Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 使.
HTB (3)
ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
rain; give; behind; the back of; afterwards; come after; descendants; posterity; an auxiliary word to indicate then or afterwards
雨; 給; 後; 互; 戶; 后; 使; 厚; 給; 逅; 護; 予
saix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
envoy; emissary
使
sux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
envoy; emissary
使; 庶; 四; 戍; 恣; 恕; 賜
DFT (29)
🗣 aqsae 🗣 (u: ah'sae iah'sae ⬆︎ ) 曷使 [wt][mo][[MK]] a̍h-sái [#]
1. (Adv) || 何須、何必。那裡需要，反問語氣，表示沒有必要。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix ah'sae korng? Khvoax tø zay`aq.) 🗣 (這件代誌曷使講？看就知矣。) (這件事情何必說？一看就知道了。)
近義：
  1. aqtiøh, 曷著
🗣 bøexsae 🗣 (u: be boe'sae bøe'sae be'saiq boe'saiq ⬆︎ ) 袂使 [wt][mo][[MK]] bē-sái/buē-sái [#]
1. (Adv) || 不可以、使不得。
🗣le: (u: Lie be'sae kaq y zhud'khix chid'thøo!) 🗣 (你袂使佮伊出去𨑨迌！) (你不可以和他出去玩！)
近義：
  1. bøexeng`tid, 袂用得
  2. bøexsae`tid, 袂使得
  3. bøextid, 袂得
🗣 bøexsae`tid/bøexsaytid 🗣 (u: be boe'sae'tid bøe'sae'tid be'saiq'cid boe'saiq'cid be'saiq'lid boe'saiq'lid be'saiq'eq boe'saiq'eq ⬆︎ ) 袂使得 [wt][mo][[MK]] bē-sái-tit/buē-sái-tit [#]
1. (Adv) || 不可以、使不得。語氣完結時唸作bē-sái--tit。
🗣le: (u: Cid'taq ee lo'bin thaau'tuo'ar ciaq khong`ee, lie be'sae'tid of'peh tah.) 🗣 (這搭的路面頭拄仔才鞏的，你袂使得烏白踏。) (這裡的路面剛剛鋪的，你不可以亂踩。)
近義：
  1. bøexeng`tid, 袂用得
  2. bøexsae, 袂使
  3. bøexzøx`tid, 袂做得
🗣 bøsuxsae 🗣 (u: bøo'su'sae ⬆︎ ) 無事使 [wt][mo][[MK]] bô-sū-sái [#]
1. (Exp) || 喻沒有用、不中用。
🗣le: (u: Hid khoarn laang bøo'su'sae`aq, lie maix ngx'bang y e u zhud'thoad.) 🗣 (彼款人無事使矣，你莫向望伊會有出脫。) (那種人已經不中用了，你不要期待他會出人頭地。)
近義：
  1. bøo-loxeng, 無路用
  2. , 半病仔
🗣 chioksuo 🗣 (u: chiog'suo ⬆︎ ) 促使 [wt][mo][[MK]] tshiok-sú [#]
1. () (CE) to prompt; to induce; to spur || 促使
🗣 hengsuo 🗣 (u: heeng'suo ⬆︎ ) 行使 [wt][mo][[MK]] hîng-sú [#]
1. () (CE) to exercise (a right etc) || 行使
🗣 kafsuo 🗣 (u: kar'suo ⬆︎ ) 假使 [wt][mo][[MK]] ká-sú [#]
1. (Conj) || 假如、如果。
🗣le: (u: Kar'suo na løh'ho, goar tø bøo aix khix.) 🗣 (假使若落雨，我就無愛去。) (如果下雨，我就不去了。)
近義：
  1. naxsi, 若是
  2. naxzurn, 若準
