Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for tap, found 11,
goxkinkee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
use the knuckles to tap a person's head
用拳頭敲人的頭
khvae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
beat; rap; tap
以指關節叩打
liongthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
faucet; tap; cock; leader of a sect; secret society
龍頭
tap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to tread on
蹋
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
answer; key; answers (to examination questions; puzzles)
答案
tap'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
make a promise; agreement; grant
答應
tap'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reply-to; respond to; in answer to; give a reply; to respond; answer (an inquiry)
答覆
tap'hok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reply-to; respond to; in answer to; give a reply
答復
tap'wn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thank somebody for favor; kindness
謝恩
zerngseg tap'hok† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
formal discussion
正式答覆
zuytø [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tap water; domestic water; running water
自來水
DFT (19)
🗣 buxntab 🗣 (u: bun'tab) 問答 [wt][mo] būn-tap [#]
1. () (CE) question and answer || 問答
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høetab 🗣 (u: hoee hee'tab høee'tab) 回答 [wt][mo] huê-tap/hê-tap [#]
1. (V) || 回應、回話。
🗣le: (u: Y teq mng`lie, lie lorng bøo hoee'tab.) 🗣 (伊咧問你，你攏無回答。) (他在問你，你都沒回答。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaytab 🗣 (u: kae'tab) 解答 [wt][mo] kái-tap [#]
1. (V) || 解釋回答問題。
2. (N) || 答案。
🗣le: (u: Cid tee ee kae'tab ti au'bin.) 🗣 (這題的解答佇後面。) (這題的答案在後面。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khaux 🗣 (u: khaux) 叩p [wt][mo] khàu [#]
1. (V) to tap; to knock; to touch; to make contact with sth || 磕、觸。
🗣le: (u: khaux'thaau) 🗣 (叩頭) (磕頭)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khok 🗣 (u: khok) 硞 [wt][mo] kho̍k [#]
1. (V) to hit; to strike; to tap; to rap; to knock || 敲。
🗣le: (u: Tuix y ee thaau'khag khok`løh'khix.) 🗣 (對伊的頭殼硞落去。) (對著他的頭敲下去。)
2. (V) to collide || 碰撞。
🗣le: (u: Khaf khok cit luii.) 🗣 (跤硞一癗。) (腳撞了一個包。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pørtab 🗣 (u: pøx'tab) 報答 [wt][mo] pò-tap [#]
1. (V) || 酬謝恩惠。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 puttapputchid 🗣 (u: pud'tab'pud'chid) 不答不七 [wt][mo] put-tap-put-tshit [#]
1. (Adj) || 不三不四、不像樣。
🗣le: (u: Lie maix kiexn korng lorng si cit'koar pud'tab'pud'chid ee oe.) 🗣 (你莫見講攏是一寡不答不七的話。) (你別老說一些不三不四的話。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tab 🗣 (u: tab) 答b [wt][mo] tap [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tab 🗣 (u: tab) 搭b [wt][mo] tap [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tabjip/taqjip 🗣 (u: tap/tah'jip) 踏入 [wt][mo] ta̍p-ji̍p/ta̍h-li̍p [#]
1. () (CE) to step into; to set foot in || 踏入
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tabtap-tihtiq 🗣 (u: tap'tap-tiq'tiq) 沓沓滴滴 [wt][mo] ta̍p-ta̍p-tih-tih [#]
1. (Adj) || 瑣碎、繁雜。
🗣le: (u: Tai'cix tap'tap'tiq'tiq, arn'zvoar zøx tøf zøx be liao.) 🗣 (代誌沓沓滴滴，按怎做都做袂了。) (一大堆繁雜的事情，怎麼做都做不完。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tabtiq 🗣 (u: tap'tiq) 沓滴 [wt][mo] ta̍p-tih [#]
1. (Adj) || 瑣碎、雜亂。
2. (V) || 插手、管閒事。
🗣le: (u: Zef si pat'laang ee tai'cix, lie maix teq tap'tiq.) 🗣 (這是別人的代誌，你莫咧沓滴。) (這是別人的事，你不要多管。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tap 🗣 (u: tap) 沓 [wt][mo] ta̍p [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tap 🗣 (u: tap) 踏b [wt][mo] ta̍p [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tap'axn 🗣 (u: tab'axn) 答案 [wt][mo] tap-àn [#]
1. (N) || 問題的解答。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tap'hog 🗣 (u: tab'hog) 答覆 [wt][mo] tap-hok [#]
1. () (CE) to answer; to reply; Reply to: (in email header) || 答覆
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tapsia 🗣 (u: tab'sia) 答謝 [wt][mo] tap-siā [#]
1. (V) || 因為接受別人的招待或幫助而表示感謝。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tapzhuiekor 🗣 (u: tab'zhuix'kor) 答喙鼓 [wt][mo] tap-tshuì-kóo [#]
1. (V) || 鬥嘴或爭辯。
🗣le: (u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq!) 🗣 (恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣！) (你們兩個人不要在那裡鬥嘴了！)
2. (N) || 原是民間曲藝一說一答的說唱，後來演變為相聲，也叫做「拍喙鼓」(phah-tshuì-kóo)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuietab 🗣 (u: tuix'tab) 對答 [wt][mo] tuì-tap [#]
1. (V) || 應答、回答。
🗣le: (u: tuix'tab juu liuu) 🗣 (對答如流) (對答如流)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (9)
🗣u: Lie maix kiexn korng lorng si cit'koar pud'tab'pud'chid ee oe. 你莫見講攏是一寡不答不七的話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你別老說一些不三不四的話。
🗣u: Y teq mng`lie, lie lorng bøo hoee'tab. 伊咧問你，你攏無回答。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他在問你，你都沒回答。
🗣u: Tai'cix tap'tap'tiq'tiq, arn'zvoar zøx tøf zøx be liao. 代誌沓沓滴滴，按怎做都做袂了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一大堆繁雜的事情，怎麼做都做不完。
🗣u: Zef si pat'laang ee tai'cix, lie maix teq tap'tiq. 這是別人的代誌，你莫咧沓滴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這是別人的事，你不要多管。
🗣u: pøx'tab 報答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
報答
🗣u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq! 恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你們兩個人不要在那裡鬥嘴了！
🗣u: Cid tee ee kae'tab ti au'bin. 這題的解答佇後面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這題的答案在後面。
🗣u: Cid nng ee girn'ar pud'sii teq oafn'kef tab'zhuix'kor, khør'leeng si tuix'chiofng ee khoarn. 這兩个囡仔不時咧冤家答喙鼓，可能是對沖的款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這兩個孩子三不五時就吵架鬥嘴，可能是彼此的性格不合吧。
🗣u: tuix'tab juu liuu 對答如流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
對答如流
Maryknoll (19)
bengkhag [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'khag [[...]][i#] [p.]
clear and definite, precise
明確
zerngseg tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg tab'hok [[...]][i#] [p.]
formal discussion
正式答覆
goxkinkøee [wt] [HTB] [wiki] u: go'kyn'kee; go'kyn'køee [[...]][i#] [p.]
use the knuckles to tap a person's head
用拳頭敲人的頭
liongthaau [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'thaau [[...]][i#] [p.]
faucet, tap, cock, leader of a sect, secret society
龍頭
phoarzheh [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'zheh [[...]][i#] [p.]
broken sound
破裂聲
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]][i#] [p.]
answers (to examination questions, puzzles)
答案
tap'hog [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hog [[...]][i#] [p.]
to respond, answer (an inquiry)
答覆
tap'yn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'yn [[...]][i#] [p.]
thank somebody for favor, kindness
謝恩
tabtap tihtiq [wt] [HTB] [wiki] u: tap'tap tiq'tiq [[...]][i#] [p.]
minute details
零零碎碎,囉囉嗦嗦
tabtiq [wt] [HTB] [wiki] u: tap'tiq [[...]][i#] [p.]
naughty, mischievous
頑皮,小生意
tiq [wt] [HTB] [wiki] u: tiq; (teg) [[...]][i#] [p.]
water drop, to drop, to drip
滴
EDUTECH (6)
khax [wt] [HTB] [wiki] u: khax [[...]] 
to knock, to tap, to beat, to blackmail, to extort, to make a telephone call, to send a telegram
叩; 打
tabtiq [wt] [HTB] [wiki] u: tap'tiq [[...]] 
odds and ends
零星雜事
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]] 
answer to a question, the answer
答案
tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]] 
agree to do something
答應
tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok [[...]] 
reply
答覆
zuytø-thaau [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tø-thaau [[...]] 
water faucet, tap
水龍頭
EDUTECH_GTW (4)
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]] 
答案
tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]] 
答應
tap'hog 答覆 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hog [[...]] 
答覆
tap'hok 答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok [[...]] 
答復; 答覆
Embree (9)
u: zuie'zoan'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43]
N ê : water faucet, tap, faucet
水龍頭
zuytø-thaau [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tø'thaau [[...]][i#] [p.44]
N ê : water faucet, tap
水龍頭
zhuq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuq [[...]][i#] [p.62]
V : hiss, fizzle (sound of defective firecracker that shoots fire instead of exploding, sound of defective airgun, sound of air coming out of water tap)
嘶嘶聲
u: hae'tap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77]
N châng : false Indian almond, Neonaucla reticulata
海(木沓)
khax [wt] [HTB] [wiki] u: khax [[...]][i#] [p.152]
V : rap, tap (cf kong3)
叩
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]][i#] [p.255]
N : answer to a question
答案
tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]][i#] [p.255]
V : agree to do sthg
答應
tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok [[...]][i#] [p.255]
V/N : reply
答覆
tabtiq [wt] [HTB] [wiki] u: tap'tiq [[...]][i#] [p.255]
N : odds and ends
零星雜事
Lim08 (9)
u: zhuix'kor 嘴鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0325] [#9872]
講東講西 。 < phah / tap ∼∼ 。 >
u: iuu'tap'tap 油沓沓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0064/A0064] [#25135]
油lop8 - lop8 , 油le3 - le3 。 < 手 ∼∼∼ ； 是三頓 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 三頓long2食真好 , 有魚有肉 。 >
u: keg'kor 激古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0287] [#28685]
搭 ( tap ) 嘴古 。 < 食飽teh ∼∼ 。 >
køebør-phøee 雞母皮 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'buo'phee [[...]][i#] [p.A0465/A0421] [#35486]
( 寒或tioh8驚 ) 皮膚起疙瘩 ( git - tap ) 。 < 起 ∼∼∼ 。 >
u: tap'zhefng 踏青 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57609]
＝ [ 踏 ( tah8 ) 草青 ( chhiN )] 。 <>
u: tap'chied 踏切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57610]
（ 日 ） 踏過去 。 <>
u: tap'tap tiq'tiq 沓沓滴滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57611]
＝ [ 沓滴 ] 。 <>
u: tap'tiq 沓滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57612]
( 1 ) 真煩 。 ( 2 ) 真煩e5小事 。 <( 1 ) 水牛肉灌水 ∼∼ ＝ 意思 ： 非常煩e5 tai7 - chi3 。 ( 2 )∼∼-- e5物 ； ∼∼ 工 。 >
u: tih'tap 抵tap8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0263] [#62464]
食物件或水滴e5聲 。 < ～ ～ 叫 。 >