Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched HTB for 疊, found 5,
koeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
vacancy; to lack; imperfection; pile up; repeat
截兌; 疊
thah [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
pile up; repeat; pile things one on top of another; build up a house one story higher; laid or put on in addition
疊
thiap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to pile up; to fold up; pile up bricks
疊; 堆疊
thong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sun screen; carriage curtain; pile up in a pile (books; coins; bowls; plates); a pile of such things
幢; 堆; 疊
tiap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
pile up; repeat; pile things one on top of another; build up a house one story higher; laid or put on in addition
疊
DFT (7)
🗣 chinthaqchyn 🗣 (u: chyn'thah'chyn) 親疊親 [wt][mo] tshin-tha̍h-tshin [#]
1. (Exp) || 親上加親。
🗣le: (u: Kor'zar'laang korng, “Kof'piao siøf'thin, chyn'thah'chyn.” Cid'mar be'sae`aq.) 🗣 (古早人講：「姑表相伨，親疊親。」這馬袂使矣。) (古人說：「姑表聯姻，親上加親。」現在不行了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tengtengthaqthah 🗣 (u: teeng'teeng'thah'thah) 重重疊疊 [wt][mo] tîng-tîng-tha̍h-tha̍h [#]
1. (Adj) || 層層累積相疊。
🗣le: (u: Lie ee zoe'og teeng'teeng'thah'thah, sea be zhefng`laq!) 🗣 (你的罪惡重重疊疊，洗袂清啦！) (你作惡太多，洗不清了！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tengthah 🗣 (u: teeng'thah) 重疊 [wt][mo] tîng-tha̍h [#]
1. () (CE) to overlap; to superimpose; to telescope; to run together; to duplicate; one over another; superposition; an overlap; redundancy; reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) || 重疊
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thah 🗣 (u: thah) 疊p [wt][mo] tha̍h [#]
1. (V) to pile up; to stack up in layers; to accumulate in layers || 堆聚、累積成一層一層的。
🗣le: (u: mih'kvia siøf'thah) 🗣 (物件相疊) (東西重疊在一起)
🗣le: (u: chyn thah chyn) 🗣 (親疊親) (親上加親)
🗣le: (u: laang thah laang) 🗣 (人疊人) (人疊人。比喻人擠人。)
2. (V) to add; to increase || 添加。
🗣le: (u: Lie køq kef thah cit'koar cvii, cid hang mih'kvia tø be`lie.) 🗣 (你閣加疊一寡錢，這項物件就賣你。) (你再多添加一點錢，這個東西就賣給你。)
🗣le: (u: thah svaf) 🗣 (疊衫) (添加衣服)
3. (Mw) heap; pile; stack || 計算重疊成堆的東西。
🗣le: (u: cit thah zheq) 🗣 (一疊冊) (一疊書)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thathafmiq 🗣 (u: thaf'thar'miq) tha-thá-mih [wt][mo] tha-thá-mih [#]
1. () tatami. from Japanese 疊 (tatami) || 疊蓆、塌塌米。源自日語たたみ(tatami)，日語漢字為「疊」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiap 🗣 (u: thiap) 疊b [wt][mo] thia̍p [#]
1. (V) to pile up; to stack up in layers; to accumulate in layers || 堆聚、堆砌。累積成一層一層的。
🗣le: (u: thiap zngf'ar) 🗣 (疊磚仔) (疊磚塊)
2. (V) to overlap as if layered; to cross (legs) || 交叉相疊。
🗣le: (u: thiap khaf) 🗣 (疊跤) (墊腳)
3. (Mw) heap; pile; stack || 計算重疊成堆的東西。
🗣le: (u: Hiaf u nng thiap zngf'ar.) 🗣 (遐有兩疊磚仔。) (那裡有兩堆磚頭堆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhehthiap'ar 🗣 (u: zheq'thiab'ar) 冊疊仔 [wt][mo] tsheh-thiap-á [#]
1. (N) || 墊板。為寫字平順，墊於紙下的板子。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (14)
cie [wt] [HTB] [wiki] u: cie [[...]] 
bundle, like a bundle of banknotes
疊
koeh [wt] [HTB] [wiki] u: koeh [[...]] 
pile up, repeat
疊
thah [wt] [HTB] [wiki] u: thah; (tiap) [[...]] 
pile up, repeat, pile things one on top of another, build up a house one story higher, laid or put on in addition
疊
thong [wt] [HTB] [wiki] u: thong [[...]] 
pile up in a pile (books, coins, bowls, plates), a pile of such things
堆,疊
tiap [wt] [HTB] [wiki] u: tiap [[...]] 
fold up, pile up, repeat, duplicate
疊
EDUTECH (3)
paithiap [wt] [HTB] [wiki] u: paai'thiap [[...]] 
pile up, set in order
疊
thah [wt] [HTB] [wiki] u: thah [[...]] 
pile up, build up, excel, put on more clothes
疊
thiap [wt] [HTB] [wiki] u: thiap [[...]] 
pile up, overlap
疊
Embree (5)
paithiap [wt] [HTB] [wiki] u: paai'thiap [[...]][i#] [p.195]
V : pile up, set in order
疊
thah [wt] [HTB] [wiki] u: thah [[...]][i#] [p.278]
V : pile up, build up
疊
thah [wt] [HTB] [wiki] u: thah [[...]][i#] [p.278]
V : excel
疊
thah [wt] [HTB] [wiki] u: thah [[...]][i#] [p.278]
V : put on (additional clothing)
疊
thiap [wt] [HTB] [wiki] u: thiap [[...]][i#] [p.284]
V : pile up
疊
Lim08 (17)
u: zaan 層 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0612] [#4542]
( 1 )( 助數詞 ) 條 ， 重 ， 段落 。 ( 2 ) 一段一段疊積 。 <( 1 ) 一 ∼ 道理 ; 幾na7 ∼∼; hit ∼ tai7 - chi3 。 ( 2 )∼ -- 起來 ＝ 疊 -- 起來 。 >
u: zhea 扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0792] [#6697]
( 1 ) 瓦等重疊 ( teng5 - thah ) 疊 ( thiap ) 。 ( 2 ) 指頭仔交叉 。 ( 3 ) 平均 。 <( 1 ) 瓦相 ∼ ； 魚鱗相 ∼ 。 ( 3 ) 總 ∼ ； ∼ 勻 ； ∼ 來 ∼ 去 。 >
u: ciah'guun'zuie 食銀水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0073/B0073] [#10583]
疊 ( thah ) 高銀價 。 <>
u: ciq 摺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0107] [#11501]
( 1 ) 拗 ， 疊 。 ( 2 ) 冊等折疊e5助數詞 。 <( 1 )∼ 紙 ； ∼ 衫 ； 拾 ( khioh ) ∼ 。 ( 2 ) 二 ∼ 。 >
u: ciøh'khaf 石腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0195] [#12098]
土台石 。 < 疊 ∼∼ 。 >
u: ieen 椽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23571]
( 1 ) 重疊 。 ( 2 ) 時代 。 <( 1 ) 磚a2 koh ∼ 一 ∼ ； 疊 ( thah8 ) 二 ∼ 。 ( 2 ) 這 ∼ e5少年人tak8 - e5都有讀書 ( chu ) ； Lin2 e5家伙是頂 ∼-- e5人than3 -- e5 。 >
u: kuy'kuo 規矩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0357/A0356/A0358] [#37065]
( 1 ) 規則 ， 規定 。 ( 2 ) 守規矩e5 。 <( 1 ) 軍隊e5 ∼∼ 真嚴 ; m7 - bat ∼∼; 無照 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ 好kiaN2 ; ∼∼ 疊 ( thiap ) 實 ; ∼∼ 做頭路 。 >
u: kuy'tuy 歸堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0363] [#37142]
( 1 ) 堆積 。 ( 2 ) 群 ， 團體 。 <( 1 ) 疊 ∼∼ 。 ( 2 ) 人 ∼∼ 。 >
u: phoaan 盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879] [#47025]
( 1 ) 雙腳交插 。 ( 2 ) 買淫 。 ( 3 ) 妓女等款待人客 。 <( 1 )∼ 腿 ； 腳 ∼ 起來坐 ； 疊 ∼ 。 ( 2 )∼ 藝妲 。 ( 3 ) gau5 ∼ 客 。 >
u: tefng'ji 丁字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58845]
丁e5字型 。 <∼∼ 疊 ＝ 磚仔照丁字型疊 。 >
u: thaq 疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0003] [#58934]
( 1 ) 重 ( teng5 ) 。 ( 2 ) 重疊 。 ( 3 ) 優勝 。 <( 1 ) 紙一 ∼ 。 ( 2 )∼ ti7頂面 。 ( 3 ) beh ∼-- 人 ； ∼ 伊一級 ； hou7人 ∼-- 去 。 >
u: thiap 疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60301]
( 1 ) 照順序累積 。 ( 2 ) 堆積e5助數詞 。 <( 1 )∼ 磚仔 。 ( 2 ) 一 ∼ 雁子 ＝ 一堆瓦 。 >
u: thoo'kad 土墼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0452] [#61492]
( 1 ) 土磚 。 ( 2 ) Poah8 - kiau2 e5一種 ,##( 指 [ 麻將 ]???) 。 <( 1 ) 印 ～ ～ ； ～ ～ 厝 ； ～ ～ 壁 。 ( 2 ) 疊 ～ ～ 。 >
u: tiap 疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#62197]
( 1 ) 重疊 ( teng5 - thah8 ) 。 ( 2 ) 為tioh8整形等來phah平 。 ( 3 ) 毆打 。 <( 1 ) 重 ～ ； ～ 字 ； ～ 韻 。 ( 2 ) ～ hou7伊平 ； ～ hou7伊chat8 。 ( 3 ) hou7父母 ～ m7驚 。 >
u: thah'thah thah'lah 疊疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0006/B0011] [#68112]
＝ [ 疊 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: tiap'tiap tiap'liap 疊疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249/B0249] [#68440]
＝ [ 疊 ] 。 <>
u: thiap'thiap thiap'liap 疊疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249/B0249] [#68441]
＝ [ 疊 ]( 1 ) 。 <>