Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hae the.
HTB (4)
hae`nih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
in the ocean
海裡
Pak'hae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
the Gulf of Chili; Arctic Regions
北海
zeeng chym su hae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Love is as deep as the sea (usually said of parental love)
情深似海
zhut'hae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
leave port; take to the high seas
出海
DFT (7)
🗣 hae 🗣 (u: hae) 海 [wt][mo] hái [#]
1. (N) body of water next to continent; ocean; sea; the large waters Earth || 地球上鄰接大陸的水域。
🗣le: (u: toa'hae) 🗣 (大海) (大海)
🗣le: (u: hae'zuie) 🗣 (海水) (海水)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hayhiabhoe 🗣 (u: Hae'hiap'hoe) 海協會 [wt][mo] Hái-hia̍p-huē [#]
1. () (CE) Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS); abbr. for 海峽兩岸關係協會|海峡两岸关系协会[Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4] || 海協會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haykatlar 🗣 (u: hae'kad'lar) hái-kat-lá [wt][mo] hái-kat-lá [#]
1. () highcollar; fashionable, referring to the high collars of Japanese men imitating the Western fashion of the late 19th century. from Japanese ハイカラ (haikara / haīkara) || 西裝頭。源自日語ハイカラ/ハイーカラ(haikara/haiikara)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nawhae 🗣 (u: nao'hae) 腦海 [wt][mo] náu-hái [#]
1. () (CE) the mind; the brain || 腦海
tonggi: ; s'tuix:
🗣 syhae 🗣 (u: sie'hae) 死海 [wt][mo] sí-hái [#]
1. () (CE) the Dead Sea || 死海
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tionglamhae 🗣 (u: Tiofng'laam'hae) 中南海 [wt][mo] Tiong-lâm-hái [#]
1. () (CE) Zhongnanhai, palace adjacent to the Forbidden City, now the central headquarters of the Communist Party and the State Council || 中南海
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toxhae 🗣 (u: to'hae) 渡海 [wt][mo] tōo-hái [#]
1. () (CE) to cross the sea || 渡海
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (121)
aezeeng [wt] [HTB] [wiki] u: aix'zeeng [[...]] 
love, affection
愛情
beeng ioong suohae [wt] [HTB] [wiki] u: beeng ioong sux'hae [[...]] 
become famous all over the world
名揚四海
bofng [wt] [HTB] [wiki] u: bofng; bofng/bof; (mof, bof) [[...]] 
touch, feel, feel about, feel for with fingers
摸
zeeng chym su hae [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng chym su hae [[...]] 
Love is as deep as the sea (usually said of parental love)
情深似海
zhut'hae [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hae [[...]] 
leave port, take to the high seas
出海
ciøh tiim toaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh tiim toa'hae [[...]] 
completely without information or response, no news at all, without a trace (Lit. rocks falling into the sea)
石沉大海
cviuxsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'svoaf [[...]] 
ascend a mountain, go ashore (archaic)
上山
hae [wt] [HTB] [wiki] u: hae [[...]] 
sea, ocean, vast, large, extensive
海
haybi [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bi [[...]] 
sea food, marine products
海味
haybin [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin [[...]] 
sea level, surface of the ocean
海面
hae bofng ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae bofng ciafm; hae bofng/bof ciafm [[...]] 
look for needle in haystack or in the ocean
海底摸針
haygan [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan [[...]] 
the coast, shore, beach
海岸
haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]] 
lands beyond the sea, foreign countries
海外
hayviuu [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu [[...]] 
the ocean
海洋
hayviuu taixhak [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu tai'hak [[...]] 
University of the Sea
海洋大學
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag [[...]] 
the end of the sea
海角
haykag thiengaai [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag thiefn'gaai [[...]] 
farthest ends of the earth
海角天涯
haykiab [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kiab [[...]] 
a strait
海峽
haykwn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn [[...]] 
the navy, naval forces
海軍
hayliog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liok'ar [[...]] 
Marines
海軍陸戰隊
hayliong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liong [[...]] 
great capacity for alcoholic drinks (capacity as big as the sea)
海量
Hayongzhvef [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'oong'zhvef; Hae'oong'zhvef/chvy [[...]] 
the planet Neptune
海王星
hayphviaa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'phviaa; (hae'thafn) [[...]] 
sandy area of the beach, portion of shore left dry at low tide
海灘
haypoat [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat [[...]] 
altitude above the sea level
海拔
haysiong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong [[...]] 
marine, of the sea
海上
hae taf ciøh noa, hae kof sek lan [wt] [HTB] [wiki] u: hae taf ciøh noa, hae kof sek lan [[...]] 
I will remain faithful to you even if the sea dries up and stones rots.
海枯石爛
haytøea [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea; hae'tøea [[...]] 
bottom of the sea
海底
haytøea-bongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea bofng ciafm; hae'tøea-bofng/bof'ciafm [[...]] 
impossible to find (look for a needle in the sea)
海底撈針
hanghae [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae [[...]] 
sail the seas, maritime navigation
航海
hog [wt] [HTB] [wiki] u: hog [[...]] 
happiness, good fortune, good luck, blessing, bliss
福
honghae [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hae; (haang'hae) [[...]] 
maritime navigation, voyage, sail on the sea
航海
Hudhae [wt] [HTB] [wiki] u: Hut'hae [[...]] 
teaching of Buddha, Buddha's ocean (the realm of Buddha as boundless as the sea)
佛海
isafn tørhae [wt] [HTB] [wiki] u: ii'safn tøx'hae [[...]] 
move mountains and empty the water out of the sea — mighty power
移山倒海
jinsafn jinhae [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'safn jiin'hae [[...]] 
great number gathered together
人山人海
khoanhae [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'hae [[...]] 
along the coast, within the encircling seas
環海
køeahae [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hae; køex'hae [[...]] 
go over the sea, cross the sea
過海
konghae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hae [[...]] 
the high seas
公海
leeng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng; (lioong) [[...]] 
dragon (associated with rains, floods, and geomancy), emblem of imperialism, symbol of happiness
龍
leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong; (hae'leeng'oong) [[...]] 
god of the ocean
龍王,海龍王
nawhaytiofng [wt] [HTB] [wiki] u: nao'hae'tiofng [[...]] 
in the mind or memory
腦海中
oafhae [wt] [HTB] [wiki] u: oar'hae [[...]] 
near the sea
近海
oafnviuu [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'viuu [[...]] 
high seas
遠洋
paisafn tørhae [wt] [HTB] [wiki] u: paai'safn tøx'hae [[...]] 
overthrow a mountain and upset the sea — of great ability, over-helming or sweeping
排山倒海
Pak'hae [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'hae [[...]] 
the Gulf of Chili, Arctic Regions
北海
parngleeng jibhae [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leeng jip'hae [[...]] 
release a dragon into the sea — give a man an opportunity to show what he can do
放龍入海
pinhae konglo [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'hae kofng'lo [[...]] 
highway along the sea
濱海公路
pinliim taixhae [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'liim tai'hae [[...]] 
on the brink of the sea
濱臨大海
sanbeeng haysex [wt] [HTB] [wiki] u: safn'beeng hae'sex [[...]] 
vow between lovers that their love will last as long as the mountains and the sea
山盟海誓
sex [wt] [HTB] [wiki] u: sex [[...]] 
oath, vow take an oath, swear
誓
Suohae-cy-loe kay hengte. [wt] [HTB] [wiki] u: Sux'hae cy loe kay hefng'te.; Sux'hae-cy-loe kay hefng'te. [[...]] 
All within the four oceans are brethren.
四海之內皆兄弟。
suohae uii kaf [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hae uii kaf [[...]] 
make the country a big family, achieve perfect unity within the empire (said of emperors ), lead a wandering life
四海為家
taix [wt] [HTB] [wiki] u: taix; (toax) [[...]] 
girdle, tape, sash or scarf, belt, band, ribbon, tie, zone, region, carry, bring, take or bring along, to lead, to conduct
帶
Taioaan Haykiab [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan Hae'kiab [[...]] 
the Taiwan Straits
臺灣海峽
tøea [wt] [HTB] [wiki] u: tea; tøea; (toea, tie) [[...]] 
the bottom, the base, the end, the basis, underneath, low, below, foundation — thus, a rough draft
底
thiaxmhae [wt] [HTB] [wiki] u: thiam'hae [[...]] 
to fill up the sea
填海
thiaxmløqhae [wt] [HTB] [wiki] u: thiam'løh'hae [[...]] 
throw into the sea
投入海
thiengaai haykag [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'gaai hae'kag [[...]] 
faraway, distant or remote places, the ends of the earth
天涯海角
thiaohae [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux'hae [[...]] 
jump into the sea and drown oneself
跳海
thøfhae [wt] [HTB] [wiki] u: thør'hae [[...]] 
fish in the sea
捕魚
toaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: toa'hae [[...]] 
the open sea
大海
EDUTECH (15)
Anghae [wt] [HTB] [wiki] u: afng/aang'hae [[...]] 
the Red Sea
紅海
goaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]] 
the high seas
外海
haybin [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin [[...]] 
surface of the sea
海面
haygan-svoax [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan-svoax [[...]] 
coastal route of the Taiwan Railway
海岸線
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag [[...]] 
utmost bounds of the sea
海角
Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong [[...]] 
god of the sea
海龍王
haysiong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong [[...]] 
at sea, on the sea
海上
haythe [wt] [HTB] [wiki] u: hae'the [[...]] 
jelly-fish
水母
haytiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tiofng [[...]] 
in the sea
hayviuu [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu [[...]] 
the ocean
海洋
konghae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hae [[...]] 
the high sea
公海
Nghae [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'hae [[...]] 
the Yellow sea
黃海
Ohae [wt] [HTB] [wiki] u: of'hae [[...]] 
the Black Sea
黑海
suohae [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hae [[...]] 
everywhere, all over the world
四海
thøfhae [wt] [HTB] [wiki] u: thør'hae [[...]] 
go fishing in the sea
打魚
EDUTECH_GTW (1)
pinhae 濱海 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hae [[...]] 
bordering the sea
濱海
Embree (23)
Anghae [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hae [[...]][i#] [p.4]
Np : The Red Sea
紅海
goaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]][i#] [p.72]
N : the high seas (outside the harbor, cf lai7-hai2, kong-hai2)
外海
hay'afng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'afng [[...]][i#] [p.76]
N/Zool chiah : whale, dolphin, porpoise, any marine member of the order Cetacea
鯨魚
haybin [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin [[...]][i#] [p.76]
Np : surface of the sea
海面
haygan-svoax [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan'svoax [[...]][i#] [p.76]
N : coastal route of the Taiwan Railway
海岸線
hayviuu [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu [[...]][i#] [p.76]
N : the ocean
海洋
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag [[...]][i#] [p.77]
Np : utmost bounds of the sea
海角
Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong [[...]][i#] [p.77]
N : god of the sea
海龍王
haymii-thea [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii'thea [[...]][i#] [p.77]
N/Anat : corpus cavernosum, a mass of erectile tissue (such as is found in the penis or clitoris)
海綿體
haymoaa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'moaa [[...]][i#] [p.77]
N/Ich bé : conger pike, marine eel, any member of the family Muraenesocidae
海鰻
u: hae'of'chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77]
N/Ich bé : one of three fish of the genus Bregmaceros
海鰗鰍
haytai [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tai [[...]][i#] [p.77]
N/Ich bé : either of two fish of the grunt family, genus Scolopsis
海鮘
u: hae'ty'køf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77]
N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus bohar
婆哈笛鯛
haythe [wt] [HTB] [wiki] u: hae'the [[...]][i#] [p.77]
N chiah : jelly-fish
水母
haythuun [wt] [HTB] [wiki] u: hae'thuun [[...]][i#] [p.77]
N/Zool chiah : dolphin, any member of the family Delphinidae
海豚
hanghae [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae [[...]][i#] [p.78]
VO : navigate on the sea
航海
u: huun'iuu sux'hae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103]
Sph : travel all over the world (like the clouds)
雲遊四海
ienhae [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hae [[...]][i#] [p.108]
VO : go along the coast or the seashore
沿海
ienhae [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hae [[...]][i#] [p.108]
N : the coast or the seashore
沿海
konghae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hae [[...]][i#] [p.147]
N : the high seas (outside the territorial limits of a country)
公海
suohae [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hae [[...]][i#] [p.247]
N : everywhere, all over the world
四海
u: thvy'pvy hae'kag [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282]
Sph : the ends of the earth, the farthest reaches of sky and sea
天涯海角
thøfhae [wt] [HTB] [wiki] u: thør'hae [[...]][i#] [p.286]
VO : go fishing in the sea
打魚