Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 唆使.
HTB (5)
- saylong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- incite; provoke; secretly instigate trouble for another person
- 煽動; 唆使; 慫恿
- saysø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- instigate; incite
- 唆使
- saysøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- instigate; incite
- 唆使
- sølong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 唆使; 唆弄
- søsuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- instigate; sool; abett; suborn; instigate to a quarrel or to dangerous actions
- 唆使; 唆使
DFT (4)- 🗣 koaylong 🗣 (u: koae'long) 拐弄 [wt][mo] kuái-lōng
[#]
- 1. (V)
|| 誘騙、拐騙。
- 🗣le: (u: Y zoafn'buun koae'long laang ee girn'ar khix zøx zhat'ar, cviaa phvae'sym!) 🗣 (伊專門拐弄人的囡仔去做賊仔,誠歹心!) (他專門誘拐別人的小孩去當賊,真歹毒!)
- 2. (V)
|| 唆使。指使他人去做壞事。
- 🗣le: (u: Lie maix koae'long laang oafn'kef.) 🗣 (你莫拐弄人冤家。) (你不要唆使人家吵架。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 saylong 🗣 (u: sae'long) 使弄 [wt][mo] sái-lōng
[#]
- 1. (V)
|| 挑撥、唆使。
- 🗣le: (u: Yn afng'ar'bor e oafn'kef lorng si lie teq sae'long.) 🗣 (𪜶翁仔某會冤家攏是你咧使弄。) (他們夫妻會吵架,都是你挑撥、唆使的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sierntong 🗣 (u: siexn'tong) 煽動 [wt][mo] siàn-tōng
[#]
- 1. (V)
|| 慫恿、唆使。
- 🗣le: (u: Y kyn'ar'jit e zøx cid khoarn tai'cix lorng si ho laang siexn'tong`ee.) 🗣 (伊今仔日會做這款代誌攏是予人煽動的。) (他今天會做這種事都是被人慫恿的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhu 🗣 (u: zhu) 呲t [wt][mo] tshū
[#]
- 1. (V) to whisper in sb's ear; to say private words, confidences, sweet nothings
|| 耳語。講悄悄話。
- 🗣le: (u: Yn nng ee teq zhu sviar'miq?) 🗣 (𪜶兩个咧呲啥物?) (他們兩個在耳語什麼?)
- 2. (V) to instigate; to abet; to incite; to egg on; to provoke; to stir up
|| 唆使。教唆、挑動。
- 🗣le: (u: U laang ti'leq zhu, y ciaq e arn'nef zøx.) 🗣 (有人佇咧呲,伊才會按呢做。) (有人在唆使,他才會這樣做。)
- 🗣le: (u: zhu kao siøf'ka) 🗣 (呲狗相咬) (挑弄狗使互咬。比喻挑撥離間。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
- saylong [wt] [HTB] [wiki] u: sae'long; (sae'sø) [[...]]
- secretly instigate trouble for another person
- 煽動,唆使,慫恿
- saysøf [wt] [HTB] [wiki] u: sae'søf; (sae'sø) [[...]]
- instigate, incite
- 唆使
- søf [wt] [HTB] [wiki] u: søf; (sø) [[...]]
- instigate, incite
- 唆
- søsuo [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo [[...]]
- instigate to a quarrel or to dangerous actions
- 唆使
- suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo [[...]]
- use, employ, make, to act, to cause
- 使
EDUTECH (1)
- søsuo [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo [[...]]
- to incite, to instigate
- 唆使
EDUTECH_GTW (1)
- søsuo 唆使 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo [[...]]
-
- 唆使
Lim08 (11)
- u: zhu 嗾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0336] [#9751]
-
- ( 1 ) 使弄 , 唆使 。
( 2 ) 耳語 。 <( 1 )∼ 狗咬 。
( 2 ) lin2兩個teh ∼ 啥tai7 - chi3 ? 不時teh ∼ 來 ∼ 去 。 >
- u: zog'long 作弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14106]
-
- ( 1 ) 作祟 。
( 2 ) 煽動 , 唆使 。 <( 2 ) phaiN2人teh ∼∼ 。 >
- u: khafn'say 牽獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29611]
-
- 背後指使 , 出主意 , 唆使 ( so - su2 ) 。 <>
- u: kiaw'søf 教唆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0248] [#33266]
-
- 唆使 ; 煽動 。 <>
- u: koae'long 拐弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#34756]
-
- 唆使 , 煽動 。 <>
- u: pae'long 擺弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0585] [#44255]
-
- 煽動 ; 唆使 。 <>
- u: sø 唆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#54952]
-
- 使弄 , 唆使 。 <∼ 人冤家 。 >
- u: søf'suo 唆使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55743]
- to incite, to instigate
- 使弄 , 煽動 。 <>
- u: su su7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0759] [#56025]
-
- 唆使 , 弄 。 <∼ 狗相咬 ; ∼ 人相告 。 >
- u: thiaw'søf 挑唆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0244] [#60422]
-
- 唆使 , 教唆 。 <>
- u: søf'long 唆弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825] [#67994]
-
- = [ 唆使 ] 。 <>