Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:飯*.
DFT (20)
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 飯b [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 png 🗣 (u: png) 飯p [wt][mo] pn̄g [#]
1. (N) cooked rice || 煮熟的米。
🗣le: (u: peh'png) 🗣 (白飯) (白米飯)
🗣le: (u: ciah'png) 🗣 (食飯) (吃飯)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxaqar 🗣 (u: png'ah'ar) 飯盒仔 [wt][mo] pn̄g-a̍h-á [#]
1. (N) || 便當盒、飯包。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxkheh'ar 🗣 (u: png'kheq'ar) 飯篋仔 [wt][mo] pn̄g-kheh-á [#]
1. (N) || 飯盒、便當盒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxkhvaf 🗣 (u: png'khvaf) 飯坩 [wt][mo] pn̄g-khann [#]
1. (N) || 飯鍋。煮飯或盛裝米飯的容器。
🗣le: (u: Png'khvaf theh'khix sea'sea`leq.) 🗣 (飯坩提去洗洗咧。) (飯鍋拿去洗一洗。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxløe 🗣 (u: png'le loe png'løe) 飯篱 [wt][mo] pn̄g-lē/pn̄g-luē [#]
1. (N) || 笊篱。一種用來舀飯去米汁，有篩孔的杓子。
🗣le: (u: Kor'zar'laang zuo png lorng iong png'le hoo png.) 🗣 (古早人煮飯攏用飯篱撈飯。) (以前的人煮飯都用笊篱撈飯。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxoaan 🗣 (u: png'oaan) 飯丸 [wt][mo] pn̄g-uân [#]
1. (N) || 飯糰。將糯米飯作成糰狀，內包油條、肉鬆、蘿蔔乾或糖、花生粉等的餐點。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxpaw 🗣 (u: png'paw) 飯包 [wt][mo] pn̄g-pau [#]
1. (N) || 便當、飯盒。可出外隨身攜帶的。
🗣le: (u: Lie biin'ar'zaix beq zaq png'paw`bøo?) 🗣 (你明仔載欲紮飯包無？) (你明天要帶便當嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxphie 🗣 (u: png'phie) 飯疕 [wt][mo] pn̄g-phí [#]
1. (N) || 鍋巴。煮米飯時黏在鍋底的一層微焦的飯。
🗣le: (u: Png'phie uxn thngg si khaq'zar ee girn'ar paxng'øh tngr`laai siong hør ee tiarm'sym.) 🗣 (飯疕搵糖是較早的囡仔放學轉來上好的點心。) (鍋巴沾糖吃是以前小孩放學回家後最好的點心。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsiah 🗣 (u: png'siah) 飯杓 [wt][mo] pn̄g-sia̍h [#]
1. (N) || 用來盛飯入碗的器具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsii 🗣 (u: png'sii) 飯匙 [wt][mo] pn̄g-sî [#]
1. (N) || 飯勺。盛飯用的勺子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsikud 🗣 (u: png'sii'kud) 飯匙骨 [wt][mo] pn̄g-sî-kut [#]
1. (N) || 肩胛骨。人體背部上方外側的骨頭，左右各一，呈三角扁平形，與鎖骨、肱骨構成肩關節。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsizhexng 🗣 (u: png'sii'zhexng) 飯匙銃 [wt][mo] pn̄g-sî-tshìng [#]
1. (N) || 眼鏡蛇。爬蟲類動物。長四、五尺，頸部有一對白邊黑心的環狀斑紋，形如眼睛。背褐色，腹青白色，毒牙有溝，可注毒液，發怒或興奮的時候，頭會揚起，頸部擴張呈扁平狀，有如飯匙，所以稱為「飯匙銃」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxtao 🗣 (u: png'tao) 飯斗 [wt][mo] pn̄g-táu [#]
1. (N) || 飯桶。盛飯的用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxtharng 🗣 (u: png'tharng) 飯桶 [wt][mo] pn̄g-tháng [#]
1. (N) || 裝飯用的桶子。
2. (Adj) || 指一個愚笨、沒有用處的人。
🗣le: (u: Lieen ciaq'ni karn'tafn ee tai'cix lie tøf zøx be hør, cyn'cviax u'kaux png'tharng.) 🗣 (連遮爾簡單的代誌你都做袂好，真正有夠飯桶。) (連這麼簡單的事你都做不好，真的很笨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxthngf 🗣 (u: png'thngf) 飯湯 [wt][mo] pn̄g-thng [#]
1. (N) || 湯泡飯、湯飯。將清湯汁淋在白米飯上，再用火煮到沸騰，但是飯粒仍保持完整的一種簡便餐點。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxtiaxm 🗣 (u: png'tiaxm) 飯店 [wt][mo] pn̄g-tiàm [#]
1. (N) || 出售飯食或提供住宿的商店及旅館。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxtngx 🗣 (u: png'tngx) 飯頓 [wt][mo] pn̄g-tǹg [#]
1. (N) || 三餐。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxvoar 🗣 (u: png'voar) 飯碗 [wt][mo] pn̄g-uánn [#]
1. (N) || 盛飯用的碗。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit u laang'kheq beq laai, lie aix zurn'pi lak tex png'voar ciaq u'kaux.) 🗣 (今仔日有人客欲來，你愛準備六塊飯碗才有夠。) (今天有客人要來，你要準備六個碗才夠。)
2. (N) || 指一個人賴以為生的憑藉。
🗣le: (u: Y thaw iong kofng'kaf ee cvii ho thaau'kef hoad'hien, ciu'arn'nef koxng'phoax kaf'ki ee png'voar.) 🗣 (伊偷用公家的錢予頭家發現，就按呢摃破家己的飯碗。) (他挪用公款被老闆發現，就此丟了工作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxzhaix 🗣 (u: png'zhaix) 飯菜 [wt][mo] pn̄g-tshài [#]
1. (N) || 食物。米飯和菜餚，主食和副食的合稱。
🗣le: (u: Goar laai'khix zhoaan png'zhaix.) 🗣 (我來去攢飯菜。) (我去準備食物。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (19)
🗣u: Png ciah'liao ciaq ciah koea'cie. 飯食了才食果子。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯吃完再吃水果。
🗣u: png'tao 飯斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯桶
🗣u: Png iao'boe zuo'hør, lie sefng khix ciah cit tex pviar cie'iaw. 飯猶未煮好，你先去食一塊餅止枵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯還沒煮好，你先去吃一塊餅充飢。
🗣u: png'phie 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鍋巴
🗣u: png'khvaf 飯坩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯鍋
🗣u: png'zhwn'hoef 飯春花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
春花
🗣u: png'sii 飯匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯勺
🗣u: Png kiefn'paf tø maix ciah`aq. 飯堅巴就莫食矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯變硬就別吃了。
🗣u: png'tharng 飯桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
盛飯的木桶，也用來罵人愚笨
🗣u: png'liap 飯粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯粒
🗣u: Png sviw ze, aix kiarm cit'koar khie`laai goar ciaq ciah e khix. 飯傷濟，愛減一寡起來我才食會去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯太多，要撥些出來我才吃得下。
🗣u: Png'phie uxn thngg si khaq'zar ee girn'ar paxng'øh tngr`laai siong hør ee tiarm'sym. 飯疕搵糖是較早的囡仔放學轉來上好的點心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鍋巴沾糖吃是以前小孩放學回家後最好的點心。
🗣u: Png'khvaf theh'khix sea'sea`leq. 飯坩提去洗洗咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯鍋拿去洗一洗。
🗣u: Png e'sae of'peh ciah, oe m'thafng loan'korng! 飯會使烏白食，話毋通亂講！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯可以隨便吃，話不要胡說！
🗣u: png'voar 飯碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯碗
🗣u: Png'khvaf tngx ti tøq'terng. 飯坩頓佇桌頂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯鍋放到桌上。
🗣u: Png zuo'sek`aq. 飯煮熟矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯煮熟了。
🗣u: png'kheq'ar 飯篋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯盒
🗣u: png iao'u zhwn 飯猶有賰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
飯還有剩
EDUTECH_GTW (19)
pngxsisoaf 飯匙鯊 [wt] [HTB] [wiki] u: png'sy/sii'soaf [[...]] 
琵琶魚
pngx'oaan 飯丸 [wt] [HTB] [wiki] u: png'oaan [[...]] 
飯丸
pngx'voar 飯碗 [wt] [HTB] [wiki] u: png'voar [[...]] 
飯碗
pngxkhvaf 飯坩 [wt] [HTB] [wiki] u: png'khvaf [[...]] 
飯鍋
pngxliap 飯粒 [wt] [HTB] [wiki] u: png'liap [[...]] 
飯粒
pngxpaw 飯包 [wt] [HTB] [wiki] u: png'paw [[...]] 
飯包
pngxphie 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] u: png'phie [[...]] 
飯疕
pngxsii 飯匙 [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii [[...]] 
飯匙
pngxsii-kud 飯匙骨 [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii-kud [[...]] 
飯匙骨
pngxsikud 飯匙骨 [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii'kud [[...]] 
肩胛骨
pngxsizhexng 飯匙銃 [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii'zhexng [[...]] 
飯匙倩
pngxtao 飯斗 [wt] [HTB] [wiki] u: png'tao [[...]] 
飯斗
pngxtharng 飯桶 [wt] [HTB] [wiki] u: png'tharng [[...]] 
飯桶
pngxthngf 飯湯 [wt] [HTB] [wiki] u: png'thngf [[...]] 
飯湯
pngxthviaf 飯廳 [wt] [HTB] [wiki] u: png'thviaf [[...]] 
飯廳
pngxtiaxm 飯店 [wt] [HTB] [wiki] u: png'tiaxm [[...]] 
飯店
pngxtngx 飯頓 [wt] [HTB] [wiki] u: png'tngx [[...]] 
飯頓
pngxtøq 飯桌 [wt] [HTB] [wiki] u: png'tøq [[...]] 
飯桌
pngxzhaix 飯菜 [wt] [HTB] [wiki] u: png'zhaix [[...]] 
飯菜
Lim08 (30)
u: hoan'sit 飯食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20769]
hou7轎夫食飯 。 < phah ∼∼ ＝ ka7食飯錢換做現金 。 >
u: png 飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748/B0727] [#48183]
米煮e5食物 。 < 食 ∼ ； 煮 ∼ ； ∼ 會lam7 - sam2食 , 話boe7 lam7 - sam2講 ； 食人 ∼ 聽 ( theng3 ) 人問 ； 食 ∼ 皇帝大 。 >
u: png'ah 飯盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48185]
便當盒 。 <>
u: png'au 飯後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48186]
( 服藥e5時 ) 食飯了後 。 <>
u: png'zeeng 飯前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48187]
( 服藥e5時 ) 食飯以前 。 <>
u: png'zhaix 飯菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48188]
配飯e5菜 。 < 備辦 ∼∼ 。 >
u: png'zhwn'hoef 飯春花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749/B0746] [#48189]
新正年頭用紅紙折花來插ti7祖先供飯頂面 。 <>
u: png'e 飯下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48190]
( 服藥e5時 ) 食飯以前 ， ma7有講是食飯了後 。 <>
u: png'khvaf 飯坩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48191]
煮飯e5坩a2 。 <∼∼ 衫a2架 ＝ 意思 ： 指kan - ta會曉食kap穿e5無路用e5人 ； 食 ∼∼ 中心e5人 ＝ 意思 ： 無beh chhap家庭事e5人 。 >
u: png'kvoaf 飯干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48192]
乾飯 。 <>
u: png'liap 飯粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0750] [#48194]
飯e5粒 。 < 一粒 ∼∼ tng3死三隻烏狗公 ＝ 意思 ： 非常吝嗇 。 >
u: png'loe png'løe 飯耒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0750/B0729/B0750] [#48195]
Te2飯e5器具 。 <>
u: png'naa 飯籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48196]
隔格e5飯盒 。 <>
u: png'voar 飯碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48198]
食飯e5碗 。 <∼∼ 咬kah ui ＝ 意思 ： 指常常ti7人tau食飯e5人 ； phah破 ∼∼ ＝ 失業 ； than3食 ∼∼ ＝ 生財器具 ； 捧 ( phang5 ) 人e5 ∼∼ ＝ 嫁入人tau 。 >
u: png'oaan 飯丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48199]
飯團 。 < 食 ∼∼ ＝ 坐監 。 >
u: png'paw 飯包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48200]
便當 。 <>
u: png'paw'ah 飯包盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48201]
便當盒 。 <>
u: png'phie 飯疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48202]
tviafphie; oblaat
( 1 ) kiap鍋底e5飯 。 ( 2 ) 淬米 [ 糯米 ] 紙 ， oblaat ( 荷 ) 。 <>
u: png'sii 飯匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48203]
te2飯e5器具 。 < kiah8 ∼∼ 抵貓 ＝ 意思 ： hou7人反擊 。 >
u: png'sii'zhexng 飯匙蒸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48204]
( 動 ) 台灣e5毒蛇 , 全身淡烏有橫斑帶 , 受氣e5時頷頸膨脹kah - na2飯匙 。 <>
u: png'sii'kud 飯匙骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48205]
胛脊骨 。 <>
u: png'tao 飯斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48207]
飯櫃 。 <>
u: png'terng 飯頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48208]
( 服藥e5時 ) 食飯以前 。 <>
u: png'teeng 飯亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48209]
祭拜死人用紙做e5厝 , ti7紙厝前供飯菜等 。 <>
u: png'tharng 飯桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48210]
＝ [ 飯斗 ] 。 <>
u: png'tiaxm 飯店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48211]
餐廳 。 < 敢開 ∼∼ m7驚大食 。 >
u: png'tiaxm'kofng 飯店公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48212]
餐廳e5主人 。 <>
u: png'tiaxm'pøo 飯店婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48213]
餐廳e5服務婦人 。 <>
u: png'tngx 飯頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48214]
三餐e5飯菜 。 < 伊 ∼∼ tiaN7 - tiaN7 phah ti7我chia ; chhoan5 ∼∼ 。 >
u: png'tøq 飯桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0749] [#48215]
食飯e5桌 。 <>