Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tab.
HTB (2)
tab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
answer; to answer; to reply; respond to; to return (a salute); to recompense
答
tab`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

DFT (13)
🗣 buxntab 🗣 (u: bun'tab ⬆︎ ) 問答 [wt][mo][[MK]] būn-tap [#]
1. () (CE) question and answer || 問答
🗣 høetab 🗣 (u: hoee hee'tab høee'tab ⬆︎ ) 回答 [wt][mo][[MK]] huê-tap/hê-tap [#]
1. (V) || 回應、回話。
🗣le: (u: Y teq mng`lie, lie lorng bøo hoee'tab.) 🗣 (伊咧問你,你攏無回答。) (他在問你,你都沒回答。)
近義:
  1. høehog, 回覆
🗣 kaytab 🗣 (u: kae'tab ⬆︎ ) 解答 [wt][mo][[MK]] kái-tap [#]
1. (V) || 解釋回答問題。
2. (N) || 答案。
🗣le: (u: Cid tee ee kae'tab ti au'bin.) 🗣 (這題的解答佇後面。) (這題的答案在後面。)
🗣 pørtab 🗣 (u: pøx'tab ⬆︎ ) 報答 [wt][mo][[MK]] pò-tap [#]
1. (V) || 酬謝恩惠。
近義:
  1. pørwn, 報恩
  2. tapsia, 答謝
🗣 puttapputchid 🗣 (u: pud'tab'pud'chid ⬆︎ ) 不答不七 [wt][mo][[MK]] put-tap-put-tshit [#]
1. (Adj) || 不三不四、不像樣。
🗣le: (u: Lie maix kiexn korng lorng si cit'koar pud'tab'pud'chid ee oe.) 🗣 (你莫見講攏是一寡不答不七的話。) (你別老說一些不三不四的話。)
近義:
  1. putsafm-putsux, 不三不四
  2. alyputtat, 阿里不達
🗣 tab 🗣 (u: tab ⬆︎ ) 答b [wt][mo][[MK]] tap [#]
🗣 tab 🗣 (u: tab ⬆︎ ) 搭b [wt][mo][[MK]] tap [#]
🗣 tafmkvoaf 🗣 (u: tarm'kvoaf tab'kvoaf ⬆︎ ) 膽肝 [wt][mo][[MK]] tám-kuann [#]
1. (N) || 宜蘭名產,一種經過醃漬、煙燻的豬肝。
🗣le: (u: Khix Gii'laan, tiøh bea tarm'kvoaf tngr'laai zøx tarn'lo.) 🗣 (去宜蘭,著買膽肝轉來做等路。) (去宜蘭,要買膽肝回來當做伴手禮。)
🗣 tap'axn 🗣 (u: tab'axn ⬆︎ ) 答案 [wt][mo][[MK]] tap-àn [#]
1. (N) || 問題的解答。
🗣 tap'hog 🗣 (u: tab'hog ⬆︎ ) 答覆 [wt][mo][[MK]] tap-hok [#]
1. () (CE) to answer; to reply; Reply to: (in email header) || 答覆
🗣 tapsia 🗣 (u: tab'sia ⬆︎ ) 答謝 [wt][mo][[MK]] tap-siā [#]
1. (V) || 因為接受別人的招待或幫助而表示感謝。
近義:
  1. pørtab, 報答
🗣 tapzhuiekor 🗣 (u: tab'zhuix'kor ⬆︎ ) 答喙鼓 [wt][mo][[MK]] tap-tshuì-kóo [#]
1. (V) || 鬥嘴或爭辯。
🗣le: (u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq!) 🗣 (恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣!) (你們兩個人不要在那裡鬥嘴了!)
2. (N) || 原是民間曲藝一說一答的說唱,後來演變為相聲,也叫做「拍喙鼓」(phah-tshuì-kóo)。
🗣 tuietab 🗣 (u: tuix'tab ⬆︎ ) 對答 [wt][mo][[MK]] tuì-tap [#]
1. (V) || 應答、回答。
🗣le: (u: tuix'tab juu liuu) 🗣 (對答如流) (對答如流)

