Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj: 夯. Searched for hj: 夯
DFT (1)- 🗣 giaa 🗣 (u: giaa) 夯t [wt][mo] giâ
[#]
- 1. (V) to carry on one's shoulder
|| 扛。以肩舉物。
- 🗣le: (u: giaa hoex) 🗣 (夯貨) (抬貨)
- 2. (V) to flare up; to break out
|| 發作。
- 🗣le: (u: Goar ui thviax køq giaa`khie'laai`aq.) 🗣 (我胃疼閣夯起來矣。) (我胃痛又發作了。)
- 🗣le: (u: sexng'te giaa`khie'laai) 🗣 (性地夯起來) (脾氣發作起來)
- 3. (V) to rise (of prices, rivers); to go up; to ascend
|| 漲、上昇。
- 🗣le: (u: Hofng'thay koex liao'au, zhaix'kex lorng giaa`khie'laai.) 🗣 (風颱過了後，菜價攏夯起來。) (颱風過後，菜價都上漲了。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (8)
- u: giaa 夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332/A0236/A0162] [#16270]
-
- ( 1 ) 主要指用雙手提椅a2 、 桌a2等 。
( 2 ) 用肩胛頭擔 。
( 3 ) 提高起來 。
( 4 ) 擔貨e5助數詞 。
( 5 ) 起湧 。
( 6 ) 木材等e5 36材 (= 厚3寸X闊1尺2寸X長7尺 ) 叫一夯 。 <( 1 ) ∼ 椅來 。
( 2 ) ∼ 箱來 ; ∼ 枷 。
( 3 ) 水teh滾 -- lah , 茶鼓蓋一直 ∼-- 起來 ; 價數khah ∼; 頭殼 ∼-- 起來 。
( 4 ) 做二 ∼ 來夯 。
( 5 ) 雲teh ∼ 。
( 6 ) 一 ∼ 柴 。 >
- u: giaa bøo'kw 夯 無龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0335] [#16274]
-
- 無信用 ， 不可靠 。 < poah8有杯 ,∼∼∼ ＝ 下願 [ 乞龜 ] poah有杯 , 但無法度theh8 tioh8供奉e5紅龜粿 ， 意思指信用bai2 koh無保證人toh8借無物件 。 >
- u: giaa chiaf'liern 夯 車輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0334] [#16277]
-
- ( 1 ) 扛車輪 。
( 2 ) （ 戲 ） hou7車kau3死 。 <>
- u: giaa hii'afng 夯 魚翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0335] [#16280]
-
- ( 漳 ) ＝ [ 夯雉雞 ] 。 <>
- u: giaa`khie'laai 夯--起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#16302]
-
- 提高起來 。 < 氣ai3 ∼∼∼; 頭殼 ∼∼∼ 。 >
- u: giaa lie'hii'kee 夯 鯉魚枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0335] [#16313]
-
- ＝ 意思 ： 指hou7人離婚e5人 。 <>
- u: kharng 夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0225] [#29482]
-
- 身軀aN3落尻川翹起來 。 < 尻川 ∼∼ 。 >
- u: gviaa 夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#67494]
-
- 起價 。 < 價數 ∼ ； ∼ 價 。 >