Taiwanese-English dictionaries full-text search

Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched HTB for jiaq, found 2,

jiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: welt caused by an insect bite; 疙瘩; 跡; 蹟
thiauar jiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: an acne spot; 面皰跡

DFT (6)

🗣 hitjiaq 🗣 (u: hid'jiaq) 彼跡 [wt][mo] hit-jiah/hit-liah [#]: 1. (Pron) || 那裡、那個地方。; 🗣le: (u: Hid'jiaq tvia'tvia u laang teq siøf'phaq.) 🗣 (彼跡定定有人咧相拍。) (那裡常常有人在打架。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoehjiaq/huihjiaq 🗣 (u: hoeq/huiq'jiaq) 血跡 [wt][mo] hueh-jiah/huih-liah [#]: 1. () (CE) bloodstain || 血跡
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hunjiaq 🗣 (u: huun'jiaq) 痕跡 [wt][mo] hûn-jiah/hûn-liah [#]: 1. (N) || 事物經過所遺留下來的跡象。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiaq 🗣 (u: jiaq) 跡^s [wt][mo] jiah/liah [#]: 1. (N) trace; impression (e.g. footprint); vestige; scar, or mark (left by a wound) || 印子、痕跡。; 🗣le: (u: khaf'jiaq) 🗣 (跤跡) (腳印); 🗣le: (u: hoeq'jiaq) 🗣 (血跡) (血跡); 2. (N) a particular area || 指特定的地方。; 🗣le: (u: cid jiaq) 🗣 (這跡) (這一塊地方)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khajiaq 🗣 (u: khaf'jiaq) 跤跡 [wt][mo] kha-jiah/kha-liah [#]: 1. (N) || 腳印、足跡。; 🗣le: (u: Hae'soaf'pof'terng u ciog ze khaf'jiaq.) 🗣 (海沙埔頂有足濟跤跡。) (海灘上有很多腳印。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siongjiaq 🗣 (u: siofng'jiaq) 傷跡 [wt][mo] siong-jiah/siong-liah [#]: 1. (N) || 傷疤。傷口癒合後留下的疤痕。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (8)

🗣u: Hid'jiaq tvia'tvia u laang teq siøf'phaq. 彼跡定定有人咧相拍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那裡常常有人在打架。
🗣u: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq! 提草仔膏共烏青跡推推咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿青草膏將瘀血處推拿推拿！
🗣u: khaf'jiaq 跤跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 腳印
🗣u: hoeq'jiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 血跡
🗣u: cid jiaq 這跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這一塊地方
🗣u: Hae'soaf'pof'terng u ciog ze khaf'jiaq. 海沙埔頂有足濟跤跡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 海灘上有很多腳印。
🗣u: Kef'bør beq svef'nng ee sii, larn sefng theh cit liap nng khngx tiaxm cit jiaq zøx'boee, y tø e koex'laai svef toax hiaf. 雞母欲生卵的時，咱先提一粒卵囥踮一跡做囮，伊就會過來生蹛遐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 母雞要生蛋時，咱們先拿一顆蛋放在一處做誘餌，牠就會過來生在那兒。
🗣u: Kor'zar'laang korng, “Cit hiofng cit siok.” Larn aix zwn'tiong laang pat'jiaq ee hofng'siok, maix kiefn'chii korng tiøh'aix arn'zvoar ciaq'si tiøh`ee. 古早人講：「一鄉一俗。」咱愛尊重人別跡的風俗，莫堅持講著愛按怎才是著的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 古人說：「各地有不同習俗。」我們要尊重不同地區的風俗，不要堅持非得要如何才是正確的。

Maryknoll (26)

bøviar bøciaq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'viar bøo'ciaq; (bøo'viar bøo'jiaq) [[...]]

certainly not, groundless, unfounded

毫無根據,無稽之談

bøviar bøciaq ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'viar bøo'ciaq ee tai'cix [[...]]
falsehood, a pure fabrication
毫無根據的事

zeg [wt] [HTB] [wiki] u: zeg; (jiaq) [[...]]

traces, footsteps, track, footmark, footprint, a clue, search out

蹟,跡

kizeg [wt] [HTB] [wiki] u: kii'zeg [[...]]
miracle
奇蹟

kofzeg [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zeg [[...]]
historic sites (remains)
古蹟

zoadjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'jiaq [[...]]

completely disappear

絕跡

zong'erng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'erng; (viar'jiaq) [[...]]

trace, vestige

蹤影

hietzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hied'zeg; (hoeq'jiaq) [[...]]

bloodstains

血跡

hietjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hied'jiaq; (hoeq'jiaq) [[...]]

bloodstains

血跡

hoatjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'jiaq; (hoad'zeg) [[...]]

gain fame and fortune, rise to power and position

發跡

Laai cid tøexhngf hoatjiaq ee laang cyn zøe. [wt] [HTB] [wiki] u: Laai cid te'hngf hoad'jiaq ee laang cyn ze.; Laai cid tøe'hngf hoad'jiaq ee laang cyn zøe. [[...]]
Many people who have come here have risen to power and fortune.
來這地方發跡的人很多。

hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq [[...]]

bloodstains

血跡

hunjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huun'jiaq [[...]]

mark left trace

痕跡

viafjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: viar'jiaq [[...]]

traces

蹤跡

iujiaq [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'jiaq [[...]]

oil stains, greasy spots

油跡

jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq; (ciaq, zeg) [[...]]

trace, scar or mark left by a wound, footprints, scar

跡,痕

øejiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ee'jiaq; øee'jiaq; (oee'jiaq) [[...]]
marks left by shoes or boots
鞋跡,鞋印

hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq; (huiq'jiaq) [[...]]
pools of blood, blood stains
血跡

khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq [[...]]
footprint
腳印,足跡

liab'afjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'jiaq [[...]]
scar left by a boil
瘡疤

siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq [[...]]
scar from a wound
傷痕

jinzeg [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zeg; (laang'jiaq) [[...]]

signs or traces indicating human presence

人跡

khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq [[...]]

footprint, track

足跡,腳印

phog [wt] [HTB] [wiki] u: phog; (giaq, jiaq, naq) [[...]]

welt caused by an insect bite

疙瘩

thiauar jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: thiau'ar jiaq [[...]]

an acne spot

面皰跡

tøex khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: toex khaf'jiaq; tøex khaf'jiaq [[...]]

follow the track, follow in the footsteps of another

跟足跡

EDUTECH (10)

hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq [[...]]: blood stain; 血跡
huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]]: blood stain, (one's) birthplace; 血跡
jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq [[...]]: mark, scar, trace; 跡
khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf/khaa'jiaq [[...]]: a trace, footprint; 腳跡
kijiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ky/kii'jiaq [[...]]: miracle, wonder; 奇蹟
kuxjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ku'jiaq [[...]]: ancient ruin, old scar; 遺跡
pitjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pid'jiaq [[...]]: handwriting (style); 筆跡
sinjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'jiaq [[...]]: miracle; 神蹟
siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'jiaq [[...]]: scar; 疤痕
tengjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'jiaq [[...]]: nail-print; 釘跡

EDUTECH_GTW (5)

hoehjiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq [[...]]: 血跡
huihjiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]]: 血跡
khajiaq 跤跡 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf/khaa'jiaq [[...]]: 腳跡
pitjiaq 筆跡 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'jiaq [[...]]: 筆跡
zongjiaq 蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'jiaq [[...]]: (ce) tracks; trail; footprint; trace; vestige; 蹤跡

Embree (14)

hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq [[...]][i#] [p.97]: N : blood stain; 血跡
hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq [[...]][i#] [p.97]: N : (one's) birthplace; 血跡
huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]][i#] [p.102.1]: N : blood stain; 血跡
huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]][i#] [p.102]: N : (one's) birthplace; 血跡
hunjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huun'jiaq [[...]][i#] [p.103]: N : trace, scar, mark (left incidentally as the result of some action); 痕跡
jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq [[...]][i#] [p.116]: M/N : mark, scar, trace; 跡
kijiaq [wt] [HTB] [wiki] u: kii'jiaq [[...]][i#] [p.132]: N : miracle, wonder; 奇蹟
kuxjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ku'jiaq [[...]][i#] [p.149]: N : ancient ruin; 遺跡
kuxjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ku'jiaq [[...]][i#] [p.149]: N : old scar; 遺跡
khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq [[...]][i#] [p.152]: N : footprint; 腳跡
pitjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pid'jiaq [[...]][i#] [p.205]: N : handwriting (style); 筆跡
sinjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siin'jiaq [[...]][i#] [p.233]: N : miracle; 神蹟
siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq [[...]][i#] [p.236]: N : scar; 疤痕
tengjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'jiaq [[...]][i#] [p.259]: N : nail prints, scar of a nail; 釘跡

Lim08 (17)

u: zhngf'jiaq 瘡跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0367] [#9153]: 生瘡留落來e5痕跡。 <>
u: cid'jiaq 此跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0209] [#12744]: chit - e5所在。 <∼∼ 仔。 >
u: zw'jiaq 痘跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#15064]: 出疽e5痕跡。 <>
u: hid'jiaq 彼跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0638] [#19909]: hit所在。 <∼∼ chit跡。 >
u: huiq'jiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22640]: ( 1 ) 血痕。 ( 2 ) 出生地。 <( 2 ) 搖籃 ∼∼ ＝ ( 泉 ) 出生地。 >
u: huun'jiaq 痕跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0711/B0712] [#22812]: 跡形。 <>
u: iuu'jiaq 油跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0062] [#25068]: 油chhong3 lah - sap e5痕跡。 <>
u: jiaq 跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25522]: 痕跡。 < 粒仔 ∼ ；腳 ∼ ；傷 ∼ ；有一 ∼ 烏青；頭殼有一 ∼ 蜞 ( khi5 , 無毛 ) ；這 ∼ 仔＝這邊；這 ∼ hit ∼ ＝ chia hia tak8所在；神 ∼ 。 >
u: kvaix'jiaq'nie 間跡染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0187] [#26674]: 留花樣部分其餘long2染。 <>
u: khii'jiaq 蜞跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#30368]: [ 蜞 ] e5痕跡。 <>
u: laang'khaf'jiaq 人腳跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0954] [#38050]: 人e5腳跡。 <∼∼∼ 會肥＝意思：權勢富貴e5家庭等e5訪問者choe7 。 >
u: oo'naa'huiq'jiaq 搖籃血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43792]: ( 泉 ) 出生地。 <>
u: of'jiaq 烏跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0131] [#43962]: 烏色e5痕跡。 <>
u: phaq'jiaq 打跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0564] [#45830]: 處處有染點、斑點或退色e5點。 < 色緻 ∼∼∼∼ 。 >
u: sviax'jiaq 聖跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0630] [#52129]: ( 1 ) 聖人e5遺跡。 ( 2 ) 預言有準。 <( 2 ) 伊講e5話真 ∼∼ 。 >
u: sviaa'jiaq 城跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0630] [#52160]: 城e5遺跡。 <>
u: siin'jiaq 神跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0721] [#53121]: 奇蹟，神蹟。 < 行 ∼∼ 。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 111