DFT_lk (7)
🗣u: Lie maix kiexn korng lorng si cit'koar pud'tab'pud'chid ee oe. ⬆︎ 你莫見講攏是一寡不答不七的話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你別老說一些不三不四的話。
🗣u: Y teq mng`lie, lie lorng bøo hoee'tab. ⬆︎ 伊咧問你,你攏無回答。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他在問你,你都沒回答。
🗣u: pøx'tab ⬆︎ 報答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
報答
🗣u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq! ⬆︎ 恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你們兩個人不要在那裡鬥嘴了!
🗣u: Cid tee ee kae'tab ti au'bin. ⬆︎ 這題的解答佇後面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這題的答案在後面。
🗣u: Cid nng ee girn'ar pud'sii teq oafn'kef tab'zhuix'kor, khør'leeng si tuix'chiofng ee khoarn. ⬆︎ 這兩个囡仔不時咧冤家答喙鼓,可能是對沖的款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這兩個孩子三不五時就吵架鬥嘴,可能是彼此的性格不合吧。
🗣u: tuix'tab juu liuu ⬆︎ 對答如流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
對答如流

Maryknoll (63)
bengkhag [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'khag ⬆︎ [[...]]  [p.]
clear and definite, precise
明確
bø'oe thang'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'oe thafng'ixn; (buu'gieen khør'tab) ⬆︎ [[...]]  [p.]
nothing to say in reply, speechless
無言可答
bøtapsab [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tab'sab ⬆︎ [[...]]  [p.]
not enough
不夠
bugieen khøftab [wt] [HTB] [wiki] u: buu'gieen khør'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
at a loss for a reply
無言可答
buxntab [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
questions and answers, dialogue, catechism
問答
zerngseg tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg tab'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
formal discussion
正式答覆
hoxlaitaptiq [wt] [HTB] [wiki] u: ho'laai'tab'tiq ⬆︎ [[...]]  [p.]
dripping wet from the continual rain
下雨天濕答答的
høetab [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'tab; høee'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
reply, to reply
回答
iaolie buxntab [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'lie bun'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
Catechism (Catholic)
要理問答
inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'zeeng; (wn'zeeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
favor, grace, debt of gratitude
恩情
irntab [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer, to answer, response
應答,回答
kaytab [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
explain or answer to a certain question, to answer, explain
解答
kaohoe buxntab [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe bun'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
church catechism
教會問答
khefngteng [wt] [HTB] [wiki] u: kherng'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
affirmation, affirm, acknowledge
肯定
pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien ⬆︎ [[...]]  [p.]
argue, debate, to dispute, discuss, explain
辯
pørtab [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
repay another's kindness, to recompense, to reward
報答
puttab putchid [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tab pud'chid ⬆︎ [[...]]  [p.]
inconsistent, incoherent, vague, ambiguous, non-committal, evasive, nothing to the point, in a hopeless mess
不得要領,一團糟
sia [wt] [HTB] [wiki] u: sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
thank, to decline, to fade, wither
謝
softab huy sofbun [wt] [HTB] [wiki] u: sor'tab huy sor'bun ⬆︎ [[...]]  [p.]
give an irrelevant answer
所答非所問
suu [wt] [HTB] [wiki] u: suu; (sii) ⬆︎ [[...]]  [p.]
words, phrase, speech, expression
辭
tab [wt] [HTB] [wiki] u: tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
to answer, to reply, respond to, to return (a salute), to recompense
答
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
answers (to examination questions, puzzles)
答案
tap'hog [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hog ⬆︎ [[...]]  [p.]
to respond, answer (an inquiry)
答覆
tap'yn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
thank somebody for favor, kindness
謝恩
taplea [wt] [HTB] [wiki] u: tab'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
reciprocate another's courtesy, return a salute, to reciprocate presents
答禮
tappien [wt] [HTB] [wiki] u: tab'pien ⬆︎ [[...]]  [p.]
to reply (to a verbal attack), to speak in self-defense, to defend oneself, to refute, to rebut, to put in a defense to an accusation
答辯
tappiexnsw [wt] [HTB] [wiki] u: tab'pien'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
a written answer, reply, or refutation (to a verbal attack or charge)
答辯書
tapsab [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sab ⬆︎ [[...]]  [p.]
small amount
量少
tapsia [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
return a kindness, repay with gratitude, give thanks for a favor
答謝
tapsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tab'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
an address in reply, a reply returning thanks
答辭,答詞
tengbuun tapsia [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'buun tab'sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a special call on another at his home to express gratitude
登門答謝
tuietab [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer, to reply orally
對答
tuietab jii liuu [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tab jii liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
give answers fluently
對答如流

EDUTECH (16)
buxntab 問答 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
a dialogue; book of question and answer on any subject; catechism
問答
høetab 回答 [wt] [HTB] [wiki] u: høee'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
an answer, to reply, to respond, a reply
回答
irntab [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer, reply
應答
kaytab 解答 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer
解答
pørtab 報答 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward, give a return for
報答
tab 答 [wt] [HTB] [wiki] u: tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer
答
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer to a question, the answer
答案
tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
agree to do something
答應
tap'hok 答覆;答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
reply
答覆
taplea [wt] [HTB] [wiki] u: tab'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
a polite response to a favor given
答禮
tappien [wt] [HTB] [wiki] u: tab'pien ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer to an accusation in court
答辯
tapsia 答謝 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
thanks for a favor, return a kindness
答謝
tapsiin [wt] [HTB] [wiki] u: tab'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
return thanks to a god, thank-offering
還願
tapsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tab'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
formal response, formal thank statement
答辭
taptøee 答題 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer a question
答題
tuietab 對答 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
answer each other as asked, reply
對答

EDUTECH_GTW (12)
buxntab 問答 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
問答
høetab 回答 [wt] [HTB] [wiki] u: høee'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
回答
irntab 應答 [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
應答
kaytab 解答 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
解答
piauchiafm 標籤 [wt] [HTB] [wiki] u: piaw'chiafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) label; tag; tab (of a window) (computing)
標籤
pørtab 報答 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'tab ⬆︎ [[...]]  [p.]
報答
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
答案
tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
答應
tap'hog 答覆 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hog ⬆︎ [[...]]  [p.]
答覆
tap'hok 答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
答復; 答覆
tapsia 答謝 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
答謝
tapsuu 答辭 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
答辭

Embree (22)
buxntab 問答 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N : book of question and answer on any subject
問答
buxntab 問答 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N/Xtn : catechism
問答
høetab 回答 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
V,N : answer (question)
回答
høetab 回答 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoee'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V,N : answer (question)
回啟
u: iaux'lie bun'tab ⬆︎ 要理問答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
N/Xtn : catechism
要理問答
irntab 應答 [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
V : answer, reply (orally)
應答
irntab 應答 [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
N : answer, reply
應答
kaytab 解答 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
V,N : answer
解答
pørtab 報答 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
V : reward, give a return for
報答
u: pud'tab pud'chid ⬆︎ 不答不七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.211]
SV : carelessly done, sloppy (work)
敷衍了事
tab 答 [wt] [HTB] [wiki] u: tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : answer
答
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : answer to a question
答案
tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : agree to do sthg
答應
tap'hok 答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V/N : reply
答覆
u: tab huy sor bun ⬆︎ 答非所問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
Vph : answer the wrong question
答非所問
taplea 答禮 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : make a ceremonial or polite response to some favor given
答禮
tappien 答辯 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : answer to an accusation in court
答辯
tapsia 答謝 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : give thanks for a favor, return a kindness
答謝
tapsiin [wt] [HTB] [wiki] u: tab'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : return thanks to a god, give a thank-offering
還願
tapsuu 答辭 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : formal response, formal thanks
答辭
taptøee 答題 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : answer a question
答題
tuietab 對答 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
V : answer each other
對答

Lim08 (42)
u: beeng'tab ⬆︎ 明答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: bun'tab ⬆︎ 問答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
問kap答 。 <>
u: zeng'tab ⬆︎ 贈答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.177] [p.177] [#FHL][#CT]
( 日 ) 贈送答謝 。 <>
u: exng'tab ⬆︎ 應答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
應對 。 <∼∼-- e5文 ; ∼∼ 如流 。 >
u: giorng'tab ⬆︎ 仰答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對神佛e5報謝 。 <>
u: hee'tab ⬆︎ 回答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
答覆 。 <>
u: hix'thea kaf'tab'jii ⬆︎ 肺體加答兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
( 病 ) 支氣管黏膜炎 。 <>
u: hoee'tab ⬆︎ 回答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: hong'tab ⬆︎ 奉答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: ixn'tab ⬆︎ 應答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
回答 。 <∼∼ 如流 。 >
u: kaf'tab'jii ⬆︎ 加答兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
粘膜炎 (## 原德語 : Katarrh , 日語e5外來語 : ka - ta - ru ) 。 < 胃 ∼∼∼ = 胃炎 ; 腸 ∼∼∼ = 腸炎 。 >
u: khaux'tab ⬆︎ 叩答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
( 文 ) 叩頭答謝 。 <>
u: khox'tab khiøx'tab(泉) ⬆︎ 叩答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
對神佛e5答謝 ; 謝恩 。 <∼∼ 恩光 。 >
u: pøx'tab ⬆︎ 報答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.898] [p.898] [#FHL][#CT]
報酬 , 報恩 。 <∼∼ 皇恩 ; 厚禮 ∼∼ 。 >
u: pud'tab'pud'chid ⬆︎ 不答不七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
亂七八糟 。 < 話講kah ∼∼∼∼ ; seng - li2做kah ∼∼∼∼ 。 >
u: suii'tab ⬆︎ 隨答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
隨時回答 。 <>
u: tab ⬆︎ 答 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) 回答 , 報答 , 應答 。 ( 2 ) 回禮 。 <( 1 ) 報 ∼ 。 ( 2 )∼ 禮 。 >
u: tab ⬆︎ 沓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) 嘴舌振動e5聲 。 <( 1 ) 水滴到 ∼-- 一 -- 下 ∼-- 一 -- 下 。 ( 2 ) 食到 ∼∼ 叫 。 >
u: tab ⬆︎ 沓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水等滴e5聲 。 < 水滴kah ∼ 一下 ∼ 一下 。 >
u: tab ⬆︎ 答 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) 回答 , 報答 , 應答 。 <>
u: tab'zhuix'kor ⬆︎ 答嘴鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
互相講sng2笑 。 <>
u: tab'zoar ⬆︎ 答紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
香奠e5答謝 。 <∼∼ 敬 ; ∼∼ 粿 。 >
u: tab'exng kox'su ⬆︎ 答應故事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
為tioh8體面勉強舉辦文藝活動 。 <>
u: tab'goan ⬆︎ 答願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
報答所下e5願 。 < thai5豬公 ∼∼ 。 >
u: tab'hok ⬆︎ 答復 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
( 文 ) 回答 。 <>
u: tab`laang ⬆︎ 答人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
ka7人回禮 。 <∼∼ e5人情 。 >
u: tab`lea ⬆︎ 答禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
回禮 。 <>
u: tab'paix ⬆︎ 答拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 文 ) 答禮個拜訪 。 <>
u: tab'pien ⬆︎ 答辯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
辯解 。 <>
u: tab'sab ⬆︎ 沓屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 效果 。 ( 2 ) 簡化 , 整頓 , 縮短 。 <( 1 ) 薰食了無 ∼∼ ; 好食是好食 , 食chit sut仔而已無 ∼∼ 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3無 ∼∼ 。 >
u: tab'sia ⬆︎ 答謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
謝禮 , 報酬 。 <>
u: tab'suu ⬆︎ 答詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
答謝e5話 。 <>
u: tab'tae ⬆︎ 沓滓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 1 ) 麻煩囉嗦 。 ( 2 ) 不吉利 。 <( 1 )∼∼-- 人 = hou7人麻煩 。 ( 2 ) 近來真 ∼∼ 。 >
u: tab'tab ⬆︎ 沓沓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
形容水等滴落e5款式 。 < 目屎 ∼∼ 滴 ; 汗 ∼∼ 滴 ; 油 ∼∼ 。 >
u: tab'tab khap'khap ⬆︎ 觸觸磕磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
= [ 觸磕 ] 。 <>
u: tab'thaau tab'bea ⬆︎ 沓頭沓尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
Ka7雜亂e5 tai7 - chi3處理好勢 。 <>
u: tab'wn ⬆︎ 答恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
報答恩惠 。 <>
u: tit'tab ⬆︎ 直答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.315] [p.315] [#FHL][#CT]
直接回答 , 馬上回答 。 <>
u: tuix'tab ⬆︎ 對答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
應答 。 < ~ ~ 如流 。 >
u: tab'tab ⬆︎ 答答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
= [ 答 ] 。 <>
u: Tab'loo ⬆︎ 沓盧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Tab'lok ⬆︎ 答祿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>


Taiwanese Dictionaries — Sources