Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 嫉妒, found 4,
- bexkhad`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be jealous of; envy; hate
- 未剋得; 嫉妒
- cidtox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be jealous of; begrudge; grudge
- 嫉妒
- oarntox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- (v) envy; envy; be jealous; jealousy
- 怨妒; 妒忌; 忌妒; 眼紅; 嫉妒
- zektox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- envy
- 嫉妒
DFT (4)- 🗣 angbak 🗣 (u: aang'bak) 紅目 [wt][mo] âng-ba̍k
[#]
- 1. (N)
|| 紅眼睛。一種眼疾,眼睛發紅的病症。
- 2. (V)
|| 眼紅、嫉妒。因他人勝過自己而心生妒恨。
- 🗣le: (u: Khvoax laang seeng'kofng, y tø aang'bak.) 🗣 (看人成功,伊就紅目。) (看到別人成功,他就眼紅。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bagkhangchiaq 🗣 (u: bak'khafng'chiaq) 目空赤 [wt][mo] ba̍k-khang-tshiah
[#]
- 1. (Adj)
|| 眼紅、嫉妒。
- 🗣le: (u: M'thafng khvoax laang hør'giah tø bak'khafng'chiaq.) 🗣 (毋通看人好額就目空赤。) (不可以看人家有錢就心生嫉妒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiahbak 🗣 (u: chiaq'bak) 赤目 [wt][mo] tshiah-ba̍k
[#]
- 1. (V)
|| 眼紅、嫉妒。看到好的事物,心裡很想得到。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng ui'tiøh laang u hør ee mih'kvia tø chiaq'bak.) 🗣 (你毋通為著人有好的物件就赤目。) (你不要因為人家有好的東西就眼紅嫉妒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oarntox 🗣 (u: oaxn'tox) 怨妒 [wt][mo] uàn-tòo
[#]
- 1. (V)
|| 嫉妒。對才能或境遇比自己好的人心懷不平和怨恨。
- 🗣le: (u: Y oaxn'tox pat'laang pie y khaq hør'giah.) 🗣 (伊怨妒別人比伊較好額。) (他嫉妒別人比他有錢。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (19)
- bøexkhad`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'khad'tid; bøe'khad`tid [[...]]
- be jealous of, envy, hate
- 嫉妒
- chid zoexzofng [wt] [HTB] [wiki] u: chid zoe'zofng [[...]]
- seven capital sins (Catholic)
- 七罪宗
- cittox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox [[...]]
- jealous, to envy, jealousy
- 嫉妒
- khad [wt] [HTB] [wiki] u: khad; (kheg) [[...]]
- sustain, endure (one's jealousy)
- 克
- oarntox [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'tox [[...]]
- envy, be jealous, jealousy
- 嫉妒
- tox [wt] [HTB] [wiki] u: tox [[...]]
- envious, to envy, envy, always has a bad meaning
- 妒
EDUTECH (3)
- cidtox [wt] [HTB] [wiki] u: cit'tox [[...]]
- be envious, be jealous
- 嫉妒
- cittox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox [[...]]
- be envious, be jealous
- 嫉妒
- oarntox [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'tox [[...]]
- to envy
- 嫉妒
EDUTECH_GTW (2)
- cidtox 嫉妒 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'tox [[...]]
- be envious, be jealous; envy, jealousy
- 嫉妒
- cittox 嫉妒 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox [[...]]
-
- 嫉妒
Embree (3)
- cittox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox [[...]][i#] [p.34]
- V : be envious, be jealous
- 嫉妒
- cittox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tox [[...]][i#] [p.34]
- N : envy, jealousy
- 嫉妒
- oarntox [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'tox [[...]][i#] [p.191]
- V : envy
- 嫉妒
Lim08 (9)
- u: zek'tox 嫉妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0155] [#5136]
-
- ( 文 ) 對別人e5得意懷恨 。 <>
- u: zhox 醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9471]
-
- 酸醋 。 < 食 ∼ = 嫉妒 ; ∼ 生白 = 醋生蟲 。 >
- u: zhox'axng 醋甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9472]
-
- 酸醋e5甕 。 < chhia倒 ∼∼ = phah倒醋甕 , 嫉妒 >
- u: ciah'zhox 食醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077] [#10558]
-
- ( 1 ) lim醋 。
( 2 ) 嫉妒 。 ( 古早有一個國王煩惱kap伊phah天下e5功臣無kiaN2 , 召in bou2來講 : 「 hou7 lin2翁娶細姨 , 若無你tioh8 lim chit杯毒藥 。 」 功臣e5 bou2 m7肯hou7伊娶細姨 , 就lim hit杯毒藥 , 以後ka7毒藥誤傳做醋 。 )<>
- u: cit'tox 嫉妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0214] [#12805]
- be envious, be jealous
- ( 文 )<>
- u: ox'tox 惡妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43775]
-
- 嫉妒 。 <>
- u: phvae'bak 歹目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#46065]
-
- 1 ) 目睭無好 , 眼神無好 。
2 ) 嫉妒 。 ( ? ? ? …《 巴克禮聖經 》 Mk7 : 22 ) <>
- u: tox 妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0450] [#65278]
-
- 嫉妒 。 < 伊真gau5 ~ ; 十婦九 ~ 。 >
- u: tox'khi 妒忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0452] [#65288]
-
- 嫉妒 。 <>