Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "sid thea".
DFT (1)
🗣 sid-thefbien/sid-thefbin 🗣 (u: sid-thea'bin sid'thea'bien ⬆︎ ) 失體面 [wt][mo][[MK]] sit-thé-bīn [#]
1. (Adj) || 丟臉、沒面子。
🗣le: (u: Lie nar e zøx cid khoarn sid'thea'bin ee tai'cix?) 🗣 (你哪會做這款失體面的代誌?) (你怎麼會做這種丟臉的事?)
近義:
  1. laokhuix, 落氣
  2. lakzhad, 落漆
  3. , 失氣

DFT_lk (1)
🗣u: Lie nar e zøx cid khoarn sid'thea'bin ee tai'cix? ⬆︎ 你哪會做這款失體面的代誌? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你怎麼會做這種丟臉的事?

Maryknoll (8)
iuo sid thefthorng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo sid thea'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
very disgraceful
有失體統
sid thefbin [wt] [HTB] [wiki] u: sid thea'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose face
失面子
sid thefthorng [wt] [HTB] [wiki] u: sid thea'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose dignity, be disgraced
失體統
thefbien/thefbin [wt] [HTB] [wiki] u: thea'bien ⬆︎ [[...]]  [p.]
honor, dignity, face
體面,面子
u sid thefthorng [wt] [HTB] [wiki] u: u sid thea'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
very disgraceful
有失體統

EDUTECH (1)
sid-thefbien 失體面 [wt] [HTB] [wiki] u: sid-thea'bien ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose face, be humiliated
失體面

Embree (1)
sid-thefbien 失體面 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'thea'bien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
VO : lose face, be humiliated
失體面

Lim08 (2)
u: sid'thea ⬆︎ 失體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.717] [p.717] [#FHL][#CT]
= [ 失體面 ] 。 <>
u: sid'thea'bin ⬆︎ 失體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.717] [p.717] [#FHL][#CT]
失面子 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources