Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 乘.
HTB (1)
seng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ride; to mount; avail oneself of; take advantage of; seize an opportunity or a chance; multiply
乘
DFT (3)
🗣 seeng 🗣 (u: seeng ⬆︎ ) 乘 [wt][mo][[MK]] sîng [#]
🗣 seng 🗣 (u: seng ⬆︎ ) 乘 [wt][mo][[MK]] sīng [#]
🗣 taq 🗣 (u: taq ⬆︎ ) 搭p [wt][mo][[MK]] tah [#]
1. (V) to pat; to clap; to slap; to swat || 拍。
🗣le: (u: taq hefng'kharm) 🗣 (搭胸坎) (拍胸脯)
2. (V) to raise; to build; to pitch (temporary structures) || 搭建。
🗣le: (u: taq hix'taai) 🗣 (搭戲台) (搭建戲臺)
3. (V) to ride; to take (passage on a bus, train, boat) || 乘、坐。
🗣le: (u: taq zuun) 🗣 (搭船) (搭船)
🗣le: (u: taq chiaf) 🗣 (搭車) (搭車)
4. (V) to measure (oil, wine, etc) || 用杓子沽油、酒之類。
🗣le: (u: taq ciuo) 🗣 (搭酒) (買酒，也指買散裝酒。)
5. (N) location; place; area || 場所、地方。
🗣le: (u: Yn taw ti tør cit taq?) 🗣 (𪜶兜佇佗一搭？) (他們家在哪一個位置？)
近義：
  1. jiaq, 跡
Maryknoll (1)
seeng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng; (seng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ride, to mount, avail oneself of, take advantage of, seize an opportunity or a chance, multiply
乘
EDUTECH (1)
seng 乘 [wt] [HTB] [wiki] u: seng ⬆︎ [[...]]  [p.]
take advantage of (an opportunity)
乘
Embree (1)
seng 乘 [wt] [HTB] [wiki] u: seng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
V : take advantage of (an opportunity)
乘
Lim08 (5)
u: ky ⬆︎ 機 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.257] [p.257] [#FHL][#CT]
機會 。 < 投 ∼; 乘 ∼ 。 >
u: seeng ⬆︎ 乘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
( 1 ) 趁機會 。 ( 2 ) 算術e5倍加算 。 ( 3 ) 搭坐 。 <( 1 ) 有機可 ∼ 。 ( 2 ) 加減 ∼ 除 。 ( 3 ) 君 ∼ 車 ( ku ), 我戴笠 , 他日相逢下車揖 ( ha7 - ku - ip ) 。 >
u: seng ⬆︎ 乘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
( 1 ) 趁勢 。 ( 2 ) 嬌養 。 <( 1 )∼ 勢 。 ( 2 )∼ gin2 - a2 ； ∼ 了na2有款 ； ∼ 伊上踏枋 , soah beh上眠床 ； ∼ 狗上灶 ,∼ kiaN2不孝 。 >
u: therng ⬆︎ 逞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
( 1 ) 任性倔強 。 ( 2 ) seng7好款去 ， 縱容 。 <( 1 )∼ 性 ； ∼ 權 ； ∼ 伊e5勢頭 ； ∼ 伊e5力 。 ( 2 )∼ 乘 ( seng7 ) ； ∼ 去慣 ； m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: uu ii(漳)/ɨi(泉) ⬆︎ 輿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
any type of horse-drawn carriage
( 文 ) 馬車 。 < 乘 ∼ ＝ 古早坐車 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources