Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 容.
HTB (1)
ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
banyan tree; oxygen
榕; 陽; 容; 氧
DFT (18)
🗣 bixn'ioong 🗣 (u: bin'ioong ⬆︎ ) 面容 [wt][mo][[MK]] bīn-iông [#]
1. (N) || 面貌、容貌。
近義：
  1. bixnmau, 面貌
  2. iongmau, 容貌
  3. bixnbaq, 面肉
  4. , 面馬
🗣 Boxioong 🗣 (u: Bo'ioong ⬆︎ ) 慕容 [wt][mo][[MK]] Bōo-iông [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 by'ioong/byioong 🗣 (u: bie'ioong ⬆︎ ) 美容 [wt][mo][[MK]] bí-iông [#]
1. (V) || 利用化妝品或手術方法使容貌變美麗。
🗣le: (u: Y zaf'hngf khix ho laang bie'ioong.) 🗣 (伊昨昏去予人美容。) (他昨天去給人家美容。)
🗣 chiørioong 🗣 (u: chiøx'ioong ⬆︎ ) 笑容 [wt][mo][[MK]] tshiò-iông [#]
1. (N) || 笑嘻嘻的面容、含笑的面容。
🗣le: (u: Y zoex'kin bøo chiøx'ioong, kvar'nar u sym'su`leq.) 🗣 (伊最近無笑容，敢若有心事咧。) (他最近無笑容，好像有心事吧。)
🗣 chixioong 🗣 (u: chi'ioong ⬆︎ ) 市容 [wt][mo][[MK]] tshī-iông [#]
1. (N) || 都市呈現出來的景觀、面貌。
🗣 heng'ioong 🗣 (u: heeng'ioong ⬆︎ ) 形容 [wt][mo][[MK]] hîng-iông [#]
1. (V) || 對事物的形象或性質加以描述。
🗣 iong'i 🗣 (u: ioong'i ⬆︎ ) 容易 [wt][mo][[MK]] iông-ī [#]
1. () (CE) easy; straightforward; likely; liable to; apt to || 容易
🗣 iong'urn 🗣 (u: ioong'urn ⬆︎ ) 容允 [wt][mo][[MK]] iông-ín/iông-ún [#]
1. (V) || 允許。容許、許可。
🗣le: (u: Ciu goar sor zay, y bøo khør'leeng ioong'irn lie of'peh'laai.) 🗣 (就我所知，伊無可能容允你烏白來。) (就我所知，他不可能容許你亂來。)
近義：
  1. wnzurn, 允准
🗣 iongmau 🗣 (u: ioong'mau ⬆︎ ) 容貌 [wt][mo][[MK]] iông-māu [#]
1. (N) || 面貌。
近義：
  1. bixn'ioong, 面容
  2. bixnmau, 面貌
  3. boviu, 模樣
🗣 iongzeg 🗣 (u: ioong'zeg ⬆︎ ) 容積 [wt][mo][[MK]] iông-tsik [#]
1. () (CE) volume; capacity || 容積
🗣 iongzeg-lut 🗣 (u: ioong'zeg-lut ⬆︎ ) 容積率 [wt][mo][[MK]] iông-tsik-lu̍t [#]
1. () floor area ratio; plot ratio || 容積率
🗣 ioong 🗣 (u: ioong ⬆︎ ) 容 [wt][mo][[MK]] iông [#]
1. (V) to permit; to allow || 允許。
🗣le: (u: ioong'irn) 🗣 (容允) (允許)
2. (N) (facial) appearance; look; countenance || 臉龐。
🗣le: (u: bin'ioong) 🗣 (面容) (面容)
🗣 khoan'ioong 🗣 (u: khoafn'ioong ⬆︎ ) 寬容 [wt][mo][[MK]] khuan-iông [#]
1. () (CE) lenient; tolerant; indulgent; charitable; to forgive || 寬容
🗣 loex'ioong/loexioong 🗣 (u: loe'ioong lai'ioong ⬆︎ ) 內容 [wt][mo][[MK]] luē-iông [#]
1. (N) || 事物內部所包含的實質或意義。
🗣le: (u: Cid purn zheq ee loe'ioong cyn chiern, girn'ar'laang ma khvoax'u.) 🗣 (這本冊的內容真淺，囡仔人嘛看有。) (這本書的內容很淺顯，小孩子也看得懂。)
🗣 pau'ioong/pauioong 🗣 (u: paw'ioong ⬆︎ ) 包容 [wt][mo][[MK]] pau-iông [#]
1. () (CE) to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive || 包容
🗣 siøioong 🗣 (u: siøf'ioong siofng'ioong ⬆︎ ) 相容 [wt][mo][[MK]] sio-iông [#]
1. () (CE) compatible; consistent; to tolerate (each other) || 相容
🗣 siu'ioong/siuioong 🗣 (u: siw'ioong ⬆︎ ) 收容 [wt][mo][[MK]] siu-iông [#]
1. () (CE) to provide a place to stay; to house; to accommodate; (of an institution etc) to take in; to accept || 收容
🗣 tixn'ioong 🗣 (u: tin'ioong ⬆︎ ) 陣容 [wt][mo][[MK]] tīn-iông [#]
1. () (CE) troop arrangement; battle formation; lineup (of a sports team etc) || 陣容
Maryknoll (2)
ioong [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
face, appearance, expression, countenance, contain, to hold, accept, tolerate, allow, to permit, forgive, to pardon
容
EDUTECH (1)
ioong 容 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
permit, allow, permit
容
Embree (1)
ioong 容 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
V : allow, permit, tolerate
容
Lim08 (2)
u: ioong ⬆︎ 容 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 接受 。 <( 2 ) 會 ∼-- 得 。 ∼ 允 ＝ 許可 。 >
u: mau ⬆︎ 貌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 面容 。 <( 2 ) 容 ∼ ； 年 ∼ 不和 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources