Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "khox khaf".
DFT (2)- 🗣 khorkhaf 🗣 (u: khox'khaf) 褲跤 [wt][mo] khòo-kha
[#]
- 1. (N)
|| 褲腳。褲管口，褲管最下端開口的地方。
- 🗣le: (u: Khox'khaf paxng'paxng`leq, khox ciaq be sviw tea.) 🗣 (褲跤放放咧，褲才袂傷短。) (褲管口放一放，褲子才不會太短。)
- 2. (N)
|| 褲管。褲子的兩腿部分。
- 🗣le: (u: Y kviaf cit'e zao kaq lih khox'khaf.) 🗣 (伊驚一下走甲裂褲跤。) (他嚇一跳跑到褲管都裂了。這句話表示逃之夭夭的意思。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 piq-khorkhaf 🗣 (u: piq-khox'khaf) 撆褲跤 [wt][mo] pih-khòo-kha
[#]
- 1. (V)
|| 把褲管折起來。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: tiøx khox'khaf 釣褲跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 粗縫褲腳
- 🗣u: khox'khaf 褲跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 褲腳
- 🗣u: Khox'khaf na sviw tngg tø theh'khix khax khaq tea`leq. 褲跤若傷長就提去敲較短咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 褲腳如果太長就拿去改短。
- 🗣u: Khox'khaf paxng'paxng`leq, khox ciaq be sviw tea. 褲跤放放咧，褲才袂傷短。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 褲管口放一放，褲子才不會太短。
- 🗣u: Y kviaf cit'e zao kaq lih khox'khaf. 伊驚一下走甲裂褲跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他嚇一跳跑到褲管都裂了。這句話表示逃之夭夭的意思。
- 🗣u: AF'buo iong zw'ar'tefng ka khox'khaf ee ao'poo pirn ho hør, ciaq iong zhaai'hoong'chiaf ka chiaf ho hør'sex. 阿母用珠仔釘共褲跤的拗裒鉼予好，才用裁縫車共車予好勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 媽媽用珠針把褲管的折邊別好，再用縫紉機把褲管車好。
- 🗣u: Zar'khie khix hngg`lie zøq'sid, soaq khix ho chy'køf'zhao liaam kaq kuy khox'khaf. 早起去園裡作穡，煞去予痴哥草黏甲規褲跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上去園裡工作，卻被鬼針草沾得滿褲管都是。
Maryknoll (10)
- khorkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf [[...]]
- trouser legs
- 褲管
- lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek [[...]]
- pull up
- 拉起,捋
- piq [wt] [HTB] [wiki] u: piq [[...]]
- turn up the sleeves or trouser legs, to roll or fold up (sleeves)
- 捲起
- suy [wt] [HTB] [wiki] u: suy [[...]]
- fringe, become raveled, like the edge of cloth, hang over and trail down, trickle down
- 髮繸,繸
EDUTECH (1)
- khorkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf [[...]]
- pant-leg, trouser-leg
- 褲腳
EDUTECH_GTW (1)
- khorkhaf 褲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf [[...]]
-
- 褲腳
Embree (1)
- khorkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf [[...]][i#] [p.159]
- N : pant-leg, trouser-leg
- 褲腳
Lim08 (1)
- u: khox'khaf 褲腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0470] [#31889]
-
- 褲e5下腳部分 。 < pih ∼∼ ＝ ka7褲腳pih起來 。 >