Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 寮.
DFT (32)
🗣 Aeliaau Khøef 🗣 (u: Aix'liaau'khef Aix'liaau Khøef ⬆︎ ) 隘寮溪 [wt][mo][[MK]] Ài-liâu-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Aeliaue 🗣 (u: Aix'liaau'e ⬆︎ ) 隘寮下 [wt][mo][[MK]] Ài-liâu-ē [#]
1. () || 苗栗縣公館(附錄－地名－舊地名)
🗣 Bagkiaqliaau 🗣 (u: Bak'kiah'liaau ⬆︎ ) 木屐寮 [wt][mo][[MK]] Ba̍k-kia̍h-liâu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Beqliaau Hiofng 🗣 (u: Beh'liaau Hiofng ⬆︎ ) 麥寮鄉 [wt][mo][[MK]] Be̍h-liâu-hiong [#]
1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Chitkofliaau 🗣 (u: Chid'kor'liaau ⬆︎ ) 七股寮 [wt][mo][[MK]] Tshit-kóo-liâu [#]
1. () || 臺南市七股(附錄－地名－舊地名)
🗣 Cviunofliaau 🗣 (u: Cviw'nor'liaau Cviw'lør'liaau ⬆︎ ) 樟腦寮 [wt][mo][[MK]] Tsiunn-nóo-liâu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 hagliaau 🗣 (u: hak'liaau øh'liaau ⬆︎ ) 學寮 [wt][mo][[MK]] ha̍k-liâu [#]
1. (N) || 學生宿舍，源自日語。
🗣 Hancii-Liaau/Hanzuu-Liaau 🗣 (u: Hafn'cii/zuu-Liaau ⬆︎ ) 蕃薯寮 [wt][mo][[MK]] Han-tsî-liâu/Han-tsû-liâu [#]
1. () || 高雄市旗山(附錄－地名－舊地名)
🗣 kangliaau 🗣 (u: kafng'liaau ⬆︎ ) 工寮 [wt][mo][[MK]] kang-liâu [#]
1. (N) || 為了工作而搭起的簡易棚子，可以當作休息或存放工具等的地方。
🗣 Khong'afliaau 🗣 (u: Khoong'ar'liaau Khoxng'liaau ⬆︎ ) 槓仔寮 [wt][mo][[MK]] Không-á-liâu [#]
1. () || 新北市貢寮(附錄－地名－舊地名)
🗣 koliaau 🗣 (u: kof'liaau ⬆︎ ) 罟寮 [wt][mo][[MK]] koo-liâu [#]
1. (N) || 存放漁網的簡易小屋。
🗣le: (u: Hoea siøf kof'liaau──bøo bang.) 🗣 (火燒罟寮──無網。) (收存漁網的小屋被火燒了，網子就燒掉了，所以說「無網」，諧音「無望」，表示毫無希望。這是一句歇後語。)
🗣 Korngliaau 🗣 (u: Koxng'liaau Khong'ar'liaau ⬆︎ ) 貢寮 [wt][mo][[MK]] Kòng-liâu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Korngliaau Khw 🗣 (u: Koxng'liaau Khw ⬆︎ ) 貢寮區 [wt][mo][[MK]] Kòng-liâu-khu [#]
1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Kviuafliaau 🗣 (u: Kviw'ar'liaau ⬆︎ ) 羌仔寮 [wt][mo][[MK]] Kiunn-á-liâu [#]
1. () || 南投縣鹿谷(附錄－地名－舊地名)
🗣 Lauxzhanliaau Khøef 🗣 (u: Lau'zhaan'liaau'khef Lau'zhaan'liaau Khøef ⬆︎ ) 老田寮溪 [wt][mo][[MK]] Lāu-tshân-liâu-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Le'hngliaau 🗣 (u: Lee'hngg'liaau ⬆︎ ) 梨園寮 [wt][mo][[MK]] Lê-hn̂g-liâu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Leng'afliaau 🗣 (u: Leeng'ar'liaau Leeng'gvar'liaau ⬆︎ ) 苓仔寮、能雅寮 [wt][mo][[MK]] Lîng-á-liâu [#]
1. () || 高雄市苓雅寮(附錄－地名－舊地名)
🗣 liaau 🗣 (u: liaau ⬆︎ ) 寮 [wt][mo][[MK]] liâu [#]
1. (N) cabin; lodge; cottage; chalet; hut; shed; shack; temporary, simple and crude small house || 臨時搭建的、簡陋的小屋或棚子。
🗣le: (u: kafng'liaau) 🗣 (工寮) (工寮)
近義：
  1. liau'ar, 寮仔
🗣 liau'ar/liauar 🗣 (u: liaau'ar ⬆︎ ) 寮仔 [wt][mo][[MK]] liâu-á [#]
1. (N) || 簡陋的屋舍。
近義：
  1. liaau, 寮
🗣 Logliaau 🗣 (u: Lok'liaau ⬆︎ ) 鹿寮 [wt][mo][[MK]] Lo̍k-liâu [#]
1. () || 臺東縣鹿野(附錄－地名－舊地名)
🗣 Logliaau Khøef 🗣 (u: Lok'liaau'khef Lok'liaau Khøef ⬆︎ ) 鹿寮溪 [wt][mo][[MK]] Lo̍k-liâu-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Moa'hngliaau 🗣 (u: Moaa'hngg'liaau ⬆︎ ) 麻園寮 [wt][mo][[MK]] Muâ-hn̂g-liâu [#]
1. () || 嘉義縣新港(附錄－地名－舊地名)
🗣 Pangliaau 🗣 (u: Pafng'liaau ⬆︎ ) 枋寮 [wt][mo][[MK]] Pang-liâu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Pangliaau Hiofng 🗣 (u: Pafng'liaau Hiofng ⬆︎ ) 枋寮鄉 [wt][mo][[MK]] Pang-liâu-hiong [#]
1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Tiongliaau Hiofng 🗣 (u: Tiofng'liaau Hiofng ⬆︎ ) 中寮鄉 [wt][mo][[MK]] Tiong-liâu-hiong [#]
1. () || 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Toaxliaau 🗣 (u: Toa'liaau ⬆︎ ) 大寮 [wt][mo][[MK]] Tuā-liâu [#]
1. () || 高雄捷運橘線站名
🗣 Toaxliaau Khw 🗣 (u: Toa'liaau Khw ⬆︎ ) 大寮區 [wt][mo][[MK]] Tuā-liâu-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Zhaeliaau 🗣 (u: Zhaix'liaau ⬆︎ ) 菜寮 [wt][mo][[MK]] Tshài-liâu [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 zhaliaau 🗣 (u: zhaa'liaau ⬆︎ ) 柴寮 [wt][mo][[MK]] tshâ-liâu [#]
1. (N) || 工寮。指用木材搭建的臨時住所。
2. (N) || 為了砍柴而搭的簡陋住所。
3. (N) || 堆放木材的屋子。
🗣 Zhanliaau Khw 🗣 (u: Zhaan'liaau Khw ⬆︎ ) 田寮區 [wt][mo][[MK]] Tshân-liâu-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 zhawliauar 🗣 (u: zhao'liaau'ar ⬆︎ ) 草寮仔 [wt][mo][[MK]] tsháu-liâu-á [#]
1. (N) || 草棚。用茅草搭蓋而成的棚子、工寮。
🗣 Zuysiaxliaau 🗣 (u: Zuie'sia'liaau ⬆︎ ) 水社寮 [wt][mo][[MK]] Tsuí-siā-liâu [#]
1. () || 火車線站名
Maryknoll (11)
liaau [wt] [HTB] [wiki] u: liaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
fellow student or officer, colleague, monastery, small window, small house, hut, cottage
寮
tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
hut, pen for domestic animals
寮
EDUTECH (2)
liaau 寮 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
hut, shed
寮
liau'ar 寮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
hut, shed
寮
Embree (3)
liaau 寮 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N : hut, shed
寮
liau'ar 寮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N : hut, shed
寮
u: tiaau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.263]
N keng : fold, pen, stable, sty
寮
Lim08 (3)
u: cviw'lør ⬆︎ 樟腦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
用樟樹激e5腦油 。 <∼∼ 寮 。 >
u: khafng'khex ⬆︎ 工課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
做tai7 - chi3 ； 工作 。 <∼∼ soah ; ∼∼ 場 ; ∼∼ 歇 -- teh ; ∼∼ 寮 。 >
u: tafng kie'bao'hofng ⬆︎ 冬己卯風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
冬天己卯時吹e5風 。 <∼∼∼∼ 寮 ( tiau5 ) 內空 ＝ 冬天己卯時若起風 , 次年家畜就e7大量死亡 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources