Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched HTB for 吝嗇, found 12,
bexpvef`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stingy
未摒得; 吝嗇
bøkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
have no money; stingy
無孔; 沒錢; 吝嗇; 不是辦法
kankiet [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stingy; miserly
吝嗇; 無人情味
khiapsae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mean; miser; miserly; stingy (archaic)
袪屎; 小氣; 吝嗇
khiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mean; miser; curled; curly; penurious; very economical and rather niggardly
虯; 吝嗇; 儉; 捲
khok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stingy; miserly; tightfisted; niggardly
吝嗇; 小氣
khok køq kiet [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stingy; miserly
吝嗇
kiamsiab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
salty and slightly bitter taste that numbs the tongue; miser
鹹澀; 吝嗇
kienthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stingy; miserly; niggardly; parsimonious
吝嗇; 驕傲
liabkhiap† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
miserly (person)
吝嗇
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stinginess; miserliness; cheeseparing; meanness; skimp; frosty; frostbite; having very narrow ideas (about another's power); cowardly; timid; lily livered; mean and shabby in money matters
吝嗇; 凍霜
texngpii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
cirrhosis of the spleen; also used to describe anorexia in a child; stingy; miserly
小氣; 吝嗇; 小孩發育不良
DFT (5)
🗣 bøliong 🗣 (u: bøo'liong) 無量 [wt][mo] bô-liōng [#]
1. (Adj) || 小氣。沒有度量，吝嗇，不大方。
🗣le: (u: Y hid ee laang cyn bøo'liong, lorng m kherng ka laang taux'svaf'kang.) 🗣 (伊彼个人真無量，攏毋肯共人鬥相共。) (他那個人很沒度量，都不肯幫別人的忙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiuu 🗣 (u: khiuu) 虯 [wt][mo] khiû [#]
1. (V) to shrink; to contract; to pull back; to twist; to coil; to curl || 收縮、蜷曲。
🗣le: (u: Thaau'mngg hvaq'tiøh hoea tø khiuu`khix.) 🗣 (頭毛熁著火就虯去。) (頭髮一靠近火就收縮蜷曲。)
2. (Adj) shrunken; contracted; twisted; coiled; curled || 收縮、蜷曲的樣子。
🗣le: (u: khiuu'khaf) 🗣 (虯跤) (腳萎縮蜷曲)
🗣le: (u: khiuu'mngg) 🗣 (虯毛) (頭髮捲捲的)
3. (Adj) stingy; miserly; overly frugal || 比喻形容人過度節儉、吝嗇。
🗣le: (u: Y zøx'laang cyn khiuu.) 🗣 (伊做人真虯。) (他生性很吝嗇。)
🗣le: (u: khiuu'khiam) 🗣 (虯儉) (節約、儉省)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiaam 🗣 (u: kiaam) 鹹 [wt][mo] kiâm [#]
1. (Adj) containing salt or salty flavored; salty || 含鹽分或鹽味的。
🗣le: (u: sviw kiaam) 🗣 (傷鹹) (太鹹)
2. (Adj) stingy; mean; miserly; narrow-minded; petty || 吝嗇，小氣。
🗣le: (u: zøx'laang cyn kiaam) 🗣 (做人真鹹) (為人很吝嗇、小氣)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liapsae 🗣 (u: liab'sae) 攝屎 [wt][mo] liap-sái [#]
1. (V) || 忍住大便。
🗣le: (u: U sae kirn khix paxng, m'thafng liab'sae.) 🗣 (有屎緊去放，毋通攝屎。) (有便意快去大，不要忍住大便。)
2. (Adj) || 小氣、吝嗇。
🗣le: (u: AF'jiin`ar cyn liab'sae, ciaq kuie'khof'giin'ar nia'nia tøf m'kafm zhud.) 🗣 (阿仁仔真攝屎，才幾箍銀仔爾爾都毋甘出。) (阿仁真小氣，才幾塊錢而已也捨不得出。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siab 🗣 (u: siab) 澀 [wt][mo] siap [#]
1. (Adj) slightly bitter, not sweet and smooth; astringent; tart; acerbic || 味道微苦不甘美、滑溜。
🗣le: (u: Khi'ar bøo sek, ciah tiøh cyn siab.) 🗣 (柿仔無熟，食著真澀。) (柿子沒熟，吃起來很澀。)
2. (Adj) stingy; mean; miserly || 吝嗇、小氣。
🗣le: (u: Y zøx'laang cyn siab.) 🗣 (伊做人真澀。) (他為人很小氣。)
3. (Adj) (eyes) uncomfortable due to long hours working, lack of tears || 形容眼睛因長時間工作，缺乏淚液滋潤，而產生的不舒服的感覺。
🗣le: (u: bak'ciw siab'siab) 🗣 (目睭澀澀) (眼睛乾乾澀澀的)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (16)
bøexpvef`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'pvef'tid; bøe'pvef/pvy`tid [[...]] 
stingy
吝嗇
bøkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'khafng [[...]] 
have no money, stingy
沒錢,吝嗇
kankiet [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'kiet [[...]] 
stingy, miserly
吝嗇,無人情味
khiapsae [wt] [HTB] [wiki] u: khiab'sae [[...]] 
miserly, stingy (archaic)
小氣,吝嗇
khok [wt] [HTB] [wiki] u: khok [[...]] 
stingy
吝嗇
kiet [wt] [HTB] [wiki] u: kiet; (khok) [[...]] 
stingy, miserly, tightfisted, niggardly
吝嗇,小氣
lixnseg [wt] [HTB] [wiki] u: lin'seg; (khok, kiet) [[...]] 
stingy, miserly
吝嗇
pii [wt] [HTB] [wiki] u: pii [[...]] 
spleen, temper, disposition
脾,脾臟
siab [wt] [HTB] [wiki] u: siab [[...]] 
tart, bitter taste that numbs the tongue (as some unripened fruits do), not smooth (surface), very stiff, tight (door or drawer), sleepy (eyes)
澀
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] u: taxng'sngf [[...]] 
frosty, frostbite, having very narrow ideas (about another's power), cowardly, timid, lily livered, mean and shabby in money matters
凍霜,吝嗇
texngpii [wt] [HTB] [wiki] u: teng'pii [[...]] 
cirrhosis of the spleen, also used to describe anorexia in a child, stingy, miserly
小氣,吝嗇,小孩發育不良
EDUTECH (4)
khiukhiam [wt] [HTB] [wiki] u: khiw/khiuu'khiam [[...]] 
extremely economical, niggardly, penurious
吝嗇
kienlin [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn/kieen'lin [[...]] 
miserly, niggardly, parsimonious, stingy
吝嗇
lixnseg [wt] [HTB] [wiki] u: lin'seg [[...]] 
misery, niggardly, parsimonious, stingy
吝嗇
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] u: taxng'sngf [[...]] 
miserly
吝嗇
EDUTECH_GTW (1)
lixnseg 吝嗇 [wt] [HTB] [wiki] u: lin'seg [[...]] 
吝嗇
Embree (4)
kienlin [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'lin [[...]][i#] [p.134]
SV/R : miserly, niggardly, parsimonious, stingy
吝嗇
khiukhiam [wt] [HTB] [wiki] u: khiuu'khiam [[...]][i#] [p.158]
SV : extremely economical, niggardly, penurious
吝嗇
lixnseg [wt] [HTB] [wiki] u: lin'seg [[...]][i#] [p.171]
SV : niggardly, parsimonious, stingy
吝嗇
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] u: taxng'sngf [[...]][i#] [p.254]
SV : miserly
吝嗇
Lim08 (19)
u: ciah tau'hu'zuie 食 豆腐水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0078] [#10694]
吝嗇 。 <∼∼∼∼ kong3扁擔刀 ＝ 意思 ： 吝嗇koh刻薄 。 >
u: cy'lii 支釐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#11556]
( 1 ) 吝嗇 ， 凍霜 。 ( 2 ) 小可tai7 - chi3大細聲 。 <( 2 ) 分釐毫忽亦kah人teh ∼∼ 。 >
hansoafn 寒酸 [wt] [HTB] [wiki] u: haan'soafn [[...]][i#] [p.B0529/B0528] [#17998]
吝嗇 ； 凍霜 。 < 人m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: haan'soafn'kheq 寒酸客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529/B0528] [#18000]
( 1 ) 吝嗇 / 凍霜e5人 。 ( 2 ) 小事喧嚷e5人 。 <>
u: haan'soafn'khix haan'safn'khix 寒酸氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529/B0528] [#18001]
吝嗇 / 凍霜e5性 。 <∼∼∼ e5人錢theh8 boe7出來 。 >
u: haan'soafn'kuie 寒酸鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529/B0528] [#18002]
吝嗇 / 凍霜e5人 。 <>
u: id'cieen 一錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24669]
( 文 ) 一sian2錢 。 <∼∼ 如命 ( beng7 ) ＝ 真凍霜 （ 華語 ： 吝嗇 ） 。 >
u: jun 韌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0781/B1008] [#26206]
( 1 ) 肉 、 紙 、 布等e5硬質 。 ( 2 ) 凍霜 ， 吝嗇 ( lin7 - sek ) 。 <( 1 ) 牛肉真 ∼ ； 這張紙khah ∼ 。 >
u: kafn'kiet 乾竭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#27326]
( 1 ) 凍霜 ， 吝嗇 ( lin7 - sek ) 。 ( 2 ) 土地拋荒 。 <>
u: khid'ciah 乞食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#31010]
討食e5人 。 <∼∼ 有你份 ＝ 講懶屍e5人有可能變乞食 ; ∼∼ 亦有三年好運 ; ∼∼ o - lo2好身分 ＝ 意思 ： m7知家己e5 bai2 ; ∼∼ 乞啄 ( tak ) ＝ 吝嗇 ( lin7 - sek ) ， 乞食根性 。 ∼∼ koh飼貓 ＝ 意思 ： 身分無合 ; ∼∼ 趕廟公 ＝ 意思 ： 主人kap外來人倒peng2 ; ∼∼ 過溪行李che7 ＝ 意思 ： 指搬厝e5時phaiN2銅壞錫khiN - khiN - k >
u: khid'ciah'kuie 乞食鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0317] [#31016]
乞食根性 ， 吝嗇 。 <>
u: kiefn'lin 慳吝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#32992]
凍霜 ， 吝嗇 ( lin7 - sek ) 。 <>
u: koef'swn 雞孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461] [#35624]
( 1 ) 吝嗇 ( lin7 - sek ) 。 ( 2 ) 驚損失kah lak8 - lak8 - chhoah ； 無志氣 。 <>
u: kwn'jun 根韌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381/A0320/A0393] [#37360]
( 1 ) 韌kah牙齒咬be7落 。 ( 2 ) 凍霜 ， 吝嗇 ( lin7 - sek ) 。 <( 1 ) 柔魚食了 ∼∼ 。 ( 2 ) 真 ∼∼, 一文錢亦kap人計較 。 >
u: liap'khiap 粒挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39437]
吝嗇 。 <>
u: lin'seg 吝嗇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0999] [#39674]
（ 日 ） <>
u: taxng 凍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57258]
( 1 ) 液體冷卻了變teng7 。 ( 2 ) 煮了結凍 。 ( 3 ) 對舌或齒強烈刺激 。 ( 4 ) 露水潤澤 。 ( 5 ) 吝嗇 。 <( 1 ) 肉湯 ∼-- 去 。 ( 2 ) 牛肉 ∼ 。 ( 3 ) 食冰會 ∼ 齒 。 ( 4 ) 花盆tioh8捧 ( phang5 ) 去 ∼ 露 。 ( 5 )∼ kah m7成身命 ＝ 非常凍霜 。 >
u: taxng'sngf 凍霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061] [#57273]
( 1 ) 寒冷致使凋萎 。 ( 2 ) 吝嗇 。 <( 1 ) 蕃薯 ∼∼-- 去 。 ( 2 ) 你真 ∼∼ 。 >
u: toa'khafng 大孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0422] [#64170]
孔大 。 < ～ ～ 話 ＝ 高言 ； ～ 開 ＝ 無惜金錢大開 ； 展 ～ ～ ； ～ ～ e5成lan7 , liap - e5成萬 ＝ 散財e5人變散赤 , 吝嗇 ( lin7 - sek ) e5人變好額 ； ～ ～ 掙boe7痛 ＝ 浪費金錢無感覺心痛 。 >