Taiwanese-English dictionaries full-text search

chietkhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to cut open; to cut apart; cut open

切開

🗣 chietkhuy 🗣 (u: chied'khuy) 切開 [wt][mo] tshiat-khui [#]

1. () (CE) to make an incision; to cut open || 切開
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thaai 🗣 (u: thaai) 刣^t [wt][mo] thâi [#]

1. (V) to slaughter; to butcher; to put down || 宰殺、屠宰。

🗣le: (u: thaai laang) 🗣 (刣人) (殺人)

🗣le: (u: thaai ty) 🗣 (刣豬) (殺豬)

2. (V) to gash; to cut; to wound || 割傷。

🗣le: (u: Y bøo'sex'ji khix ho tøf'ar thaai`tiøh.) 🗣 (伊無細膩去予刀仔刣著。) (他不小心被刀子割到。)

3. (V) to cut open; to section. refers to to cutting fruit and fish || 剖開、切開。指切水果及魚類。

🗣le: (u: thaai oong'laai) 🗣 (刣王梨) (切鳳梨)

🗣le: (u: thaai sy'koef) 🗣 (刣西瓜) (切西瓜)

🗣le: (u: thaai hii'ar) 🗣 (刣魚仔) (殺魚)

4. (V) to slash one's prices; to haggle over price || 殺價、討價還價。

🗣le: (u: Køq thaai khvoax e kiarm`tam'pøh'ar`bøo?) 🗣 (閣刣看會減淡薄仔無？) (再討價看能不能減價些？)

5. (V) to delete; to cancel; to lose || 刪除、畫掉。

🗣le: (u: Cid kuie zoa aix thaai'tiau.) 🗣 (這幾逝愛刣掉。) (這幾行要刪掉。)
tonggi: ; s'tuix:

chietkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khuy ⬆︎ [[...]] 

cut open

切開

chietkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khuy ⬆︎ [[...]] 

make an incision

切開

chietkhuy 切開 [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khuy ⬆︎ [[...]] 

切開

chietkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.55]

V : make an incision

切開

u: chied'khuy ⬆︎ 切開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#7825]

切割開來 。 <>

u: hiexn ⬆︎ 獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19290]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 呈上 。 ( 3 ) 露出 。 ( 4 ) 開闊 。 ( 5 ) 切開 。 <( 2 )∼ 寶 ； ∼ 紙錢 ； ∼ 計策 ； ∼ 功 。 ( 3 )∼ 胸 ； ∼ 牌a2 ;∼ hou7人看 ； ∼ 塚 ； ∼ 落公 ； ∼ 原形 。 ( 4 )∼ 嘴e5碗 ； 孔嘴 ∼ 花 ； ∼ 胸e5洋服 。 ( 5 )∼ 做四 ； ∼ 裾 ； 魚著 ∼-- leh chiah燒會透 。 >

u: khuy'kea ⬆︎ 開粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0358] [#32050]

([ 甜粿 ] 等 ) 切開 。 <>

u: leh'khuy ⬆︎ leh8開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1012] [#38533]

割開 ， 切開 。 <∼∼ 腹肚 。 >

u: phoax'khuy ⬆︎ 破開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0871] [#46949]

切開 ， 割開 。 < 用斧頭 ∼∼ ； 腹肚 ∼∼ to無膏 ； ∼∼ 心腸ka7伊講 。 >

u: thaai'khuy ⬆︎ 刣開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0015] [#59042]

切開 ； 切割 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 141