Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 厝頂.
DFT (2)
🗣 zhuobøefterng 🗣 (u: zhux'boea bea'terng zhux'bøea'terng) 厝尾頂 [wt][mo] tshù-bué-tíng/tshù-bé-tíng [#]
1. (N) || 屋頂最高的邊緣。或與「厝頂」混用。
2. (N) || 頂樓上面的露臺。
🗣le: (u: Juo laai juo ze laang ti zhux'boea'terng taq pvee'ar zexng hoef, zexng zhaix, e'sae jiaf'jit, khvoax'suie, køq u thafng ciah.) 🗣 (愈來愈濟人佇厝尾頂搭棚仔種花、種菜,會使遮日、看媠,閣有通食。) (越來越多人在頂樓露臺種花、種菜,可以遮陽、觀賞,又有得吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuoterng 🗣 (u: zhux'terng) 厝頂 [wt][mo] tshù-tíng [#]
1. (N) || 屋頂。
🗣le: (u: Zhux'terng phoax kaq hiaq toa khafng, bok'koaix e lau ho.) 🗣 (厝頂破甲遐大空,莫怪會漏雨。) (屋頂破了那麼大一個洞,難怪雨天會漏水。)
tonggi: ; s'tuix:

EDUTECH_GTW (1)
zhuoterng 厝頂 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'terng ⬆︎ [[...]] 

Lim08 (8)
u: zhux'koax ⬆︎ 厝蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0339] [#9717]
厝頂 。 < 蓋 ( kham3 ) ∼∼ 。 >
u: zhux'terng ⬆︎ 厝頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0344] [#9735]
roof of a house
屋上 。 <>
u: iab ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0044] [#23724]
( 1 ) 藏 。 ( 2 ) 偷theh 。 ( 3 ) 垂下 。 <( 1 )∼ 手 ; 含kiaN2 ∼ teh行 。 ( 2 )∼ 錢 。 ( 3 ) 狗 ∼ 尾 ; 厝頂 ∼∼ 。 >
u: khaxm'zhao`ee ⬆︎ 蓋草--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#29400]
< 厝頂 ∼∼∼ 。 >
u: lab`løh ⬆︎ 凹落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0948] [#38165]
凹陷 。 < 厝頂 ∼∼ 。 >
u: lau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0936] [#38349]
( 1 ) 漏斗 。 ( 2 ) 洩漏 。 ( 3 ) 過濾 。 <( 1 )∼ a2 ; 油 ∼ ; 酒 ∼ 。 ( 2 ) 厝頂 ∼ ; 掠 ∼ ; 偷 ∼ 米 ; ∼ 洩 ; 走 ∼ 風聲 。 ( 3 ) 砂漏 ∼ 水 ; ∼ hou7伊清氣 。 >
u: lau'ho ⬆︎ 漏雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38381]
雨漏入來 。 < 厝頂 ∼∼ 。 >
u: thaux'kex ⬆︎ 透過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0029] [#59441]
through, by means of, to penetrate, to permeate
通過 , 貫穿 。 <∼∼ 後choa7街 ; ∼∼ 厝頂 。 >


Taiwanese Dictionaries – Sources