Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for poong, found 2,
- poong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- house; building; room; chamber; wife; concubine
- 房
- poong jiok buu jiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- act audaciously or uninhibitedly; as if there were no other persons around
- 旁若無人
DFT (10)- 🗣 loxpongsy 🗣 (u: lo'poong'sy) 路旁屍 [wt][mo] lōo-pông-si
[#]
- 1. (N)
|| 以棄置在路邊的死屍來咒罵人的用語。
- 🗣le: (u: Lie cid ee lo'poong'sy! Khuy'chiaf loxng'tiøh laang tø sviu'beq zao?) 🗣 (你這个路旁屍!開車挵著人就想欲走?) (你這個天殺的!開車撞到人就想逃走?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pongkoafn 🗣 (u: poong'koafn) 旁觀 [wt][mo] pông-kuan
[#]
- 1. () (CE) spectator; non-participant
|| 旁觀
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pongkoanciar 🗣 (u: poong'koafn'ciar) 旁觀者 [wt][mo] pông-kuan-tsiá
[#]
- 1. () (CE) observer; spectator
|| 旁觀者
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pongthviaf 🗣 (u: poong'thviaf) 旁聽 [wt][mo] pông-thiann
[#]
- 1. () (CE) to visit (a meeting, class, trial etc)
|| 旁聽
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poong 🗣 (u: poong) 旁 [wt][mo] pông
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poong 🗣 (u: poong) 房b [wt][mo] pông
[#]
- 1. (N) room (of bldg or house)
|| 房間。
- 🗣le: (u: buun'poong'sux'pør) 🗣 (文房四寶) (文房四寶)
- 🗣le: (u: tong'poong'hoaf'ciog) 🗣 (洞房花燭) (洞房花燭)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poong 🗣 (u: poong) 篷p [wt][mo] pông
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 syloxpoong 🗣 (u: sie'lo'poong) 死路旁 [wt][mo] sí-lōo-pông
[#]
- 1. (Exp)
|| 死在路邊,是詛咒別人慘遭橫死的一種說法。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thienpoong 🗣 (u: thiefn'poong) 天篷 [wt][mo] thian-pông
[#]
- 1. (N)
|| 天花板。
- 🗣le: (u: Toa'pviax'saux ee sii, thiefn'poong ma tiøh zhefng'zhefng`leq.) 🗣 (大摒掃的時,天篷嘛著清清咧。) (大掃除的時候,天花板也要清一清。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxngpoong 🗣 (u: tong'poong) 洞房 [wt][mo] tōng-pông
[#]
- 1. (N)
|| 新婚夫婦的房間。
- 2. (V)
|| 圓房。
- 🗣le: (u: Maix køq zhar syn'niuu`aq, thafng ho yn tong'poong.) 🗣 (莫閣吵新娘矣,通予𪜶洞房。) (別吵新娘了,快讓他們洞房。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Toa'pviax'saux ee sii, thiefn'poong ma tiøh zhefng'zhefng`leq. 大摒掃的時,天篷嘛著清清咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大掃除的時候,天花板也要清一清。
- 🗣u: buun'poong'sux'pør 文房四寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 文房四寶
- 🗣u: tong'poong'hoaf'ciog 洞房花燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 洞房花燭
- 🗣u: Tong'poong hoaf'ciog ia, kym'pngr tee'miaa sii. 洞房花燭夜,金榜題名時。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 洞房花燭夜,金榜題名時。
- 🗣u: thiefn'poong siap'zuie 天篷洩水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天花板滲水
- 🗣u: Maix køq zhar syn'niuu`aq, thafng ho yn tong'poong. 莫閣吵新娘矣,通予𪜶洞房。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 別吵新娘了,快讓他們洞房。
- 🗣u: Thiefn'poong ham`løh'laai. 天篷陷落來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天花板塌下來。
- 🗣u: Lie cid ee lo'poong'sy! Khuy'chiaf loxng'tiøh laang tø sviu'beq zao? 你這个路旁屍!開車挵著人就想欲走? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這個天殺的!開車撞到人就想逃走?
Maryknoll (56)
- zwpoong [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'poong [[...]][i#] [p.]
- ovary (botany)
- 子房
- kietciøh [wt] [HTB] [wiki] u: kied'ciøh [[...]][i#] [p.]
- stone or calculus, form stones (medical)
- 結石
- kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.]
- bladder
- 胱
- lang-sinniuu [wt] [HTB] [wiki] u: lang syn'niuu; lang-syn'niuu; (nau tong'poong) [[...]][i#] [p.]
- custom at marriages — to tease the new bride (generally takes place at night, just before the bride enters her bridal chamber with her husband for the first time) to make her laugh
- 鬧新娘,鬧洞房
- legpoong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'poong [[...]][i#] [p.]
- the ribs, the side
- 肋膀
- liedsek pongthexng [wt] [HTB] [wiki] u: liet'sek poong'thexng [[...]][i#] [p.]
- stand by and listen
- 列席旁聽
- paang [wt] [HTB] [wiki] u: paang; (poong) [[...]][i#] [p.]
- house, building, room, chamber, wife, concubine
- 房
- piefn [wt] [HTB] [wiki] u: piefn; (pvy) [[...]][i#] [p.]
- side, border, edge, hem, margin, boundary
- 邊
- poong [wt] [HTB] [wiki] u: poong [[...]][i#] [p.]
- beside, by the side of, near, close
- 傍,旁
- ponghe [wt] [HTB] [wiki] u: poong'he [[...]][i#] [p.]
- blood relatives not in the direct lineal line: uncles, nephews, nieces, collateral descent
- 旁系
- poong jiok buu jiin [wt] [HTB] [wiki] u: poong jiok buu jiin [[...]][i#] [p.]
- act audaciously or uninhibitedly, as if there were no other persons around
- 旁若無人
- pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: poong'koafn [[...]][i#] [p.]
- stand by, remain a spectator
- 旁觀
- pongkoanciar [wt] [HTB] [wiki] u: poong'koafn'ciar [[...]][i#] [p.]
- on looker, bystander
- 旁觀者
- pongkoanciar zhefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'koafn'ciar zhefng [[...]][i#] [p.]
- The on looker is clear headed because he can see what's going on with detachment), the mind of the on looker is clear
- 旁觀者清
- pongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng; (phoong'kofng) [[...]][i#] [p.]
- bladder (physiology)
- 膀胱
- pongkofng-iam [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng'iam; poong'kofng-iam [[...]][i#] [p.]
- inflammation of the bladder, cystitis
- 膀胱炎
- pongkofng kietciøh [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng kied'ciøh [[...]][i#] [p.]
- calculus of the bladder, bladder stone
- 膀胱結石
- pongpiefn [wt] [HTB] [wiki] u: poong'piefn [[...]][i#] [p.]
- at the side
- 旁邊
- pongthexng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng [[...]][i#] [p.]
- audit (a college course)
- 旁聽
- pongtherngciar [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng'ciar [[...]][i#] [p.]
- audience
- 旁聽者
- pongtherngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng'jiin [[...]][i#] [p.]
- listeners in the law courts, the public
- 旁聽人
- pongthexng sek [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng sek [[...]][i#] [p.]
- seats reserved for visitors, visitors' seats
- 旁聽席
- pongthexng-sefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng'sefng; poong'thexng-sefng [[...]][i#] [p.]
- voluntary students, audit student, preparatory student
- 旁聽生
- sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]][i#] [p.]
- corpse, carcass
- 尸,屍
- siuxchiuo pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: siu'chiuo poong'koafn [[...]][i#] [p.]
- look on without even lifting a finger (to help), to watch with folded arms
- 袖手旁觀
- sokchiuo pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: sog'chiuo poong'koafn [[...]][i#] [p.]
- fold the arms and look on, stand by and observe
- 束手旁觀
- thexng [wt] [HTB] [wiki] u: thexng; (thefng) [[...]][i#] [p.]
- to let, to comply with, submit, listen to a verdict
- 聽
- thienhoaparn [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'hoaf'parn; (thiefn'poong) [[...]][i#] [p.]
- ceiling
- 天花板
- thienpoong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'poong [[...]][i#] [p.]
- ceiling
- 天花板
- tongkiok [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'kiok [[...]][i#] [p.]
- authorities (concerned)
- 當局
- toxngpoong [wt] [HTB] [wiki] u: tong'poong [[...]][i#] [p.]
- innermost chambers, nuptial chamber, consummate a marriage
- 洞房
- toxngpoong hoaciok'ia [wt] [HTB] [wiki] u: tong'poong hoaf'ciog'ia [[...]][i#] [p.]
- wedding night, the first night
- 洞房花燭夜
EDUTECH (19)
- ciongpoong [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'poong [[...]]
- from the side
-
- haxpoong [wt] [HTB] [wiki] u: ha'poong [[...]]
- lower auricle
- 下耳房
- pongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: poong'jiin [[...]]
- a bystander, an outsider
- 旁人
- pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'koafn [[...]]
- look on, watch from the side
- 旁觀
- pongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng [[...]]
- the bladder
- 膀胱
- pongkofng-iam [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng-iam [[...]]
- cystitis
- 膀胱炎
- pongpvy [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'pvy [[...]]
- bystander
- 旁觀者
- pongthexng [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'thexng [[...]]
- audit a course
- 旁聽
- pongthexng-sefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng-sefng [[...]]
- auditor; no-credit student
- 旁聽生
- pongthexng-seg [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng-seg [[...]]
- visitors' seat
-
- pongthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf [[...]]
- audit a course
- 旁聽
- pongthviaf-seg [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf-seg [[...]]
- visitors' seat
-
- pongthviasefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf'sefng [[...]]
- a listener; an auditor
- 旁聽生
- pongtut [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'tut [[...]]
- come suddenly and unexpectedly
- 唐突
- pongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'zexng [[...]]
- circumstantial evidence
- 旁證
- simpoong [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'poong [[...]]
- atrium, auricle
- 心房
- thienpoong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'poong [[...]]
- ceiling
- 天花板
- tongpoong [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'poong [[...]]
- bridal chamber, cohabit, marriage room, live as a husband and a wife
- 同房
- zaixpoong [wt] [HTB] [wiki] u: zai'poong [[...]]
- by, alongside
-
EDUTECH_GTW (16)
- ciongpoong 從旁 [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'poong [[...]]
-
- 從旁
- haxpoong 下房 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'poong [[...]]
-
- 下房
- loxpoong 路旁 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'poong [[...]]
-
- 路旁
- pongjiin 旁人 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'jiin [[...]]
- (ce) other people; bystanders; onlookers; outsiders
- 旁人
- pongkoafn 旁觀 [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'koafn [[...]]
-
- 旁觀
- pongkofng 膀胱 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng [[...]]
-
- 膀胱
- pongpvy 旁邊 [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'pvy [[...]]
- (ce) lateral; side; to the side; beside
- 旁邊
- pongthexng 旁聽 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng [[...]]
-
- 旁聽
- pongthviaf 旁聽 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf [[...]]
-
- 旁聽
- pongthviaf-sefng 旁聽生 [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'thviaf-sefng [[...]]
- auditor; auditing student (a student who audits classes without earning credits)
- 旁聽生
- pongthviaf-seg 旁聽室 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thviaf-seg [[...]]
-
- 旁聽室
- pongtut 唐突 [wt] [HTB] [wiki] u: pofng/poong'tut [[...]]
-
- 唐突
- pongzexng 旁證 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'zexng [[...]]
- (ce) circumstantial evidence
- 旁證
- simpoong 心房 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'poong [[...]]
-
- 心房
- thienpoong 天篷 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'poong [[...]]
-
- 天房
- toxngpoong 洞房 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'poong [[...]]
-
- 洞房
Embree (16)
- u: chiog'lui poong'thofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57]
- V : understand the meaning from previous knowledge of similar subject
- 觸類傍通
- u: garn'cieen'poong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68]
- N/Med : anterior chamber (eye)
- 眼前房
- u: garn'ho'poong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68]
- N/Anat : posterior chamber (eye)
- 眼後房
- u: garn'poong'zuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68]
- N/Med : aqueous humor
- 眼房水
- haxpoong [wt] [HTB] [wiki] u: ha'poong [[...]][i#] [p.76]
- N/Anat : lower auricle
- 下耳房
- pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: poong'koafn [[...]][i#] [p.209]
- V : look on, watch (as a spectator)
- 旁觀
- pongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng [[...]][i#] [p.209]
- N : the bladder
- 膀胱
- u: poong'kofng'kviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209]
- N/Med : cystoscope
- 膀胱鏡
- pongpvy ee laang/pongpiefn ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: poong'pvy/piefn ee laang [[...]][i#] [p.209]
- Nph : bystander
- 旁觀者
- pongtut [wt] [HTB] [wiki] u: poong'tut [[...]][i#] [p.209]
- V : come suddenly and unexpectedly (rare)
- 唐突
- pongthexng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng [[...]][i#] [p.209]
- V : audit (a course)
- 旁聽
- pongthexng-sefng [wt] [HTB] [wiki] u: poong'thexng'sefng [[...]][i#] [p.209]
- N ê : auditor, student who takes courses without credit
- 旁聽生
- simpoong [wt] [HTB] [wiki] u: sym'poong [[...]][i#] [p.231]
- N : atrium, auricle
- 心房
- u: sog'siuo poong'koafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246]
- Sph : remain a disinterested bystander, take no action, fold ones arms and look on
- 袖手旁觀
- tongpoong [wt] [HTB] [wiki] u: toong'poong [[...]][i#] [p.274]
- V : cohabit, live as husband and wife
- 同房
- thienpoong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'poong [[...]][i#] [p.283]
- N : ceiling
- 天花板
Lim08 (27)
- u: buun'poong'sux'pør 文房四寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727] [#4029]
-
- 筆 、 墨 、 紙 、 硯 ( hiN7 ) 等四種文具 。 <>
- u: zefng'poong 僧房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0183] [#5570]
-
- ( 文 ) 僧侶e5房間 。 <>
- u: ciaw'poong 椒旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096/B0200] [#11478]
-
- ( 文 ) 皇后e5房間 。 <>
- u: giuu'poong 牛蒡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0344] [#16648]
-
- ( 植 ) 蔬菜用以外用做強壯劑 , 治中風 、 腳氣 、 咳嗽 、 疝氣 , koh驅除寄生蟲 , 對肉爛 、 腫物 、 疥癬 、 麻疹諸症有效果 。 <>
- u: heeng'paang heeng'poong(文) 行房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0632/B0633] [#18859]
-
- 交合 ; 房事 。 <>
- u: kef'poong 閨房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0421] [#29030]
-
- ( 文 )<>
- u: kuy'poong 閨房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0366] [#37101]
-
- ( 文 )<>
- u: lieen'poong 蓮房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39353]
-
- 蓮e5花房 , 用來做強壯劑 。 <>
- u: liorng'poong 兩旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0998/B0968] [#39785]
-
- ( 文 )<>
- u: lo'poong 路旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023] [#40756]
-
- 路邊 。 <>
- u: lo'poong'sy 路旁屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023] [#40757]
-
- 女人罵男人e5話 。 <>
- u: poong 房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0904] [#48923]
-
- ( 文 )<∼ 事 ; 行 ∼ 。 >
- u: poong 傍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0904] [#48924]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 邊a2 。 <( 2 ) 路 ∼ ; ∼ 邊 。 >
- u: poong'huxn 傍訓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0906] [#48925]
-
- ( 日 ) <>
- u: poong'jit'thox 房日兔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#48926]
-
- [ 二十八宿星 ] 之一 。 <>
- u: poong'kør 蘋果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#48927]
-
- = [ 平果 ] 。 <>
- u: poong'koafn 傍觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#48928]
-
- ti7邊a2看 。 <∼∼ 者精 。 >
- u: poong'kofng 膀胱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#48929]
-
- 尿袋 。 <∼∼ 石淋 ; ∼∼ 炎症 ; ∼∼ 核炎 。 >
- u: poong'piefn 傍邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0906/B0906] [#48930]
-
- 近邊 。 <∼∼ e5人愛講是非 。 >
- u: poong'su 房事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#48931]
-
- ( 文 )<>
- u: poong'thexng 傍聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0906] [#48932]
-
- ( 日 ) <>
- u: poong'tut'kafn pong5突間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0906] [#48933]
-
- = [ 唐 ( tong5 ) 突間 ] 。 <>
- u: sieen'poong 禪房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0687] [#52174]
-
- ( 文 ) 坐禪e5道場 。 <>
- u: siu'siuo poong'koafn 袖手旁觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0672] [#54578]
-
- ( 文 )<>
- u: thiefn'poong 天旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0290] [#60241]
-
- ( 1 ) 天花板 。
( 2 ) 天花板kap厝頂e5中間 。 <>
- u: tong'poong 洞房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65133]
-
- ( 文 ) 新娘e5房間 。 < ~ ~ 花燭夜 , 金榜提名時 。 >
- u: guu'poong 牛蒡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0398] [#69767]
-
- ( 國 )( 植 ) 牛蒡 ( gobō ).<>