Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 向來.
HTB (3)
- hiarnglaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hitherto; until now
- 向來; 從來
- hiornglaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- since; from; hitherto
- 向來
- zaixlaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hitherto; before now; original and local; conventional; up to this time
- 原來; 一向; 向來
DFT (3)- 🗣 iulaai 🗣 (u: iuu'laai) 由來 [wt][mo] iû-lâi
[#]
- 1. (N)
|| 起因。事情發生的起源。
- 2. (Adv)
|| 向來。從事情開始至現今的歷程。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poxpiin 🗣 (u: po'piin) 步頻 [wt][mo] pōo-pîn
[#]
- 1. (Adv)
|| 向來、從來、一向。
- 🗣le: (u: Hau'tviuo po'piin si khuy'chiaf laai siong'pafn`ee, kyn'ar'jit nar e khiaa thiq'bea laai hak'hau?) 🗣 (校長步頻是開車來上班的，今仔日哪會騎鐵馬來學校？) (校長向來都是開車來上班的，今天怎麼會騎腳踏車來學校？)
- 🗣le: (u: AF'kofng po'piin m bad giah pid, beq kiøx y siar phoef, si pheng giah tii'thaau khaq ciah'lat`oq!) 🗣 (阿公步頻毋捌攑筆，欲叫伊寫批，是並攑鋤頭較食力喔！) (爺爺向來不曾拿筆，要叫他寫信，是比拿鋤頭還吃力呢！)
- 2. (Adv)
|| 突然。
- 🗣le: (u: Po'piin beq kiøx goar zøx piefn'cip ee khafng'khoex, goar zøx bøo'lo'laai.) 🗣 (步頻欲叫我做編輯的工課，我做無路來。) (突然要叫我做編輯的工作，我做不上來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zeeng-kaotvaf 🗣 (u: zeeng-kaux'tvaf) 從到今 [wt][mo] tsîng-kàu-tann
[#]
- 1. (Adv)
|| 向來、從來。從以前到現在。
- 🗣le: (u: Zeeng'kaux'tvaf goar lorng m bad khvoax'koex thvy'terng løh'seq.) 🗣 (從到今我攏毋捌看過天頂落雪。) (我從來沒看過下雪。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- zaixlaai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'laai [[...]]
- conventional, up to this time
- 一向,向來
- hiarnglaai [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxng'laai [[...]]
- hitherto, until now
- 向來,從來
- hiornglaai [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai [[...]]
- hitherto, heretofore, until now
- 向來
EDUTECH (2)
- hiornglaai [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai [[...]]
- hitherto
- 向來
- zaixlaai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'laai [[...]]
- hitherto, before now, original and local
- 向來
EDUTECH_GTW (2)
- hiornglaai 向來 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai [[...]]
-
- 向來
- hiornglaai 向來 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai [[...]]
-
- 向來
Embree (2)
- zaixlaai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'laai [[...]][i#] [p.20]
- Smod/Pmod : hitherto, before now (comparing previous situation with the present)
- 向來
- hiornglaai [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai [[...]][i#] [p.86]
- Smod,Pmod : hitherto
- 向來
Lim08 (1)
- u: hioxng'laai 向來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0637] [#19764]
-
- 從來 ， 以前 ， 從前 。 <>