausioxng 🗣 (u: niaw'niaw'sioxng) 貓貓相 [wt][mo] niau-niau-siòng
[#]
- 1. (V)
|| 注視,專心注意看。
- 🗣le: (u: Ciah hioong, khuxn tiong, zøq'sid niaw'niaw'sioxng.) 🗣 (食雄,睏重,作穡貓貓相。) (吃得兇,睡得多,要工作就東張西望,比喻好吃懶做。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niauniaw 🗣 (u: niaw'niaw) 貓貓 [wt][mo] niau-niau
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人的臉上皮膚斑點很多或坑坑洞洞的,像橘子皮一樣。
- 🗣le: (u: Y ee bin niaw'niaw, kuy bin zoaan thiau'ar'cie.) 🗣 (伊的面貓貓,規面全𤶃仔子。) (他的臉花花的,整個臉都是青春痘。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niauthauciao 🗣 (u: niaw'thaau'ciao) 貓頭鳥 [wt][mo] niau-thâu-tsiáu
[#]
- 1. (N)
|| 貓頭鷹、夜鴞。禽鳥類。眼睛大而圓,肉食性,晝伏夜出,捕捉鼠、麻雀等小動物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niaw 🗣 (u: niaw) 貓 [wt][mo] niau
[#]
- 1. (N) cat (domestic animal)
|| 常見家畜的一種。瞳孔大小會因為光線的強弱而改變,聽覺和視覺都很敏銳,行動敏捷,善捕鼠。
- 🗣le: (u: Chi niaw laai liah niao'chie.) 🗣 (飼貓來掠鳥鼠。) (養貓來抓老鼠。)
- 2. (N) woman
|| 用來指女人。
- 🗣le: (u: of'niaw) 🗣 (烏貓) (指時髦新潮的女人)
- 3. (Adj)
|| 臉上有麻點。
- 🗣le: (u: y bin niaw'niaw) 🗣 (伊面貓貓) (他臉上有麻點)
- 🗣le: (u: m'thafng khvoax niaw`ee bøo tiarm.) 🗣 (毋通看貓的無點。) (意指不要小看他人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Niaw khuxn ti ie'ar e'khaf. 貓睏佇椅仔下跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貓在椅子下睡覺。
- 🗣u: Niaw`ee kafn'siin, hoo`ee pud'jiin. 貓的奸臣,鬍的不仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 麻臉的人必奸,滿臉鬍子的人不仁厚。
- 🗣u: Niaw ee khaf'jiao cyn lai. 貓的跤爪真利。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貓的爪子很尖利。
- 🗣u: Niaw'ar siong kaq'ix zhaux'zhøf`ee. 貓仔上佮意臭臊的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貓最喜歡有腥味的。
- 🗣u: niaw'soar'siu 貓徙岫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貓挪窩,因為貓有常常挪窩的習性,因此用來比喻常常搬家或不安於位。
EDUTECH_GTW (7)
- niau'ar 貓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'ar [[...]]
-
- 貓仔
- niaubii 貓咪 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw/niaau'bii [[...]]
-
- 貓咪
- niaubin 貓面 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw/niaau'bin [[...]]
-
- 貓面
- niauniaw 貓貓 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'niaw [[...]]
-
- 貓貓
- niaupax 貓豹 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw/niaau'pax [[...]]
-
- 貓豹
- niauthaau-efng 貓頭鷹 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'thaau-efng [[...]]
- variant of niauthau'efng
- 貓頭鷹
- niauzao 貓蚤 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw/niaau'zao [[...]]
-
- 貓蚤
Lim08 (46)
- u: baa 貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0539] [#1474]
-
- 罵cha - bou2人e5話 。 < au3 ∼ ; 破 ∼ ; 娼 ∼ 。 >
- u: baa 貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0539] [#1475]
-
- ( 1 )( 動 ) 家貓 ( niau ) 。
( 2 )( 動 ) 狸 。 <( 1 ) 厝內無 ∼ niau2鼠會khiau腳 ; 好 ∼ 管百家 。
( 2 )∼ a2 。 >
- u: baa'bin 貓面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0541] [#1480]
-
- 柱仔子面 。 <∼∼ 滿天星 。 >
- u: baa'zhef'ar 貓叉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0541] [#1481]
-
- ( 漳 ) 三叉e5獵具 。 <>
- u: baa'zhuo 貓鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0541] [#1483]
-
- 貓kap鼠 。 <∼∼ 同眠 = 意思 : 無注意tioh8 soah kap phaiN2人tau3 - tin7 。 >
- u: baa'jii'garn 貓兒眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0540] [#1487]
-
- ( 1 ) 貓e5眼 。
( 2 ) 爽快kah目睭kah - na2貓仔目 。
( 3 ) kah - na2貓仔目反射種種色e5寶石 。 <( 2 ) 倒teh ∼∼∼ = 倒teh suh阿片 。 >
- u: baa'jii'teg 貓兒竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0540] [#1488]
-
- ( 植 ) 竹e5一種 , 質堅長節 。 <>
- u: baa'kao 貓狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0540] [#1489]
-
- 獵犬e5一種 。 <>
- u: viaw 貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042/A0042] [#23860]
-
- 貓teh叫e5聲 。 <>
- u: viaw'viaw 貓貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042] [#23862]
-
- 貓teh叫e5聲 。 <>
- u: maau'jii'teg 貓兒竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0910] [#41206]
-
- ( 植 ) 江南竹 , 孟宗竹 。 <>
- u: niaw 貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42567]
-
- ( 1 )( 動 )
( 2 ) 天花e5痕跡 。
( 3 ) 男娼 。 <( 1 )∼ chhia倒湮 ( am2 ), 為狗做生日 = 意思 : 別人得tioh8利益 ; iau ∼ 想水魚 = 意思 : 高不可攀 ; ∼ 毛一枝也 ∼, 二枝也 ∼ = 意思 : 五十步笑百步 ; 畫虎無成變成 ∼ = 模仿無成功 ; kiah8飯匙抵 ( tu2 ) ∼ = 馬上還擊 / 報復 ; 三腳 ∼ 四目狗 = 意思 : 珍奇怪物 ; ∼ 食麵chia3假慈悲 = 意思 : 指偽善者 。
( 2 ) 面 ∼∼ ; ∼ 面 。
( 3 ) 做 ∼ ; 臭hian3 ∼ 。 >
- u: niaux'niaux 貓貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42591]
-
- = [ 貓貓 ]( 2 ) 。 < 烏 ∼∼ 。 >
- u: niaw'ar 貓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42594]
-
- 貓仔kiaN2 。 < 掠 ∼∼ 看貓娘 = 意思 : 有其父必有其子 。 >
- u: niaw'ar'bin 貓仔面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42595]
-
- 有天花痕跡e5面 。 <>
- u: niaw'ar'ciah 貓仔食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42596]
-
- ( 戲 ) 一屑仔一屑仔食 。 <>
- niaubii 貓㖐 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'bii [[...]][i#] [p.B0498] [#42597]
-
- 呼 ( khou ) 貓e5時e5呼聲 。 <>
- niaubin 貓面 [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'bin [[...]][i#] [p.B0498] [#42598]
-
- 天花跡e5面 。 <>
- u: niaw'buo 貓母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0499] [#42599]
-
- 女性e5貓 。 <>
- u: niaw'zhuo taang'bieen 貓鼠同眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42600]
-
- 雖和好但實際不相容 。 <>
- u: niaw'cvy niaw'cviaf(漳) 貓精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497/B0497] [#42601]
-
- ( 1 ) 貓e5精靈 。
( 2 ) = [ 貓 ]( 3 ) 。 <>
- u: niaw'zøo 貓槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42602]
-
- 貯貓e5食物e5槽 。 <>
- u: niaw'zvoaa 貓殘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42603]
-
- 貓食chhun e5物件 。 < bak - tioh8 ∼∼ m7 - thang食 。 >
- u: niaw`ee 貓的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42604]
-
- 有天花痕跡e5面e5人 。 <∼∼ 奸臣 , 鬍 -- e5不仁 。 >
- u: niaw'hi 貓耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42605]
-
- ( 植 ) 茶樹e5品種名 。 <>
- u: niaw'huun 貓痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42607]
-
- 天花好了e5痕 。 <>
- u: niaw`khof 貓箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42608]
-
- 貓頷頸e5環箍 。 <>
- u: niaw'kofng 貓公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42609]
-
- ( 1 ) 年紀大e5公貓 。
( 2 ) 大隻貓 。 <>
- u: niaw'kofng'chix 貓公刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496/B0496] [#42610]
-
- ( 植 ) 石松科 , 胞子用來治糜爛 , 做肺 、 咳嗽e5藥 , 全草又做插花e5材料 。 <>
- u: niaw'niaw 貓貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42611]
- ugly-looking, ugly
- ( 1 ) 痕跡真濟 。
( 2 ) 形容烏暗 。 <( 2 ) am3 ∼∼ = 真暗 。 >
- u: niaw'niaw'ar 貓貓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42612]
-
- ( 戲 ) so5 - so5無teh趕緊 。 <∼∼∼ 食 ; ∼∼∼ 行 。 >
- u: niaw'niaw'khied'khied 貓貓級級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42613]
-
- 痕跡真濟 。 <>
- u: niaw'niaw'khvoaf 貓貓看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42614]
-
- 注視 , 專心注意看 。 <>
- u: niaw'niaw'niaw 貓貓貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42615]
-
- 痕跡真濟 。 <>
- u: niaw'niaw'sioxng 貓貓相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42616]
-
- = [ 貓貓看 ] 。 <>
- u: niaw'oong 貓王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42617]
-
- = [ 貓公 ] 。 <>
- u: niaw'voo 貓王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42618]
-
- ( 騙囡仔e5詞 ) 大隻貓 。 < 緊恬oh , ∼∼ 來loh 。 >
- u: niaw'pax'pax 貓豹豹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42619]
-
- 痕跡真濟 。 <>
- u: niaw'pafn'tiarm 貓斑點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42620]
-
- 天花e5痕跡 。 <>
- u: niaw'pix'pax 貓卑巴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42621]
-
- 真濟痕跡 。 <>
- u: niaw'py'paf 貓卑巴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0498] [#42622]
-
- = [ 貓pi3 - pa3 ] 。 <>
- u: niaw soar'siu 貓 徙巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42623]
-
- 貓siu7常常搬徙 。 < na2 ∼∼∼ 。 >
- u: niaw'thaau'ciao 貓頭鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42624]
-
- ( 動 ) 頭na2貓e5鳥 。 <>
- u: niaw'thaau'efng 貓頭鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42625]
-
- = [ 貓頭鳥 ] 。 <>
- u: niaw'tuu 貓櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42626]
-
- 飼貓e5櫥 。 <>
- u: baa'ar 貓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0539] [#68985]
-
- ( 動 ) 狸 。 <>