Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 彗星, found 5,
- huixchvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- comet
- 彗星
- huixzhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Comet
- 彗星
- laosayzhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- meteors; falling stars; shooting star
- 彗星; 流星
- tngboefzhvef† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- meteors; falling stars; shooting star
- 彗星; 流星
- tngbøefchvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- meteors; falling stars; shooting star
- 彗星; 流星
DFT (2)- 🗣 saochiuo-zhvef/saochiuo-chvy 🗣 (u: saux'chiuo-zhvef/chvy) 掃帚星 [wt][mo] sàu-tshiú-tshenn/sàu-tshiú-tshinn
[#]
- 1. (N)
|| 彗星。環繞太陽運行的小質量天體。主要分為彗核、彗髮和彗尾三部分。其外貌和亮度均隨著與太陽距離的遠近而發生變化。軌道是以太陽為焦點的圓錐曲線。以拋物線居多,橢圓次之,雙曲線最少。解體後轉化為小行星或流星群。
- 2. (N)
|| 用來稱呼不吉利,會帶來楣運的人。
- 🗣le: (u: Y suii laai ciaf tø hoea'siøf'zhux, cyn'cviax si saux'chiuo'zhvef.) 🗣 (伊隨來遮就火燒厝,真正是掃帚星。) (他一來這裡就發生火災,真是掃把星。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngbøea-zhvef/tngbøea-chvy 🗣 (u: tngg'boea bea'zhvef chvy tngg'bøea-zhvef/chvy) 長尾星 [wt][mo] tn̂g-bué-tshenn/tn̂g-bé-tshinn
[#]
- 1. (N)
|| 彗星。環繞太陽運行的小質量天體。主要分為彗核、彗髮和彗尾三部分。其外貌和亮度均隨著與太陽距離的遠近而發生變化。軌道是以太陽為中心的圓錐曲線。以拋物線居多,橢圓次之,雙曲線最少。解體後轉化為小行星或流星群。
- 2. (N)
|| 比喻會帶來厄運的人。
- 🗣le: (u: Tai'cix na kaw ho hid ee tngg'boea'zhvef zøx, paw hai`ee.) 🗣 (代誌若交予彼个長尾星做,包害的。) (事情若交給那個會帶來厄運的人做,一定會很淒慘。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- Huixzhvef [wt] [HTB] [wiki] u: Hui'zhvef; Hui'zhvef/chvy [[...]]
- Comet
- 彗星
- laosae-zhvef [wt] [HTB] [wiki] u: laux'sae'zhvef; laux'sae-zhvef/chvy; (tngg'boea-zhvef, liuu'sefng) [[...]]
- meteors, falling stars, shooting star
- 彗星,流星
- tngbøea-chvy [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'boea-zhvef; tngg'bøea-zhvef/chvy [[...]]
- comet, a son who brings evil on his father (said in scolding a disobedient boy who is always causing trouble)
- 彗星,隕星
EDUTECH (3)
- huixchvy [wt] [HTB] [wiki] u: hui'chvy [[...]]
- a comet
- 彗星
- huixzhvef [wt] [HTB] [wiki] u: hui'zhvef [[...]]
- a comet
- 彗星
- thoabøea-chvy [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'bøea-chvy [[...]]
- comet
- 彗星
EDUTECH_GTW (2)
- huixchvy 彗星 [wt] [HTB] [wiki] u: hui'chvy [[...]]
-
- 彗星
- huixzhvef 彗星 [wt] [HTB] [wiki] u: hui'zhvef [[...]]
-
- 彗星
Embree (2)
- u: huii'chvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]
- N lia̍p : comet
- 彗星
- thoabøea-chvy [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'bea'chvy; thoaf'bøea'chvy [[...]][i#] [p.287]
- N lia̍p : comet
- 彗星
Lim08 (4)
- u: hui'chvy hui'sefng(文) 彗星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699/B0698] [#22621]
-
- 掃帚星 。 <>
- u: phvae'chvy 歹星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#46080]
-
- ( 1 ) 彗星 。
( 2 ) 惡人 , phaiN2人 。 <( 1 )∼∼ 入境 。 >
- u: saux'chiuo'chvy 掃帚星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553] [#50793]
-
- 彗星 。 <>
- u: thoaf'bea'chvy 拖尾星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0438] [#60966]
-
- 彗星 。 <>