Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for kaux hoe, found 0,

DFT (1)

🗣 kaohoe 🗣 (u: kaux'hoe) 教會 [wt][mo] kàu-huē [#]: 1. () (CE) church (congregation); church (denomination); church (building) || 教會
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (13)

🗣u: Y si kaux'hoe ee lau kof'niuu. 伊是教會的老姑娘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是教會的老修女。
🗣u: Tviuo'lør Kaux'hoe 長老教會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 長老教會
🗣u: Larn cid uun ee laang lorng khaq u thak'zheq, bøo chviu terng'uun ee laang siu kaux'iok ee ky'hoe cyn ciør. 咱這勻的人攏較有讀冊，無像頂勻的人受教育的機會真少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們這一輩的人都比較有讀書，不像上一輩的人受教育的機會很少。
🗣u: kaux'sw hoe'koarn 教師會館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 教師會館
🗣u: Lie karm beq khix kaux'hoe zøx lea'paix? 你敢欲去教會做禮拜？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你要去教會做禮拜嗎？
🗣u: Kaux'hoe lea'paix'jit siong bøo'eeng. 教會禮拜日上無閒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 教會禮拜天最忙碌。
🗣u: Kaux'hoe ti Lau'buo'jit lorng e zurn'pi ciern'jioong'ar'hoef, ho hoe'iuo kad ti hefng'zeeng. 教會佇老母日攏會準備剪絨仔花，予會友結佇胸前。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 教會在母親節都會準備康乃馨，讓會友別在胸前。
🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Laang nng khaf, cvii six khaf.” M'køq ti Taai'oaan cid ciorng khay'hoxng, zu'iuu ee sia'hoe, na kherng phaq'pviax køq e piexn'khiaux, iw'goaan e'taxng thaxn'tiøh kaux'giah ee cvii thafng bea chiaf, bea zhux. 雖然俗語講：「人兩跤，錢四跤。」毋過佇臺灣這種開放、自由的社會，若肯拍拚閣會變竅，猶原會當趁著夠額的錢通買車、買厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 雖然俗話說：「人兩條腿、錢四條腿。」不過在臺灣這種開放、自由的社會，要是肯努力又會變通，仍然可以賺到足夠的錢好買車、買房子。
🗣u: AF'mar cyn zay “hør zhaan'te pud'juu hør zuo'te” ee tø'lie, ie'zar ee sefng'oah suy'jieen khaq kafn'laan, y iw'goaan kiefn'chii ho muie cit ee girn'ar lorng u siu kaux'iok ee ky'hoe, sit'zai cviaa bøo karn'tafn. 阿媽真知「好田地不如好子弟」的道理，以早的生活雖然較艱難，伊猶原堅持予每一个囡仔攏有受教育的機會，實在誠無簡單。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 奶奶很了解「家有千頃田，不如子孫賢」的道理，以前的生活雖然比較艱辛困難，他仍然堅持讓每個孩子都有受教育的機會，真的是很不簡單。
🗣u: Siøf'tarn ee sii'zun, tarn ee laang tarn kaq sym'koong'hoea'tøh, ho laang tarn`ee soaq khvoaf'khvoaf'ar laai, laai kaux'ui ia bøo hoe'sid'lea. Laang korng “tarn mih øq kaux, tarn laang khoaix lau”, ciofng'sym'pie'sym, zurn'sii khaq hør`laq. 相等的時陣，等的人等甲心狂火著，予人等的煞寬寬仔來，來到位也無會失禮。人講「等物僫到，等人快老」，將心比心，準時較好啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 約人相見時，先到的人等得心急如焚，晚到的人卻姍姍來遲，到了也沒道歉。人家說「等待的時間很難熬」，將心比心，準時比較好啦。
🗣u: Hien'sii sia'hoe zwn'tiong køx'jiin, tø'sngx si pe'kviar ma u bøo kang'khoarn ee sviu'hoad, laang korng “e'svef'tid kviar syn, be'svef'tid kviar sym”, pe'kviar bøo kang zofng'kaux, bøo kang zexng'torng, ma efng'kay ho'siofng zwn'tiong. 現時社會尊重個人，就算是爸囝嘛有無仝款的想法，人講「會生得囝身，袂生得囝心」，爸囝無仝宗教、無仝政黨，嘛應該互相尊重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 現代社會尊重個人，就算是父子也有不一樣的想法，人們說「能夠生出孩子的身體，卻不能夠生出孩子的心思」，父子不同宗教、不同政黨，也應該要互相尊重。
🗣u: Tofng'kym sia'hoe bøo cvii kviaa bøo'lo, sor'ie larn bak'ciw peq'kym tø aix thaxn'cvii, m'køq laang korng “cvii six khaf, laang nng khaf”, laang jiog cvii jiog bøo hiøq, kaux bak'ciw kheq`khix ciaq e soaq. 當今社會無錢行無路，所以咱目睭擘金就愛趁錢，毋過人講「錢四跤，人兩跤」，人逐錢逐無歇，到目睭瞌去才會煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 當前社會沒錢寸步難行，所以我們一睜開眼就得賺錢，不過人家說「錢有四條腿，人只有兩條腿」，人們追逐財富追個不停，到閉上眼睛才會停止。
🗣u: Y siaux'lieen ee sii be'hiao sviu, bøo liao'kae pe'buo ee khor'sym, køq tvia'tvia ka yn giaa'gve'køf, tarn'kaux y zøx laang pe'buo`aq, ciaq thea'hoe'tiøh “siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii” ee tø'lie. 伊少年的時袂曉想，無了解爸母的苦心，閣定定共𪜶夯硬篙，等到伊做人爸母矣，才體會著「雙手抱孩兒，才知爸母時」的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他年少輕狂，不了解父母的苦心，還常常跟他們唱反調，直到他當父母了，才體會到「養兒方知父母恩」的道理。

Maryknoll (50)

Zerngkaohøe [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'kaux'hoe; Zexng'kaux'høe [[...]][i#] [p.]

Orthodox Church

正教會

zefngkøo kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køo kaux'hoe [[...]][i#] [p.]

whole church

整個教會

cirmlefkaux [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'lea'kaux; (Cixm'sixn'hoe) [[...]][i#] [p.]

Anabaptists, Baptist church or system

浸禮教,浸信會

Zwkox Thoankaux Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Zuo'kox Thoaan'kaux Siw'lie Hoe [[...]][i#] [p.]

PSC: Providence Srs. Catechists (Catholic)

主顧傳教修女會

Engkog kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog kaux'hoe [[...]][i#] [p.]

Anglican Church

英國教會

Goaxhngf Thoankaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'hngf Thoaan'kaux'hoe [[...]][i#] [p.]

Foreign Mission Society (Catholic)

外方傳教會

Hongzex Serngbør Thoankaux Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Hofng'zex Sexng'bør Thoaan'kaux Siw'lie Hoe [[...]][i#] [p.]

FMM: Franciscan Missionaries of Mary (Catholic)

方濟聖母傳教修女會

huxnjip [wt] [HTB] [wiki] u: hun'jip [[...]][i#] [p.]

mingle in a body of people, an organization, get into an organization or restricted area without undergoing the proper procedures

混入

huxnjip kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: hun'jip kaux'hoe [[...]][i#] [p.]
get into the church in an improper way without qualifications of belief
混入教會

ienkii [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'kii [[...]][i#] [p.]