Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (銅,taang), found 1,
- taang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- copper; bronze; brass
- 銅
DFT (16)- 🗣 ciaqtaang-ciaqthiq 🗣 (u: ciah'taang-ciah'thiq) 食銅食鐵 [wt][mo] tsia̍h-tâng-tsia̍h-thih
[#]
- 1. (Exp)
|| 指人凶狠殘暴。
- 🗣le: (u: Y ciah'taang'ciah'thiq, maix khix jiar`y.) 🗣 (伊食銅食鐵,莫去惹伊。) (他凶狠殘暴,別去惹他。)
- 2. (Exp)
|| 官僚奸商惡霸等仗勢獲取暴利。
- 🗣le: (u: Cid ee kao'kvoaf sviar'miq khof'mie'siorng tøf kvar theh, cyn'cviax si ciah'taang'ciah'thiq ciah kaux af'luo'miq.) 🗣 (這个狗官啥物khoo-mí-sióng都敢提,真正是食銅食鐵食到a-lú-mih。) (這個狗官什麼樣的回扣都敢拿,真的是吃人不吐骨頭。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvaytaang-kuxsiaq 🗣 (u: phvae'taang-ku'siaq) 歹銅舊錫 [wt][mo] pháinn-tâng-kū-siah
[#]
- 1. (N)
|| 破銅爛鐵。棄置不用的金屬器物。
- 🗣le: (u: U ciuo'kafn, thafng be`bøo, phvae'taang'ku'siaq pho'ar'zoar thafng be`bøo?) 🗣 (有酒矸,通賣無,歹銅舊錫簿仔紙通賣無?) (有空酒瓶或者用過的壞器具、紙張可以回收利用的東西要賣嗎?摘自民間歌謠。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taang 🗣 (u: taang) 銅 [wt][mo] tâng
[#]
- 1. (N) copper
|| 金屬名稱,具有淡紅色的光澤,有延展性,是製作容器、塑像及電線等物品的良好材料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangcvii 🗣 (u: taang'cvii) 銅錢 [wt][mo] tâng-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 銅幣。古代銅質硬幣,多為圓形而中有方孔。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangkhoaan 🗣 (u: taang'khoaan) 銅環 [wt][mo] tâng-khuân
[#]
- 1. () (CE) brass ring; door knocker
|| 銅環
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangkofng'afchiaf 🗣 (u: taang'korng'ar'chiaf) 銅管仔車 [wt][mo] tâng-kóng-á-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 本指用廢棄的空罐頭做成的滑輪車,轉動時會發出聲響,供兒童遊戲用。
- 2. (N)
|| 引申為老爺車、拼裝車,或指廉價的二手車。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangkofng'ar 🗣 (u: taang'korng'ar) 銅管仔 [wt][mo] tâng-kóng-á
[#]
- 1. (N)
|| 空的鐵製罐頭罐子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangkorng 🗣 (u: taang'korng) 銅管 [wt][mo] tâng-kóng
[#]
- 1. () (CE) brass instrument (music)
|| 銅管
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tanglø'oafn 🗣 (u: Taang'løo'oafn) 銅鑼灣 [wt][mo] Tâng-lô-uan
[#]
- 1. ()
|| 苗栗縣銅鑼(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangløo 🗣 (u: taang'løo) 銅鑼 [wt][mo] tâng-lô
[#]
- 1. () (CE) copper gong
|| 銅鑼
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tangløo 🗣 (u: Taang'løo) 銅鑼 [wt][mo] Tâng-lô
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tangløo Hiofng 🗣 (u: Taang'løo Hiofng) 銅鑼鄉 [wt][mo] Tâng-lô-hiong
[#]
- 1. ()
|| 苗栗縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangpaai 🗣 (u: taang'paai) 銅牌 [wt][mo] tâng-pâi
[#]
- 1. () (CE) bronze medal; bronze plaque bearing a business name or logo etc; CL:枚[mei2]
|| 銅牌
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangsiong 🗣 (u: taang'siong) 銅像 [wt][mo] tâng-siōng
[#]
- 1. () (CE) bronze statue; CL:座[zuo4]
|| 銅像
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tangsvoax 🗣 (u: taang'svoax) 銅線 [wt][mo] tâng-suànn
[#]
- 1. (N)
|| 銅製成的線狀物,因為導電佳,所以可作為電線等用途。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thihkhie-tanggezøo 🗣 (u: thiq'khie-taang'gee'zøo) 鐵齒銅牙槽 [wt][mo] thih-khí tâng-gê-tsô
[#]
- 1. (Exp)
|| 固執的、頑固的、不信邪的。
- 🗣le: (u: Y cyn'cviax si thiq'khie taang'gee'zøo.) 🗣 (伊真正是鐵齒銅牙槽。) (他真是頑固。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (7)
- taang [wt] [HTB] [wiki] u: taang; (toong) [[...]]
- copper, bronze, brass
- 銅
EDUTECH (1)
- taang [wt] [HTB] [wiki] u: taang [[...]]
- copper
- 銅
Embree (2)
- taang [wt] [HTB] [wiki] u: taang [[...]][i#] [p.254]
- N : 1: copper
- 銅
- taang [wt] [HTB] [wiki] u: taang [[...]][i#] [p.254]
- N : 2: alloy of copper, brass, bronze
- 銅
Lim08 (2)
- u: aang'taang 紅銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#972]
-
- ( 礦 ) 銅 。 <>
- u: taang 銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57278]
-
- ( 礦 ) 赤金 。 < 食 ∼ 食鐵 = 貪慾m7知厭倦 ; 錢不用是 ∼, 賊不做是人 ; 身軀斷 ∼ = 意思 : 身軀無錢 ; 這號 ∼ be7 pe2得 = 這款錢be7 than3得 。 >