Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for (呼,khof), found 0,
DFT (5)- 🗣 kho'pi'ar 🗣 (u: khof'py'ar) 呼觱仔 [wt][mo] khoo-pi-á
[#]
- 1. (V)
|| 吹口哨。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khof 🗣 (u: khof) 呼p [wt][mo] khoo
[#]
- 1. (V) to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal)
|| 吆喝。出聲叫喚使人向自己靠攏或集中。
- 🗣le: (u: khof oar`laai) 🗣 (呼倚來) (把人招聚過來)
- 2. (V)
|| 吹(口哨)。手指成環狀，放進口中吹出聲響。
- 🗣le: (u: khof'sy'ar) 🗣 (呼噓仔) (吹口哨)
- 3. (V) to command an animal
|| 發出特別的聲音來呼叫動物。
- 🗣le: (u: khof kao'ar) 🗣 (呼狗仔) (發出嘖嘖聲叫小狗來)
- 🗣le: (u: khof kef) 🗣 (呼雞) (發出喌喌的聲音呼叫雞群)
- 4. (V) to call by phone
|| 打手機或叩機。
- 🗣le: (u: U tai'cix ciaq khof`goar.) 🗣 (有代誌才呼我。) (有事情就叩我。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khosi'ar 🗣 (u: khof'sy'ar) 呼噓仔 [wt][mo] khoo-si-á
[#]
- 1. (V)
|| 吹口哨。
- 🗣le: (u: Axm'sii maix khof'sy'ar.) 🗣 (暗時莫呼噓仔。) (晚上不要吹口哨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khotvoaf 🗣 (u: khof'tvoaf) 呼蛋 [wt][mo] khoo-tuann
[#]
- 1. (V)
|| 母雞下蛋前所發出的一種特別叫聲。
- 🗣le: (u: Kef'bør teq khof'tvoaf`aq.) 🗣 (雞母咧呼蛋矣。) (母雞要下蛋了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khouh'ar 🗣 (u: khof'uq'ar) 呼噎仔 [wt][mo] khoo-uh-á
[#]
- 1. (V)
|| 連續打嗝、打氣嗝。指因食道抽搐造成的連續打嗝。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]]
- call (animals)
- 呼,叫(家禽,家畜)
EDUTECH (1)
- khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]]
- call (chickens, dogs), lead (person)
- 呼 叫
Embree (2)
- khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]][i#] [p.158]
- V : call (chickens, dogs, ducks, etc)
- 呼 叫
- khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]][i#] [p.158]
- V : lead (one's subordinates, vulgar)
- 呼 叫
Lim08 (1)
- u: khof 呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0468] [#31787]
-
- ( 1 ) 叫家禽 。
( 2 ) pun5笛 ( tat ) 。 <( 1 )∼ 雞 ; ∼ 豬 。
( 2 )∼ sut - a2 ; ∼ si5 - a2 。 >