Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for too te, found 0,
DFT (2)
🗣 tote 🗣 (u: too'te) 徒弟 [wt][mo] tôo-tē [#]
1. (N) || 門生、學徒。指跟從師傅學習的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tøextoo 🗣 (u: te toe'too tøe'too) 地圖 [wt][mo] tē-tôo/tuē-tôo [#]
1. () (CE) map; CL:張|张[zhang1],本[ben3] || 地圖
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
🗣u: siw too'te 收徒弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
收徒弟
🗣u: too'te 徒弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
徒弟
🗣u: Y tuix zhao'te laai tof'chi zhoe thaau'lo. 伊對草地來都市揣頭路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他從鄉下到都市找工作。
🗣u: Oe te'heeng'too ee svaf'kag'tiarm ciøh'khit'ar lorng e zhai ti svoaf'ciafm. 畫地形圖的三角點石杙仔攏會𫞼佇山尖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
繪製地形圖的三角點石柱都會佇立在山峰頂。
🗣u: Pwn kef'hoea ee sii'zun thiw'tiøh bøo'zuie'zhaan, y ia jin'mia ciab'siu, sviar'laang zay'viar au`laai tof'chi kex'oe lo khuy kaux hiaf, y ee zhaan piexn'kefng zøx kiexn'te, u'viar si chviu laang korng`ee, “Zhvef'mee niaw ka'tiøh sie niao'chie.” 分家伙的時陣抽著無水田，伊也認命接受，啥人知影後來都市計畫路開到遐，伊的田變更做建地，有影是像人講的：「青盲貓咬著死鳥鼠。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
分財產時抽到旱田，他也認命接受，誰知道後來都市計畫路開到那裡，他的田地變更成建地，真是像人家說的：「瞎貓碰到死老鼠。」
Maryknoll (32)
biøo [wt] [HTB] [wiki] u: biøo; (biaau) [[...]][i#] [p.]
trace a copy on transparent or thin paper
描
bøo laau utøe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laau ii'te; bøo laau uu'tøe [[...]][i#] [p.]
put a man too much to shame, as by severe scolding before others
不留餘地
horngha [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'ha [[...]][i#] [p.]
let go
放下
itpai totøe [wt] [HTB] [wiki] u: id'pai too'te; id'pai too'tøe [[...]][i#] [p.]
crushing defeat, complete failure
一敗塗地
khvoarbøo [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax bøo [[...]][i#] [p.]
cannot find, look but not see (sometimes has the meaning of "not know how to")
看不到,看不懂
Langkheq laai ciaq boeq saote, langkheq tngfkhix ciaq boeq zvoatee. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang'kheq laai ciaq boeq saux'te, laang'kheq tngr'khix ciaq boeq zvoaf'tee.; Laang'kheq laai ciaq bøeq saux'tøe, laang'kheq tngr'khix ciaq bøeq zvoaf'tee. [[...]][i#] [p.]
He sweeps the floor after the guest arrives, He brews tea after the guest has departed. i.e. (he does everything too late)
客人來了才要掃地,客人走了才要泡茶。為時已晚
laau [wt] [HTB] [wiki] u: laau; (liuu) [[...]][i#] [p.]
detain, obstruct, to keep, to delay, remain, to stay, be at a standstill, leave behind, preserve
留
laau... utøe [wt] [HTB] [wiki] u: laau... ii'te; laau... ii'tøe [[...]][i#] [p.]
refrain from going to extremes, not to push one's advantage too far, to leave some ground — do not press a man too hard
留餘地
laau texpo [wt] [HTB] [wiki] u: laau te'po; laau tøe'po [[...]][i#] [p.]
reserve some plan or force yet unused, be ready for an emergency, not to push one's advantage too far, not to go to extremes
留地步,留餘地
lie tote [wt] [HTB] [wiki] u: lie too'te [[...]][i#] [p.]
female disciples
女徒弟
te [wt] [HTB] [wiki] u: te; (ti) [[...]][i#] [p.]
younger brother, junior
弟
tøextoo [wt] [HTB] [wiki] u: te'too; tøe'too [[...]][i#] [p.]
map
地圖
too [wt] [HTB] [wiki] u: too [[...]][i#] [p.]
smear, to daub, to plaster, erase, blot out, mud, mire, miry, muddy
塗
too [wt] [HTB] [wiki] u: too [[...]][i#] [p.]
picture, map, drawing, chart, diagram, plan, to plan, to scheme, conspire, to desire
圖
tote [wt] [HTB] [wiki] u: too'te [[...]][i#] [p.]
apprentice, pupil, disciple
徒弟
EDUTECH (1)
tote [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'te [[...]] 
an apprentice, a disciple, a pupil
徒弟
EDUTECH_GTW (1)
tote 徒弟 [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'te [[...]] 
徒弟
Embree (2)
tøextoo [wt] [HTB] [wiki] u: te'too; tøe'too [[...]][i#] [p.257]
N : map of an area
地圖
tote [wt] [HTB] [wiki] u: too'te [[...]][i#] [p.269]
N ê : apprenticr, disciple
徒弟
Lim08 (3)
u: hee'sviu'too'te 和尚徒弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18664]
和尚e5弟子 。 <>
u: te'too 地圖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#58223]
<>
u: too'te 徒弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#65322]
門弟 ， 學生 。 <>