  3. sietsuo, 設使
  4. , 準講
🗣 laxmsuo 🗣 (u: lam'suo ⬆︎ ) 濫使 [wt][mo][[MK]] lām-sú [#]
1. (V) || 亂來。胡搞瞎搞、胡做非為。
🗣le: (u: lam'suo ciah) 🗣 (濫使食) (亂吃)
🗣le: (u: Lie oe be'sae lam'suo korng.) 🗣 (你話袂使濫使講。) (你話不能胡亂說。)
🗣 loaxnsuo 🗣 (u: loan'suo ⬆︎ ) 亂使 [wt][mo][[MK]] luān-sú [#]
1. (Adv) || 胡亂、隨便。
🗣le: (u: loan'suo korng) 🗣 (亂使講) (亂說)
🗣le: (u: loan'suo ciah) 🗣 (亂使食) (亂吃)
近義：
  1. opeh, 烏白
🗣 øexsae 🗣 (u: e'sae øe'sae e'saiq ⬆︎ ) 會使 [wt][mo][[MK]] ē-sái [#]
1. (Adv) can; may; possible; capable of; able to || 可以、能夠。
🗣le: (u: Goar kofng'khøx na siar'hør tø e'sae khix khvoax tien'viar`aq.) 🗣 (我功課若寫好就會使去看電影矣。) (我功課如果寫好就可以去看電影了。)
近義：
  1. uxthofng, 有通
  2. øexeng`tid, 會用得
  3. øexsae`tid, 會使得
  4. øexzøx`tid, 會做得
  5. øextid, 會得
  6. øextitthafng, 會得通
  7. øextaxng, 會當
🗣 øexsae`tid 🗣 (u: e'sae'tid øe'sae`tid e'sae'cid e'sae'lid e'sae'eq ⬆︎ ) 會使得 [wt][mo][[MK]] ē-sái-tit [#]
1. (Adv) || 可以、可行。人、東西可以使用或是事情行得通。語氣完結時唸作ē-sái--tit。
🗣le: (u: Cid hang mih'kvia køq e'sae'tid eng, m'thafng taxn'tiau.) 🗣 (這項物件閣會使得用，毋通擲掉。) (這個東西還可以使用，不要丟掉。)
近義：
  1. uxthofng, 有通
  2. øexeng`tid, 會用得
  3. øexsae, 會使
  4. øexzøx`tid, 會做得
  5. øextid, 會得
  6. øextitthafng, 會得通
  7. øextaxng, 會當
🗣 phvae 🗣 (u: phvae phae ⬆︎ ) 歹t [wt][mo][[MK]] pháinn [#]
1. (Adj) bad; wicked; depraved; hated; loathed; no good || 壞。惡的、不好的。
🗣le: (u: Larn'laang phvae tai'cix m'thafng zøx.) 🗣 (咱人歹代誌毋通做。) (我們人壞事不要做。)
近義：
  1. , 歹星
2. (V) to get broken; to get damaged; to get ruined || 壞掉。
🗣le: (u: Goarn taw ee lerng'khix zaf'mee phvae`khix`aq!) 🗣 (阮兜的冷氣昨暝歹去矣！) (我們家的冷氣昨晚壞了！)
3. (V) to be fierce, ferocious, vicious toward people || 對人凶惡。
🗣le: (u: Lie bøo'tai'bøo'cix phvae goar zhoxng sviaq?) 🗣 (你無代無誌歹我創啥？) (你沒事兇我幹嘛？)
4. (Adv) not easily; difficult to || 不容易地。
🗣le: (u: Løh'ho'thvy ee sii'zun, cid tiaau lo tø piexn kaq cyn phvae kviaa.) 🗣 (落雨天的時陣，這條路就變甲真歹行。) (下雨天的時候，這條路就變得很難走。)
5. (V) to cause harm or damage || 使……受傷、受損。
🗣le: (u: AF'beeng tiofng'taux ciah'phvae pag'tor, sor'ie e'pof tø zherng'kar tngr`khix.) 🗣 (阿明中晝食歹腹肚，所以下晡就請假轉去。) (阿明中午吃壞肚子，所以下午就請假回家。)
🗣 sae 🗣 (u: sae ⬆︎ ) 使p [wt][mo][[MK]] sái [#]
1. (V) to use; to put to use; to employ; to apply; to make use of || 運用、使用。
🗣le: (u: sae axm'po) 🗣 (使暗步) (使用不光明的方法)
2. (V) to order; to command; to order sb about || 命令、驅使。
🗣le: (u: sae be kviaa) 🗣 (使袂行) (叫不動)
3. (V) to hint; to indicate (an idea to sb); to convey || 示意、傳達。
🗣le: (u: sae'bak'boea) 🗣 (使目尾) (送秋波)
4. (V) can; may; to be able to; to be capable of || 可以、能夠。
🗣le: (u: e'sae) 🗣 (會使) (可以)
🗣le: (u: be'sae) 🗣 (袂使) (不行)
5. (V) to let; to let loose; to indulge || 放任、放縱。
🗣le: (u: sae'sexng'te) 🗣 (使性地) (耍脾氣)
🗣 sae-bagbøea 🗣 (u: sae'bak'boea bea sae-bak'bøea ⬆︎ ) 使目尾 [wt][mo][[MK]] sái-ba̍k-bué/sái-ba̍k-bé [#]
1. (V) || 以眼角傳情。
🗣le: (u: Siør'tvoax siong gaau ka laang sae'bak'boea.) 🗣 (小旦上𠢕共人使目尾。) (小旦最會向人眉目傳情。)
近義：
  1. saybagcvix, 使目箭
2. (V) || 用目光暗示。
🗣le: (u: Goar ka lie sae'bak'boea, lie lorng bøo ka goar khvoax.) 🗣 (我共你使目尾，你攏無共我看。) (我使眼色跟你暗示，你都沒看到。)
近義：
  1. saybagcvix, 使目箭
  2. sud-bagbøea, 捽目尾
  3. nihbak, 𥍉目
🗣 sae-serngtøe 🗣 (u: sae'sexng'te toe sae-sexng'tøe ⬆︎ ) 使性地 [wt][mo][[MK]] sái-sìng-tē/sái-sìng-tuē [#]
1. (V) || 使性子、耍脾氣。
🗣le: (u: Y tvia'tvia sae'sexng'te, sor'ie tak'kef lorng bøo aix kaq y zøx'hoea.) 🗣 (伊定定使性地，所以逐家攏無愛佮伊做伙。) (他常常耍脾氣，所以大家都不喜歡和他在一起。)
近義：
  1. khie-serngtøe, 起性地
  2. hoad-serngtøe, 發性地
  3. , 挐頭
  4. , 起挐
🗣 saix 🗣 (u: saix ⬆︎ ) 使p [wt][mo][[MK]] sài [#]
🗣 saybagcvix 🗣 (u: sae'bak'cvix ⬆︎ ) 使目箭 [wt][mo][[MK]] sái-ba̍k-tsìnn [#]
1. (V) || 通常指女性用嬌媚動人的眼神，對別人表達情意。
🗣le: (u: Goar khvoax y tvia'tvia ka lie sae'bak'cvix, bøo'teg'khag si tuix lie u ix'sux.) 🗣 (我看伊定定共你使目箭，無的確是對你有意思。) (我看他常常對你拋媚眼，也許是對你有意思。)
近義：
  1. sae-bagbøea, 使目尾
2. (V) || 用目光暗示。
🗣le: (u: Goar ka y sae'bak'cvix, y tø tiam`khix`aq.) 🗣 (我共伊使目箭，伊就恬去矣。) (我使眼色跟他暗示，他就沉默了。)
近義：
  1. sae-bagbøea, 使目尾
  2. sud-bagbøea, 捽目尾
🗣 saylong 🗣 (u: sae'long ⬆︎ ) 使弄 [wt][mo][[MK]] sái-lōng [#]
1. (V) || 挑撥、唆使。
🗣le: (u: Yn afng'ar'bor e oafn'kef lorng si lie teq sae'long.) 🗣 (𪜶翁仔某會冤家攏是你咧使弄。) (他們夫妻會吵架，都是你挑撥、唆使的。)
近義：
  1. koaylong, 拐弄
  2. sierntong, 煽動
🗣 siawsuo 🗣 (u: siao'suo ⬆︎ ) 小使 [wt][mo][[MK]] siáu-sú [#]
1. (N) || 小弟、跑腿的。供人差遣的人。
近義：
  1. zut'ar, 卒仔
  2. , 小使仔
🗣 sietsuo 🗣 (u: sied'suo ⬆︎ ) 設使 [wt][mo][[MK]] siat-sú [#]
1. (Conj) || 假使、如果。
🗣le: (u: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u goa hør`leq!) 🗣 (設使會當自由行徙，毋知有偌好咧！) (如果能夠自由走動，不曉得有多好啊！)
近義：
  1. na, 若
  2. naxsi, 若是
  3. naxzurn, 若準
  4. kafsuo, 假使
  5. , 準講
  6. , 準若
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 使b [wt][mo][[MK]] sú [#]
1. (V) to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb do sth; to cause; to make sth happen || 讓、令。
🗣le: (u: Suo laang karm'tong.) 🗣 (使人感動。) (讓人感動。)
2. (V) to use; to employ || 用。
🗣le: (u: suo'iong) 🗣 (使用) (使用)
🗣 sux 🗣 (u: sux ⬆︎ ) 使b [wt][mo][[MK]] sù [#]
🗣 sw'iong/swiong 🗣 (u: suo'iong ⬆︎ ) 使用 [wt][mo][[MK]] sú-iōng [#]
1. () (CE) to use; to employ; to apply; to make use of || 使用
🗣 swbeng 🗣 (u: suo'beng ⬆︎ ) 使命 [wt][mo][[MK]] sú-bīng [#]
1. () (CE) mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling || 使命
🗣 swioxnglaang 🗣 (u: suo'iong'laang ⬆︎ ) 使用人 [wt][mo][[MK]] sú-iōng-lâng [#]
1. (N) || 僕人、傭人、手下。
近義：
  1. exkhachiwlaang, 下跤手人
🗣 taixsaix 🗣 (u: tai'saix ⬆︎ ) 大使 [wt][mo][[MK]] tāi-sài [#]
1. (N) || 地位最高的外交官員。派駐在邦交國，代表著國家和國家元首。
🗣 tegsaix 🗣 (u: tek'saix ⬆︎ ) 特使 [wt][mo][[MK]] ti̍k-sài [#]
1. () (CE) special envoy; special ambassador || 特使
🗣 thvisaix 🗣 (u: thvy'saix ⬆︎ ) 天使 [wt][mo][[MK]] thinn-sài [#]
1. () (CE) angel || 天使
🗣 tiesuo 🗣 (u: tix'suo ⬆︎ ) 致使 [wt][mo][[MK]] tì-sú [#]
1. (V) || 導致，以致於。
🗣le: (u: Lorng si lie sviw seng`y, ciaq tix'suo y kyn'ar'jit e pvix arn'nef.) 🗣 (攏是你傷倖伊，才致使伊今仔日會變按呢。) (都是你太寵他，才導致他今天會變成這樣。)
Maryknoll (22)
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
until, to cause, to effect, so that (tone never changes)
使
sae [wt] [HTB] [wiki] u: sae ⬆︎ [[...]]  [p.]
use, employ, to make, to act
使
saix [wt] [HTB] [wiki] u: saix; (sux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
envoy, emissary
使
suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
use, employ, make, to act, to cause
使
EDUTECH (1)
sae 使 [wt] [HTB] [wiki] u: sae ⬆︎ [[...]]  [p.]
use (money, people)
用
Embree (3)
sae 使 [wt] [HTB] [wiki] u: sae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
V : use (money, people)
用
u: sae ⬆︎ 使 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
V : need (especially neg, eg <m7-sai2: It isn't necessary. No, thanks>)
需
u: sae ⬆︎ 使 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
V : be able, be all right <oe7/boe7 sai2`tit: it can (not) be done, it's (not) O.K.>
能夠
Lim08 (57)
u: axm'heng ⬆︎ 暗行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
陰險e5行為 ， 陰謀 。 < 使 ∼∼ ＝ 使用陰謀 。 >
u: axm'kex ⬆︎ 暗計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
陰謀 。 < 使 ∼∼ 害 -- 人 。 >
u: axm'kuie ⬆︎ 暗鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
( 1 ) 關門e5準備 。 ( 2 ) 秘密 。 <( 2 ) 使 ∼∼ ＝ 秘密使弄人 。 >
u: axm'tok ⬆︎ 暗毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
陰險 。 < 使 ∼∼ ＝ 用陰險e5手段 。 >
u: aau'sviaf ⬆︎ 喉聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
a guttural sound
對嚨喉發出來e5大聲 。 < 使 ∼∼ ＝ 拚大聲 。 >
u: bak'bea ⬆︎ 目尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
目睭e5尾溜 。 < 使 ∼∼ ； 用 ∼∼ 割人 ＝ 送秋波 。 >
u: bak'cvix ⬆︎ 目箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.547] [p.547] [#FHL][#CT]
秋波 ， 目色 。 < 使 ∼∼ ； ∼∼ 亂射 。 >
u: bøo'thaau'zuun ⬆︎ 無頭船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
無船頭e5船 。 < 使 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 冒險 。 >
u: zhex'lat ⬆︎ 脆力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.801] [p.801] [#FHL][#CT]
一氣e5強力 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: chiaf ⬆︎ 車 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 載人或物件e5車 。 ( 2 ) 用車運搬 。 ( 3 ) 車e5助數詞 。 ( 4 ) 迴轉e5機械 。 ( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。 ( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。 ( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。 ( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
u: chiaa'bak ⬆︎ 斜目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
斜視 ， 橫目 。 < 使 ∼∼ 看人 。 >
u: chiuo'au'nng ⬆︎ 手後卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
手臂 ( pi3 ) e5圓形部分 ， 手後斗 。 < 使 ∼∼∼ 倒撞 ( tng7 ) ＝ 用手後斗phah人 。 >
u: zhoah'bak ⬆︎ 斜目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
目睭斜角 。 < 使 ∼∼ 看 -- 人 。 >
u: zhof'zhaan ⬆︎ 粗殘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
( 1 ) 殘忍 ， 殘酷 。 ( 2 ) 亂暴 。 <( 1 )∼∼ 使 ； 心肝 ∼∼ ； ∼∼ phah 。 ( 2 )∼∼ 用 。 >
u: ciar ⬆︎ 者 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
… e5人 。 < 使 ∼ ； 牧 ∼ ； 生 ∼ 必死 ； 順天 ∼ 存 , 逆天 ∼ 亡 。 >
u: zuie'bøo ⬆︎ 水磨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水車舂臼 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: huu'ar'lo ⬆︎ 符仔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
咒詛e5術 。 < 使 ∼∼∼ 害人 ； ∼∼∼ 真強 。 >
u: ia'sae ⬆︎ 亦使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
M7免 ， na2 - tioh8 。 <∼∼ 看 。 ＝ [ 亦 （ a7 ) 使 ] 。 >
u: ieen'taau ⬆︎ 鉛骰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
入鉛無正e5撚豆 ( 骰子 ) 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: vix'bea vix'bøea ⬆︎ 燕尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56] [p.56] [#FHL][#CT]
日本查某頭毛縛成燕尾 。 < 使 ∼∼ 看 ＝ 向後hou7人看燕尾來表示無意愛 ； Hou7 cha - bou2使 ∼∼ ＝ Hou7 cha - bou2拒絕 。 >
u: karm'sae ⬆︎ 敢使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦 ( a7 ) 使 ] 。 <>
u: kex'bin ⬆︎ 過面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.419] [p.419] [#FHL][#CT]
無困難通過 ， 無阻擋完成 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: keg'hoad ⬆︎ 激法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
激將法 ， 刺激人來催伊做tai7 - chi3 。 < 用 ∼∼; 使 ∼∼ 。 >
u: khia'parn ⬆︎ 竪板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
phah刑e5時將phah板khia7直e5拍法 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: khia'tøf ⬆︎ khia7刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
( 1 ) 漢字e5 「 刀 」 旁 。 ( 2 )<( 2 ) 使 ∼∼ ＝ than2直切落去 。 >
u: kirn'liaau ⬆︎ 緊撩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
緊做 ， 趕緊著手 。 < 使 ∼∼; hiah ∼∼ 。 >
u: kioong'hoad ⬆︎ 强法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.311] [p.311] [#FHL][#CT]
無理e5方法 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: lai'chiuo ⬆︎ 利手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.934] [p.934] [#FHL][#CT]
好手腕 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: lefng'buo'lat ⬆︎ 奶母力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
所有e5力量 。 < 使 ∼∼∼ ； 盡 ∼∼∼ 。 >
u: liux'ar'po ⬆︎ 紐仔步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.975] [p.975] [#FHL][#CT]
騙食步 。 < 使 ∼∼∼ 。 >
u: lo ⬆︎ 賂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1020] [p.1020] [#FHL][#CT]
賄賂 。 < 用 ∼ ； 下 ∼ ； 使 ∼ 。 >
u: m ⬆︎ 不 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
( 1 ) 否 ， 無ai3 。 ( 2 ) 表示打消意志 。 ( 3 ) 表示打消e5詞 。 ( 4 )[ 著 ] 、 [ 免 ] 、 [ 使 ] 、 [ 都 ] 、 [ 拘 ( ku2 )] 、 [ 尚 ( a2 )] 、 [ 即 / 才 ( chiah )] 、 [ 就 ] 等e5助動詞或冠ti7接續詞e5頭前來加強語氣 。 ( 5 ) 冠ti7副詞e5頭前來加強語氣 。 ( 6 ) 冠ti7名詞等e5頭前來做反問詞 。 ( 7 ) 冠ti7形容詞e5頭前來反語 。 ( 8 ) 表示問e5意思 。 <( 1 ) beh ia2 ∼ ； ∼ ah ; 決斷 ∼ 。 ( 2 )∼ 講 ； ∼ 食 ； ∼ 來 ； ∼ 參詳 。 ( 3 )∼ 知 ； ∼ 好 ； ∼ 肯 ； ∼ 是 ； ∼ 穩當 ； ∼ 爽快 。 ( 4 ) 你 ∼ tioh8緊去 ； ∼ 免來 ； 伊 ∼ ku2 m7肯 ； an2 - ni ∼ chiah m7好 。 ( 5 ) 山頂 ∼ 真寒 ； ∼ 敢真痛 ； 你 ∼ khah緊 ； an2 - ni ∼ 顛倒害 ； 你 ∼ ia2未食早起loh ? an2 - ni ∼ 太無情理 。 ( 6 ) m7是人 ∼ 鬼loh ? m7是土炭 ∼ 石頭loh ? an2 - ni ∼ 啥貨 ？ 。 ( 7 ) lin2老父 ∼ 老loh ? 錢賠你an2 - ni ∼ 好loh ? 用雪文洗 , taN ∼ 清氣loh ? ( 8 ) 是 --∼ ？ tioh8 --∼ ？ beh --∼ ？ 肯 --∼ ？ an2 - ni好 --∼ ？ >
u: miq ⬆︎ 麽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
( 1 ) 何故 。 ( 2 ) 何 。 <( 1 )∼ 使 ？ 何 ∼ 苦 ？ ∼ tioh8 hou7伊 ？ ( 2 ) 甚 ∼ ？ ∼ tai7 - chi3 ？ ∼ a2tai7 - chi3 ？ 姓 ∼, 名 ∼ ？ ； 某 ∼ 人 ？ >
u: miq'sae ⬆︎ 麽使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
(Embree) (interrogative introducing a request for a reason): Why…? What is the reason for…?
＝ [ 亦 ( a7 ) 使 ] 。 <>
u: nar'sae ⬆︎ 那使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦 ( a7 ) 使 ] 。 <>
u: gvi'hoad ⬆︎ 硬法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
強硬e5手段 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: gvi'lat ⬆︎ 硬力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
強力 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: gvi'phvi gve/gvi'phvi ⬆︎ 硬鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 1 ) be7馴服e5牛 。 ( 2 ) 頑固 。 <( 2 ) 使 ∼∼ 。 >
u: oah'kuie ⬆︎ 活鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
機械等e5自動機關 。 < 使 ∼∼; 用 ∼∼-- e5 。 >
u: oe'zux(**) ⬆︎ 話注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
口頭抗辯 。 < 使 ∼∼ ＝ 啥麼tai7 - chi3 long2 kap人口頭抗辯 ; 用 ∼∼; 起 ∼∼ 。 >
u: pe'buo'lat ⬆︎ 父母力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.779] [p.779] [#FHL][#CT]
父母賞賜e5力 。 < 使 ∼∼∼ 。 >
u: phaq'tøx'thaau'thuii ⬆︎ 打倒頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
＝ [ 使 倒頭槌 ] 。 <>
u: phiaq ⬆︎ 癖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.658] [p.658] [#FHL][#CT]
怪性 。 < 性 ∼ ； 使 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 酒 ∼ 。 >
u: piin'paai ⬆︎ 屏牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
盾牌 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: sae ⬆︎ 駛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.547] [p.547] [#FHL][#CT]
船 、 車等e5駕駛 / 操作 。 ( 語源應該kap [ 使 ] 仝 。 )<∼ 帆 ; ∼ 船 ; ∼ 火車 。 >
u: sae ⬆︎ 使 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.547] [p.547] [#FHL][#CT]
( 1 ) 使用 。 ( 2 ) m7免 。 ( 3 )( 泉 )( 卑 ) 姦 。 <( 1 )∼ 犁 ; ∼ 牛 ; ∼ 目箭 ＝ 送秋波 ; ∼ 暗步 ; ∼ 三角肩 ; ∼ 邪法 ; ∼ be7行 。 ( 2 )∼ 驚 ; ∼ 講 。 >
u: saix ⬆︎ 使 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.547] [p.547] [#FHL][#CT]
使者 。 < 大 ∼; 公 ∼; 做官做 ∼; 天 ∼ 。 >
u: saix`khix ⬆︎ 使--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.548] [p.548] [#FHL][#CT]
刪除字句等 。 < phaiN2 e5 ∼∼; 這條 ∼∼ 。 >
u: svaf'kag'bak ⬆︎ 三角目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.535] [p.535] [#FHL][#CT]
三角形e5目睭 。 < 使 ∼∼∼ ＝ 受氣 。 >
u: svaf'kag'kefng ⬆︎ 三角肩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.535] [p.535] [#FHL][#CT]
gia5頭挺胸 。 < 使 ∼∼∼ ＝ 橫霸 。 >
u: seg'zuie ⬆︎ 色水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
( 1 ) 色豔 ， 配色 ， 色差 。 ( 2 )<( 1 )∼∼ 暗 ； ∼∼ 嬌 。 ( 2 ) 使 ∼∼ ＝ 牽怒他人 。 >
u: sexng'te sexng'tøe/te ⬆︎ 性地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
temper
性情 ， 本性 。 <∼∼ 真好 ； 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ ； phaiN2 ∼∼ ； 好 ∼∼ ； 起 ∼∼ ； 發 ∼∼ ； 使 ∼∼ 。 >
u: siaa'sut ⬆︎ 邪術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
魔法 ， 妖術 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: siefn'hoad ⬆︎ 仙法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
仙術 ， 上好e5方法 。 < 學 ∼∼ ； 使 ∼∼ 。 >
u: thiefn'chiaf ⬆︎ 天車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
起重機 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: thuix'paw ⬆︎ 替包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
調包 ， 冒名頂替 。 < 使 ～ ～ ； hou7人 ～ ～ 去 。 >
u: tit'aau ⬆︎ 直喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.314] [p.314] [#FHL][#CT]
做一氣食或lim 。 < 使 ～ ～ lim 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources