Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 告訴***.
HTB (4)
- kørsorjiin† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- plaintiff
- 告訴人
- kørsorzng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- letter of complaint; written accusation
- 告狀; 告訴狀
- kørsox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bring a suit against someone; accusation; accuse (a person of a crime); bring a charge
- 告訴
- kørzng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- letter of complaint; written accusation
- 告狀; 告訴狀
DFT (3)- 🗣 kørsox 🗣 (u: køx'sox) 告訴 [wt][mo] kò-sòo
[#]
- 1. (N)
|| 向法院提出告發的狀子。
- 🗣le: (u: Goar beq thee'zhud køx'sox.) 🗣 (我欲提出告訴。) (我要提出告訴。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pøx 🗣 (u: pøx) 報 [wt][mo] pò
[#]
- 1. (V) to tell; to inform; to let know
|| 告訴、告知。
- 🗣le: (u: Ciah hør taux siøf'pøx.) 🗣 (食好鬥相報。) (吃到好東西，大家告訴大家。)
- 2. (V) to apply to join sth
|| 申請加入。
- 🗣le: (u: pøx ho'khao) 🗣 (報戶口) (申報戶口)
- 3. (V) to respond; to answer; to reply
|| 回應、答覆。
- 🗣le: (u: pøx'tab) 🗣 (報答) (報答)
- 4. (V) to submit an expense account; to apply for reimbursement
|| 報銷（帳款）。
- 🗣le: (u: pøx'siaux) 🗣 (報數) (銷帳)
- 5. (N) informational publication
|| 提供消息的出版品。
- 🗣le: (u: jit'pøx) 🗣 (日報) (日報)
- 🗣le: (u: axm'pøx) 🗣 (暗報) (晚報)
- 🗣le: (u: pøx'sia) 🗣 (報社) (報社)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thongty 🗣 (u: thofng'ty) 通知 [wt][mo] thong-ti
[#]
- 1. (V)
|| 告知、告訴。
- 🗣le: (u: Lie khix ka y thofng'ty`cit'e.) 🗣 (你去共伊通知一下。) (你去通知他一下。)
- 2. (N)
|| 機關內部，各單位間洽辦或告知事項時所使用的文書。內容簡單，但也可以做為對外發告事項時的文書。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Korng ho y zay. 講予伊知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 告訴他讓他知道。
Maryknoll (10)
- kørzng [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zng; (køx'sox'zng) [[...]]
- letter of complaint, written accusation
- 告狀,告訴狀
- kørsox [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox [[...]]
- accusation, accuse (a person of a crime), bring a charge. (in Mandarin) to tell or inform
- 告訴
- kørsorjiin [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox'jiin [[...]]
- plaintiff
- 告訴人
- sox [wt] [HTB] [wiki] u: sox [[...]]
- tell, inform, accuse, file a complaint, to charge, appeal, to petition
- 訴
EDUTECH (1)
- kørsox [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox [[...]]
- enter an accusation, bring a charge against, sue
- 告訴
EDUTECH_GTW (1)
- kørsox 告訴 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox [[...]]
-
- 告訴
Embree (1)
- kørsox [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox [[...]][i#] [p.141]
- V : enter an accusation, bring a charge against, enter suit against, sue
- 告訴
Lim08 (10)
- u: chib'axn 緝案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229] [#8564]
-
- ( 文 ) 告訴犯人通緝中e5案件 。 <>
- u: goaan'køx 原告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0517] [#16816]
-
- 告訴人 。 <∼∼ kap被告 。 >
- u: khoxng'køx 控告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0500] [#31702]
-
- 告訴 。 <>
- u: køx 告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0482/A0468] [#34579]
-
- 告訴 。 < 對法院 ∼ 。 >
- u: køx'zng 告狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0488] [#34582]
-
- 告訴狀 。 <>
- u: køx'kvoaf 告官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484] [#34596]
-
- ( 1 ) 向官廳提出告訴 。
( 2 ) 告訴官吏 。 <( 1 )∼∼ 由官 。 >
- u: køx'sox 告訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486] [#34609]
-
- 告去法院 。 < 對法院 ∼∼; ∼∼ 狀 。 >
- u: køx'tviaa 告呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0487] [#34613]
-
- 告訴狀 。 < 入 ∼∼ ＝ 提出告訴狀 。 >
- u: pirn 稟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0694] [#47851]
-
- ( 1 ) 訴願書 ， 申請書 ， 告訴狀 。
( 2 ) 向官廳或序大提出請願 。 <( 1 ) 做 ∼ ； 公 ∼ ； 入 ∼ 。
( 2 )∼ 老爹 ； ∼ 官府 ； ∼ 阿娘知 。 >
- u: sox'zng 訴狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0822] [#55793]
-
- 告訴狀 。 <>