Taiwanese–English dictionaries full-text search

tak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

each; each one; every

每; 各

🗣 kaxngpe-køhbuo 🗣 (u: kang'pe-køq'buo kang'pe'køq'bør ⬆︎ ) 仝爸各母 [wt][mo][[MK]] kāng-pē-koh-bú [#]

1. (Exp) (CE) (of siblings) having the same father but different mothers; half (brother or sister) || 同父異母。

🗣le: (u: Yn nng ee si kang'pe'køq'buo ee hviaf'ti.) 🗣 (𪜶兩个是仝爸各母的兄弟。) (他們兩個是同父異母的兄弟。)

🗣 kog 🗣 (u: kog ⬆︎ ) 各^b [wt][mo][[MK]] kok [#]

🗣 kok'haang-kokgiap 🗣 (u: kog'haang-kog'giap ⬆︎ ) 各行各業 [wt][mo][[MK]] kok-hâng-kok-gia̍p [#]

1. () (CE) every trade; all professions; all walks of life || 各行各業

🗣 kok'ui 🗣 (u: kog'ui ⬆︎ ) 各位 [wt][mo][[MK]] kok-uī [#]

1. (N) || 每位、諸位。

🗣 kokciorng 🗣 (u: kog'ciorng ⬆︎ ) 各種 [wt][mo][[MK]] kok-tsióng [#]

1. (N) || 每一種。

🗣 kokkaix 🗣 (u: kog'kaix ⬆︎ ) 各界 [wt][mo][[MK]] kok-kài [#]

1. () (CE) all walks of life; all social circles || 各界

🗣 kokkog 🗣 (u: kog'kog ⬆︎ ) 各國 [wt][mo][[MK]] kok-kok [#]

1. () (CE) each country; every country; various countries || 各國

🗣 koklaang 🗣 (u: kog'laang ⬆︎ ) 各人 [wt][mo][[MK]] kok-lâng [#]

1. (Pron) || 每個人、各自。

🗣le: (u: Kog'laang ee mih'kvia aix kox ho y hør.) 🗣 (各人的物件愛顧予伊好。) (各自的東西要看好。)

🗣 kokpiq 🗣 (u: kog'piq ⬆︎ ) 各馝 [wt][mo][[MK]] kok-pih [#]

1. (Adj) || 孤僻、滑稽。形容一個人的性情、脾氣特別古怪、乖戾，或指稱人的個性滑稽、詼諧。

🗣le: (u: Y hid ee laang cyn kog'piq.) 🗣 (伊彼个人真各馝。) (他那個人很孤僻。)
近義：

1. gvofjiin, 五仁
2. chiørkhøef, 笑詼
3. kiexntiw, 健丟

🗣 koktøe 🗣 (u: kog'te toe kog'tøe ⬆︎ ) 各地 [wt][mo][[MK]] kok-tē/kok-tuē [#]

1. () (CE) in all parts of (a country); various regions || 各地

🗣 køh'viu 🗣 (u: køq'viu ⬆︎ ) 各樣 [wt][mo][[MK]] koh-iūnn [#]

1. (Adj) || 異樣、異狀。不一樣、不同的狀況。

🗣le: (u: Lie kyn'ar'jit køq'viu'køq'viu, si m si karm'mo`aq?) 🗣 (你今仔日各樣各樣，是毋是感冒矣？) (你今天有點異狀，是不是感冒了？)

🗣 køq 🗣 (u: køq ⬆︎ ) 各^p [wt][mo][[MK]] koh [#]

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

each, every, all, various

各

tak [wt] [HTB] [wiki] u: tak; (muie, kog) ⬆︎ [[...]]  [p.]

each, each one, every

每,各

kog 各 [wt] [HTB] [wiki] u: kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

every, each

各

kog 各 [wt] [HTB] [wiki] u: kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]

Det : each, every

各

u: ciorng ⬆︎ 種 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]

( 1 ) ( 文 ) 種類 。 ( 2 ) ＝ [ 種 ( cheng2 )]( 漳 ) 。 <( 1 ) Chit ∼-- e5人 ； 各 ∼-- e5貨物 。 >

u: køq ⬆︎ 各 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]

互相無仝 。 < 同父 ∼ 母 ; ∼ 樣 。 ( 語源應該kah [ 更 ] 仝 。 )>

u: kog ⬆︎ 各 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.490] [p.490] [#FHL][#CT]

每一e5 。 <∼ 國 ; ∼ 人 。 >

u: seg ⬆︎ 色 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]

( 1 ) 色彩 。 ( 2 ) 種類 。 ( 3 ) 色情 。 ( 4 ) 行商或魚市e5暗語 。 <( 1 ) 紅 ∼ 。 ( 2 ) 各 ∼ ； 雜 ∼ 人 。 ( 3 ) 女 ∼ ； 好 ∼ 。 ( 4 )∼ 仔銀 ＝ 兩圓 。 >

u: suii ⬆︎ 隨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.754] [p.754] [#FHL][#CT]

( 1 ) 各 ， 每 。 ( 2 ) 跟toe3 。 ( 3 ) 隨時 ， 馬上 。 <( 1 )∼ 人提 ( theh8 ) ； ∼ 字讀 。 ( 2 )∼ 水入 -- 來 。 ( 3 )∼ 煮 ∼ 食 ； ∼ 來 ∼ tng2 -- 去 。 >

u: taq ⬆︎ 處 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]

( 泉 ) 所在 。 < hit ∼ ； m7知 ∼ ； 各 ∼ 。 >

u: tak ⬆︎ 各 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]

每 。 <∼ 人 ； ∼ 回 ； ∼ 個 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30