Taiwanese-English dictionaries full-text search

hansiax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

my poor house; my humble abode (self-depreciatory term)

寒舍

zhawsiax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

my lowly home

草舍; 寒舍 (客氣話)

zhawsiax [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'siax [[...]] 

my lowly home

草舍,寒舍(客氣話)

• Chviar lie na u sikafn ciaq laai zhawsiax hoxngtee. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie na u sii'kafn ciaq laai zhao'siax hong'tee. [[...]] 
  If you have time, come to our house for tea.
  你若有空,請來寒舍奉茶。

hansiax [wt] [HTB] [wiki] u: haan'siax [[...]] 

my humble abode (self-depreciatory term)

寒舍

siax [wt] [HTB] [wiki] u: siax [[...]] 

house, inn, cottage, shed, polite phrase for "my" in speaking of junior relatives, affix to the names of men who are very rich or come of noble families

舍

• hansiax [wt] [HTB] [wiki] u: haan'siax [[...]] 
  my poor residence
  寒舍

• hauxsiax [wt] [HTB] [wiki] u: hau'siax [[...]] 
  school buildings, school premises
  校舍

• mausiax [wt] [HTB] [wiki] u: maau'siax [[...]] 
  hut, my home
  茅舍

• sioksiax [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siax [[...]] 
  residence of officials, school dormitory
  宿舍

hansiax [wt] [HTB] [wiki] u: hafn/haan'siax [[...]] 

my humble house

寒舍

peazhux [wt] [HTB] [wiki] u: pex'zhux [[...]] 

my (humble) home

寒舍

hansiax [wt] [HTB] [wiki] u: haan'siax [[...]][i#] [p.78]

N : my house (polite)

寒舍

peazhux [wt] [HTB] [wiki] u: pex'zhux [[...]][i#] [p.197]

N : my (humble) home

寒舍

u: haan'kw 寒居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17979]

寒舍 。 <>

u: haan'siax 寒舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17991]

謙稱自宅 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 71