Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 圍.
HTB (1)
haa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
enclose; flaw; far; rosy clouds; surround
圍; 瑕; 遐; 霞; 帶在身上
DFT (26)
🗣 Binzorng'uii 🗣 (u: Biin'zoxng'uii ⬆︎ ) 民壯圍 [wt][mo][[MK]] Bîn-tsòng-uî [#]
1. () || 宜蘭縣壯圍(附錄－地名－舊地名)
🗣 chviu'uii 🗣 (u: chviuu'uii ⬆︎ ) 牆圍 [wt][mo][[MK]] tshiûnn-uî [#]
1. (N) || 圍牆。
近義：
  1. uichviuu, 圍牆
🗣 ciu'uii 🗣 (u: ciw'uii ⬆︎ ) 周圍 [wt][mo][[MK]] tsiu-uî [#]
1. (N) || 環繞在物體四周的部分。
近義：
  1. siebin, 四面
  2. siekhof-lierntngr, 四箍輾轉
🗣 goaxuii 🗣 (u: goa'uii ⬆︎ ) 外圍 [wt][mo][[MK]] guā-uî [#]
1. () (CE) surrounding || 外圍
🗣 gøeh uikhof 🗣 (u: goeh geh uii'khof gøeh uii'khof ⬆︎ ) 月圍箍 [wt][mo][[MK]] gue̍h uî-khoo/ge̍h uî-khoo [#]
1. (Exp) || 月暈。月亮周圍有月暈。月亮周圍出現光圈。
🗣le: (u: Goeh uii'khof, phak zhao'pof.) 🗣 (月圍箍，曝草埔。) (月暈出現，烈日會曝曬草坪，必有大旱。這是傳統俗諺，不是科學事實。)
🗣 hoaxn'uii 🗣 (u: hoan'uii ⬆︎ ) 範圍 [wt][mo][[MK]] huān-uî [#]
1. (N) || 界限、領域。
🗣 jib'uii 🗣 (u: jip'uii ⬆︎ ) 入圍 [wt][mo][[MK]] ji̍p-uî/li̍p-uî [#]
1. () (CE) to get past the qualifying round; to make it to the finals || 入圍
🗣 Jixtek'uii 🗣 (u: Ji'teg'uii ⬆︎ ) 二竹圍 [wt][mo][[MK]] Jī-tik-uî [#]
1. () || 嘉義縣義竹(附錄－地名－舊地名)
🗣 kay'uii/kayuii 🗣 (u: kae'uii ⬆︎ ) 解圍 [wt][mo][[MK]] kái-uî [#]
1. (V) || 解救。
🗣 pau'uii/pauuii 🗣 (u: paw'uii ⬆︎ ) 包圍 [wt][mo][[MK]] pau-uî [#]
1. (V) || 從四面八方圍住。
🗣 siekhoui'ar 🗣 (u: six'khof'uii'ar ⬆︎ ) 四箍圍仔 [wt][mo][[MK]] sì-khoo-uî-á [#]
1. (N) (CE) all around || 四周。
🗣le: (u: Ciaf six'khof'uii'ar lorng si thoo'soaf.) 🗣 (遮四箍圍仔攏是塗沙。) (這四周都是泥沙。)
近義：
  1. siekhof-lierntngr, 四箍輾轉
🗣 Tek'ui'ar 🗣 (u: Teg'uii'ar ⬆︎ ) 竹圍 [wt][mo][[MK]] Tik-uî-á [#]
1. () || 臺北捷運淡水信義線站名
🗣 Thauuii 🗣 (u: Thaau'uii ⬆︎ ) 頭圍 [wt][mo][[MK]] Thâu-uî [#]
1. () || 宜蘭縣頭城(附錄－地名－舊地名)
🗣 Ui'aflai 🗣 (u: Uii'ar'lai ⬆︎ ) 圍仔內 [wt][mo][[MK]] Uî-á-lāi [#]
1. () || 高雄市湖內(附錄－地名－舊地名)
🗣 uichviuu 🗣 (u: uii'chviuu ⬆︎ ) 圍牆 [wt][mo][[MK]] uî-tshiûnn [#]
1. (N) || 護牆。房屋的護牆，用來分界的牆。
近義：
  1. chviu'uii, 牆圍
🗣 uii 🗣 (u: uii ⬆︎ ) 圍 [wt][mo][[MK]] uî [#]
1. (V) to encircle; to surround; to approach from all sides || 從四周環繞、包攏。
🗣le: (u: uii`khie'laai) 🗣 (圍起來) (圍起來)
🗣 uikii 🗣 (u: uii'kii ⬆︎ ) 圍棋 [wt][mo][[MK]] uî-kî [#]
1. (N) || 一種棋藝。相傳為堯帝所發明。棋盤上縱橫各有十九道線，交錯成三百六十一個交點，雙方分別拿黑白棋子放在交點上，用來圍攻對方的棋子和圍占交點，最後再依所占的交點多寡來決定勝負。
🗣 uikoafn 🗣 (u: uii'koafn ⬆︎ ) 圍觀 [wt][mo][[MK]] uî-kuan [#]
1. () (CE) to stand in a circle and watch || 圍觀
🗣 uikyn/uikwn 🗣 (u: uii'kyn/kwn ⬆︎ ) 圍巾 [wt][mo][[MK]] uî-kin/uî-kun [#]
1. (N) || 圍在脖子上的長條形領巾。具有保暖、禦寒、裝飾等功用。
近義：
  1. axmkyn, 頷巾
🗣 uiloo 🗣 (u: uii'loo ⬆︎ ) 圍爐 [wt][mo][[MK]] uî-lôo [#]
1. (V) || 除夕夜的時候，全家人一起圍著吃年夜飯。
🗣le: (u: Ji'kao'mee aix uii'loo, lie tiøh liong'zar tngr`laai.) 🗣 (二九暝愛圍爐，你著冗早轉來。) (除夕夜要圍爐，你要儘早回來。)
🗣 uipiøf 🗣 (u: uii'piøf ⬆︎ ) 圍標 [wt][mo][[MK]] uî-pio [#]
1. () (CE) bid rigging || 圍標
🗣 uipor 🗣 (u: uii'por ⬆︎ ) 圍捕 [wt][mo][[MK]] uî-póo [#]
1. () (CE) to fish by casting a net; to capture; to surround and seize || 圍捕
🗣 uitor 🗣 (u: uii'tor ⬆︎ ) 圍堵 [wt][mo][[MK]] uî-tóo [#]
1. () (CE) to blockade; to surround; to hem in || 圍堵
🗣 usukuun/uisukuun 🗣 (u: uii'sw'kuun ⬆︎ ) 圍軀裙 [wt][mo][[MK]] uî-su-kûn [#]
1. (N) || 圍裙。工作時圍在身前的裙子。多用布或橡膠製成，可避免弄髒衣服。
🗣 uu 🗣 (u: uu ⬆︎ ) 圍s [wt][mo][[MK]] û [#]
🗣 Zorng'uii Hiofng 🗣 (u: Zoxng'uii Hiofng ⬆︎ ) 壯圍鄉 [wt][mo][[MK]] Tsòng-uî-hiong [#]
1. () || 宜蘭縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
Maryknoll (7)
uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment
圍
EDUTECH (1)
uii 圍 [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
encircle, enclose, surround, enclosure
圍
Embree (2)
uii 圍 [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
V : encircle, enclose, surround
圍
uii 圍 [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
N : enclosure
圍
Lim08 (8)
u: zhaa'chviuu ⬆︎ 柴墻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
柴做e5圍牆 。 < 圍 ∼∼ 。 >
u: kae ⬆︎ 解 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183] [p.183] [#FHL][#CT]
( 1 ) 說明 ， 解說 ， 解開 。 <∼ 意義 ; ∼ 圍 ; ∼ 鬱 ; ∼ 疑 。 2 戒除 。 ∼ 薰 ; ∼ 酒 。 >
u: khof ⬆︎ 箍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圓箍 。 ( 2 ) 箍圓 。 ( 3 ) 圓輪形 。 ( 4 ) 圓柱形或切圓物件e5助數詞 。 <( 1 ) 桶 ∼ 。 ( 2 )∼ 桶 。 ( 3 ) 畫 ∼; 這 ∼ 圍a2 ; 一 ∼ 圍 。 ( 4 ) 一 ∼ 杉 ; 一 ∼ 魚 ; 你這 ∼ ＝ 輕視稱號人 。 >
u: khox'cvii ⬆︎ 庫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 假想陰間通用e5錢 , 為tioh8死人燒 [ 金銀紙 ] 。 < phah ∼∼; 燒 ∼∼; 圍 ∼∼ ＝ 燒 [ 庫錢 ] e5時 , 遺族手牽手ti7周圍旋 ( seh ) 。 >
u: noa'see ⬆︎ 瀾垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
囡仔承 ( sin5 ) 瀾e5頷圍 。 < 圍 ∼∼ 。 >
u: piin ⬆︎ 屏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.694] [p.694] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隔間 。 ( 2 ) 屏風 。 <( 1 ) 格 (** 隔 ) ∼ ； 拆 ∼ 。 ( 2 ) 圍 ∼ ； khia7 ∼ 。 >
u: uii ⬆︎ 圍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.100] [p.100] [#FHL][#CT]
( 1 ) 包起來 。 ( 2 ) 圍棋 。 <( 1 )∼ 敵人 ； 用竹 ∼ 。 >
u: uii'uii uii'luii ⬆︎ 圍圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101] [p.101] [#FHL][#CT]
＝ [ 圍 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources