Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 交際.
HTB (3)
- kauciab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hand over; adjoin each other; hand (take) over business; make contact with each other
- 交接; 交際; 接洽
- kaupøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make friends with; associate with
- 交際; 結交; 交陪
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- socialize; engage in social functions; intercourse; association; to associate with
- 交際
DFT (3)- 🗣 kauzex 🗣 (u: kaw'zex) 交際 [wt][mo] kau-tsè
[#]
- 1. (N)
|| 人與人之間彼此往來的聚會應酬。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lai'orng 🗣 (u: laai'orng) 來往 [wt][mo] lâi-óng
[#]
- 1. (V)
|| 來回。
- 🗣le: (u: Laai'orng cit zoa tiøh'aix kuie jit?) 🗣 (來往一逝著愛幾日？) (來回一趟要幾天？)
- 2. (V)
|| 交際、往來、交往。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng køq kaq y laai'orng`aq.) 🗣 (你毋通閣佮伊來往矣。) (你不要再跟他交往了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phopaai/pho'paai 🗣 (u: phof'paai) 鋪排 [wt][mo] phoo-pâi
[#]
- 1. (V)
|| 應酬、交際。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit si lirn cirm'pøo ee svef'jit, larn tiøh paw aang'paw khix ka y phof'paai.) 🗣 (今仔日是恁嬸婆的生日，咱著包紅包去共伊鋪排。) (今天是你們嬸婆的生日，我們要包錢讓他有場面。)
- 2. (Adj)
|| 奉承。
- 🗣le: (u: phof'paai'oe biern korng) 🗣 (鋪排話免講) (奉承話別說)
- 3. (V)
|| 照顧、安排。
- 🗣le: (u: Y tuix lie tek'piet phof'paai.) 🗣 (伊對你特別鋪排。) (他對你特別照顧。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
- zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]]
- border, limit, boundary, intercourse, in the midst, during, between
- 際
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]]
- intercourse, association, to associate with
- 交際
EDUTECH (1)
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'zex [[...]]
- social intercourse, social connection, mix up in society
- 交際
EDUTECH_GTW (1)
- kauzex 交際 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'zex [[...]]
-
- 交際
Embree (2)
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.125]
- V : mix in (high) society
- 交際
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.125]
- N : social intercourse, social connections
- 交際
Lim08 (10)
- u: kaw 交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27553]
-
- ( 1 ) 交付 ， 引渡 。
( 2 ) 交陪 ， 交際 。
( 3 ) 時間 、 場所e5交接 。 <( 1 )∼ 貨 。
( 2 )∼ 來 ∼ 去 ; 一面之 ∼ 。
( 3 ) 春 ∼ 夏 ; ∼ 界 。 >
- u: kaw'zex 交際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0199] [#27931]
-
- （ 日 ） <∼∼ 上 。 >
- u: kaw'ciab 交接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0200] [#27945]
-
- ( 1 ) 交際 ， 應接 ， 出入 。
( 2 ) 路或電線e5相接 。 <( 1 )∼∼ 往來 。 >
- u: kaw'kied 交結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0196] [#28001]
-
- ( 1 ) 交際 。
( 2 ) 敵對 ， 對抗 。
( 3 ) hou7 phaiN2運之神等交纏 。 <( 1 )∼∼ 朋友 。
( 2 ) 議論e5時伊long2 kap我 ∼∼ 。
( 3 ) 探偵不時kap我 ∼∼; 冤鬼teh ∼∼ 。 >
- u: kaw'pvoaa 交盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#28043]
-
- ( 1 ) 交際 ， 交陪 。
( 2 ) （ 戲 ） 指尻川或陰部 。 <>
- u: kaw'poee 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#28045]
-
- ( 1 ) 交際 ， 來往 。
( 2 ) 交關 。 <( 1 )∼∼-- e5法度 ; ∼∼ kah親hou3 - hou3 。
( 2 ) 來 ∼∼-- leh 。 >
- u: kied'kaw 結交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33121]
-
- 交際 。 <∼∼ 須勝己 ; ∼∼ 朋友 。 >
- u: pvoaa'noar 盤撋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0876] [#48642]
-
- ( 1 ) ＝ [ 打noa2 ] 。
( 2 ) 交際 。 <( 2 ) ∼∼ 不止久 ； 自細漢阮兩個 ∼∼ 到chit - chun7 。 >
- u: svaf'kaw siøf'kaw 相交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535/A0705] [#50462]
-
- ( 1 ) 交際 。
( 2 ) 蛇 、 虎等e5交尾 。 <( 1 ) 朋友 ∼∼ 。
( 2 ) 虎 ∼∼ 一pai2定 。 >
- u: thofng'orng 通往 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#61277]
-
- ( 1 ) 往來 ， 交際 。
( 2 ) 私通 。 <( 1 ) 大家有 ～ ～ 。
( 2 ) 伊kap伊 ～ ～ , tai7 - chi3 chiah會破孔 。 >