Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 痟狗*.
HTB (1)
siawkawerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tsunami
痟狗涌; 海漲; 海蛟龍; 滾蛟龍
DFT (5)
🗣 siawkao 🗣 (u: siao'kao) 痟狗 [wt][mo] siáu-káu [#]
1. (N) || 瘋狗。染病發瘋的狗，有時用來罵人。
🗣le: (u: Y nar siao'kao`leq, khap'be'tiøh tø me`laang.) 🗣 (伊若痟狗咧，磕袂著就罵人。) (他好像瘋狗，動不動就罵人。)
2. (N) || 指垂涎女色或者意圖騷擾侵害女性的好色之徒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Siawkao zefng boxngkhoxng. 🗣 (u: Siao'kao zefng bong'khoxng.) 痟狗舂墓壙。 [wt][mo] Siáu-káu tsing bōng-khòng. [#]
1. () || 瘋狗撞墓穴。指行事莽撞，行為冒失，未經周全計畫就倉促行事。也引申爭名奪利，指人有利可圖，不顧一切巧取豪奪。
🗣le: (u: Girn'ar'laang na zao kaq sviw zhvef'koong, ka ie'tøq mngg'thafng loxng kaq pixn'piaxng'kiøx, si'toa'laang tø e me girn'ar nar'chviu “siao'kao zefng bong'khoxng”, lorng be tvia'tiøh.) 🗣 (囡仔人若走甲傷生狂，共椅桌門窗挵甲乒乓叫，序大人就會罵囡仔若像「痟狗舂墓壙」，攏袂定著。) (小孩子如果跑得很慌張，把桌椅門窗撞得聲響過大，長輩就會罵小孩子像「瘋狗撞墓穴」一樣，無法安穩下來。)
🗣le: (u: Y siafm'tiøh u hør'khafng ee sid'thaau thafng bau, ah bøo liong'zar phof'paai, hoaq beq zøx tø zøx, be'sw “siao'kao zefng bong'khoxng” arn'nef, cyn'cviax si haxm kaq sie'bøo'laang thafng pie.) 🗣 (伊䀐著有好空的穡頭通貿，曷無冗早鋪排，喝欲做就做，袂輸「痟狗舂墓壙」按呢，真正是譀甲死無人通比。) (他若偷瞄到有好的工作可承包，尚未事先規畫，喊著要做就做，好比「瘋狗撞墓穴」這樣，真是離譜到無與倫比。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkao-zexng 🗣 (u: siao'kao-zexng) 痟狗症 [wt][mo] siáu-káu-tsìng [#]
1. (N) || 狂犬病。由病毒引起的急性傳染病，常見於狗、貓、牛羊等家畜，被染有此症的牲畜咬傷時，人或其他牲畜也會感染。症狀為發燒、頭痛等，見水即產生咽喉痙孿，最後全身麻痺而死，可注射抗毒血清治療。又叫做「恐水病」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkawerng 🗣 (u: siao'kao'erng) 痟狗湧 [wt][mo] siáu-káu-íng [#]
1. (N) || 瘋狗浪。一種海浪現象。由各種不同方向的小波浪匯集而成，沿著一個方向前進，遇到礁石或岸壁時，因強力撞擊而捲起猛浪。由於往往事出突然，令人防不勝防，所以叫做「瘋狗浪」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkawpve/siawkawpvi 🗣 (u: siao'kao'pve/pvi) 痟狗病 [wt][mo] siáu-káu-pēnn/siáu-káu-pīnn [#]
1. (N) || 狂犬病。由病毒引起的急性傳染病，常見於狗、貓、牛羊等家畜，被染有此症的牲畜咬傷時，人或其他牲畜也會感染。症狀為發燒、頭痛等，見水即產生咽喉痙孿，最後全身麻痺而死，可注射抗毒血清治療。又叫做「恐水病」。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
🗣u: Siao'kao zefng bong'khoxng. ⬆︎ 痟狗舂墓壙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
瘋狗爭著要進墓穴吃屍體。比喻爭先恐後。
🗣u: Siao'kao zefng bong'khoxng. ⬆︎ 痟狗舂墓壙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
瘋狗撞墓穴。用在罵人撞門太大聲、像個冒失鬼，也引申於比喻爭名奪利的眾生。
EDUTECH_GTW (1)
siawkao 痟狗 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'kao ⬆︎ [[...]] 
Lim08 (6)
u: bin ⬆︎ 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0654] [#2887]
( 1 ) 顏 。 ( 2 ) 表面 。 ( 3 ) 圓平e5物件e5助數詞 。 ( 4 ) 頁 。 ( 5 ) 方 。 ( 6 ) 形勢 ， 狀況 ， 方向 。 ( 7 ) 款式 。 <( 1 )∼ 色 ； ∼ 布 ； 糊kah一 ∼ 粉 ； ∼ 拾 ( khioh - keng2 ) ； ∼ 臭臭 ； 三人兩 ∼ ＝ 指契約或談判e5時 , 雙方kap仲人 ； 賊 ∼ 菜公心 ； phaiN2 ∼ 好交關 ； 戇 ∼ 痟狗目 ； 改頭換 ∼ 。 ( 2 ) 水 ∼ ； 鏡 ∼ ； 籠 ∼ e5柑仔 ； 頂 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 鏡 ； 一 ∼ 鼓 ； hit ∼ 鑼 ； chit ∼ 牌 。 ( 4 ) 讀三 ∼ ； 第五 ∼ 。 ( 5 ) 前 ∼ ； 後 ∼ ； 四 ∼ ； 對 ∼ ； ( li2 ) ∼ 。 ( 6 ) 勢 ∼ ； 市 ∼ ； seng - li2 ∼ ； chit下khah有 ∼ 。 ( 7 ) 會過 ∼ ； 趁會過 ∼ ； 走boe7過 ∼ ； 騙會過 ∼ 。 >
u: gong'bin ⬆︎ 戇面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0530] [#16905]
愚戇e5款式 。 <∼∼ 痟狗目 ＝ 意思 ： 指愚戇kah tai7 - chi3 long2分be7清楚e5人 。 >
u: koxng`sie ⬆︎ 摃死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0502] [#35984]
用棍拍死 。 < 痟狗tioh8 ∼∼; hou7雷公 ∼∼ 。 >
u: siao'kao ⬆︎ 痟狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52605]
起痟e5狗 。 < hou7 ∼∼ 咬 -- tioh8 。 >
u: siao'kao'buo ⬆︎ 痟狗母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52606]
起痟e5狗母 。 <>
u: siao'kao'kafng ⬆︎ 痟狗公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52607]
起痟e5狗公 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources