Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 醋.
HTB (2)
sngzhox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
vinegar; vinegar
酸醋; 醋
zhox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
acetic; vinegar
醋
DFT (6)
🗣 ciaqzhox 🗣 (u: ciah'zhox) 食醋 [wt][mo] tsia̍h-tshòo [#]
1. (Adj) || 吃醋。醋味酸，人嫉妒時，心裡會覺得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。多用在愛情方面，也可泛指一般的嫉妒。
🗣le: (u: Khvoax lirn nng ee karm'zeeng ciaq hør, goar e ciah'zhox`neq.) 🗣 (看恁兩个感情遮好，我會食醋呢。) (看你們感情這麼好，我會吃醋耶。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hancii/hanzuu 🗣 (u: hafn'cii/zuu) 番薯 [wt][mo] han-tsî/han-tsû [#]
1. (N) || 地瓜、甘藷。根莖類。除了供食用外，還能製成澱粉或粉絲；也可以作為酒精、燒酒、飴糖、醋、醬油等釀造原料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ozhox 🗣 (u: of'zhox) 烏醋 [wt][mo] oo-tshòo [#]
1. (N) || 黑醋。顏色呈黑色的醋。成分包括釀造醋、糖、鹽、麥芽、蔬菜、果實、香辛調味料等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peqzhox 🗣 (u: peh'zhox) 白醋 [wt][mo] pe̍h-tshòo [#]
1. (N) || 顏色透明的醋，成分包括米、酒精等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhortharng 🗣 (u: zhox'tharng) 醋桶 [wt][mo] tshòo-tháng [#]
1. (N) || 醋罈子、醋罐子。比喻人的嫉妒心很強烈。
🗣le: (u: Hid ee zaf'bor si toa zhox'tharng.) 🗣 (彼个查某是大醋桶。) (那個女人是大醋罈。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhox 🗣 (u: zhox) 醋 [wt][mo] tshòo [#]
1. (N) vinegar || 以米、麥、高粱等釀成，用來調味的酸味液體。
🗣le: (u: lym zhox) 🗣 (啉醋) (喝醋)
🗣le: (u: zhafm cit'koar'ar zhox) 🗣 (摻一寡仔醋) (加一點醋)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
zhox [wt] [HTB] [wiki] u: zhox ⬆︎ [[...]] 
vinegar
醋
sngzhox [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zhox ⬆︎ [[...]] 
vinegar
醋
EDUTECH (1)
zhox [wt] [HTB] [wiki] u: zhox ⬆︎ [[...]] 
vinegar
醋
Embree (2)
zhox [wt] [HTB] [wiki] u: zhox ⬆︎ [[...]][i#] [p.60]
N : vinegar
醋
u: sor'suq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241]
N : sauce
醋
Lim08 (8)
u: buo ⬆︎ 母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0718/B0852] [#3751]
( 1 ) 母親 。 ( 2 ) 雌性 。 ( 3 ) 源頭 ， 基金 。 ( 4 ) 最大e5物件 。 <( 1 )∼ a2 ; 老 ∼ ； 父 ∼ ； 阿 ∼ ； 牛 ∼ 。 ( 2 ) 公 ∼ ； 雞 ∼ ； ∼ 花 ； 平平是博士 , 有e5是公 ( khah有實力 ) 有e5是 ∼( khah無實力 ) 。 ( 3 ) 病 ∼ ； 醋 ∼ ； 酵 ∼ ； 字 ∼ ； ∼ kap利 。 ( 4 ) 指 ( chng2 ) 頭 ∼ ； 山 ∼ ； ∼ 根 。 >
u: zhox ⬆︎ 醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9471]
酸醋 。 < 食 ∼ ＝ 嫉妒 ； ∼ 生白 ＝ 醋生蟲 。 >
u: iuo'sii ⬆︎ 酉時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0062] [#24930]
下午五點到七點 。 < 二十一日 ∼∼ ＝ 「 醋 」 e5字猜 。 參照 [ 食醋 ] 。 >
u: pvix ⬆︎ 變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0666] [#47902]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 變成 。 ( 3 ) 做工夫 ， 做手藝 。 <( 2 ) 酒 ∼ 醋 ＝ 意思 ： 指寡婦無守 ( chiu2 = 酒 ) 貞操 ； 珍珠 ∼ 老鼠屎 ＝ 意思 ： 有價值e5物件變無價值 ； cha - bou2囡仔十八 ∼ ； ∼ khah sui2 ;∼ 面 。 ( 3 )∼ 啥麼 ？ ∼ 看有頭路 ； 七 ∼ 八 ∼ phaiN2了了 。 >
u: svaf'lea'paix lak'tiarm'zefng ⬆︎ 三禮拜 六點鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0546] [#50556]
（ 戲 ） 食醋 。 ( 引用 [ 三禮拜 ] ＝ 二十一日kap [ 六點鐘 ] ＝ 酉時合起來就是 「 醋 」 字 。 )<>
u: sngf ⬆︎ 酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#54814]
( 1 ) 化學品 。 ( 2 ) 酸味 。 ( 3 ) 浸酸湮 。 ( 4 ) 牙齒浮 。 ( 5 ) 疲勞 。 <( 1 ) 砒 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 醋 。 ( 3 ) ∼ 衫 ＝ 將lah - sap衫浸落去臭酸e5漿湮 。 ( 4 ) 嘴齒 ∼ 。 ( 5 ) 腳手 ∼ 。 >
u: sngf'zhox svuy'zhox(漳) ⬆︎ 酸醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0773/A0756] [#54878]
醋 。 <∼∼ 走酸 。 >
u: tafm'kiaam ⬆︎ 啖鹹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0051] [#57103]
試鹹味 。 <∼∼ 搵 ( un3 ) 醋 ＝ 意思 ： 非常勤儉 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources